这白月光韩剧也要被翻拍了？求别毁经典！

源济

这白月光韩剧也要被翻拍了？求别毁经典！

派爷 豆瓣电影  2021-07-20

本文作者：派爷丨

首发公号：电影派丨

感谢作者为豆瓣提供优质原创内容丨

前几天，韩剧《我的女孩》翻拍消息一出，网友哀嚎一片。

不只是因为国产翻拍多烂剧，更重要的是，这剧被无数人奉为韩剧白月光。

有多经典？不用我多说。放个BGM，懂得都懂。

Never Say Good Bye日韩群星 - 歌曲合辑

头皮发麻了没？跟着唱了没？

我不信有人能逃脱得了当年的彩铃top3！

这剧05年播出，迄今16年过去，豆瓣评分不仅稳在8.1，甚至还有人常看常新。

为什么一部偶像剧也有这么大的魔力？

今天我就来好好聊聊，这个白月光——

我的女孩

导演: 全基尚
编剧: 洪静恩 / 洪美兰
主演: 李栋旭 / 李多海 / 李准基 / 朴诗妍 / 安锡焕 / 边希峰 

类型：喜剧/爱情
首播: 2005-12-14（韩国)

集数：16
单集片长: 60分钟

虽然以我们现在的眼光来看，李多海的混搭风像七彩鸡毛掸子。

李准基的发型活脱脱就是非主流。

但我时隔多年再刷，居然没觉得土，甚至还深受感动。

靠的是什么？

立体生动的人设，浪漫动人的感情。

别以为这很容易，能同时达到以上两点，已经秒杀大部分国产偶像剧。

女主周幼琳从平凡的女孩一跃成为富家小姐。

看起来走的是传统灰姑娘路线，其实不然。

她非但不像灰姑娘那般“真善美”，反而有点“坏”。

谎话，张口就来。

一出场，作为济州岛的导游，带的旅游团快要赶不上飞机。

为了拖延时间，她假装癌症患者要见男友最后一面，恳求工作人员带她上飞机。

在离开人世前再见他最后……

后边，碰瓷男主薛功灿。

假装被他的车撞倒，想索要精神损失费。

不仅如此，她还善于不问自取。

得知薛功灿的别墅没人，便偷偷溜进去住。

看他果园的橘子没人收，便自己摘了拿去卖。

有钱人真是没有脑筋

把它摘去卖就能赚钱，却这样丢着

不同于现在柔弱善良傻白甜的偶像剧的女主，她不那么完美，有性格缺陷。

可正是这样，才显得更加立体生动，更像个活生生的人。

而且扒开她用谎言堆砌起的外壳，会看到一个更真实的她。

为什么要想尽一切办法赚钱？因为父亲太渣。

从小父亲因为赌博欠下许多债，带着周幼琳东躲西藏，有上顿没下顿。

长大后周幼琳当上导游，好不容易可以过得安心一点。

前一天晚上，还和父亲憧憬未来。

我会赚很多钱

在这里帮你盖一栋度假别墅

第二天一早，父亲就拿走她的租房保证金，逃之夭夭。

这还没完，放高利贷的人找不到父亲，只能找周幼琳，让她替父还债。

如果面对这种情况，你会怎么办？

而且，周幼琳说谎是生存，却不是本性。

摘了薛功灿的橘子，会真诚地写下道歉字条。

假扮成薛功灿表妹，就尽自己所能对家人们好。

剧里并没有过多描述她的身世，但从父亲几次坑女儿的情况，还有她扯谎贪小利的熟练程度。

其实能够侧面猜出她从小到大的境遇，从而更能看出她在这种境遇之下一直保持乐观努力，给别人带来快乐，有多么难得。

再来就是男主薛功灿，和现在动不动就强撩的油腻霸总不同。

李栋旭饰演的薛功灿，是清冷的。

从小到大家庭条件优渥，爷爷对他教育严格，造成他一直循规蹈矩。

特别是经历了父母车祸去世、爷爷病危住院、爱人不告而别三重打击。

公司的重担一下压在他身上后，他变得更加不苟言笑，对人总是有一股疏离感。

但这不意味着他是那种冷面没礼貌的人。

他的底色，是温柔善良。

他可以在得知周幼琳的苦衷后，对她私闯他家别墅，偷摘他家橘子的事既往不咎。

将一瘸一拐的她，送去医院。

在听说周幼琳从小的遭遇后，明知她想通过装睡蹭一晚，却不拆穿。

而是提醒她必须在第二天上班前离开。

并且走前还随手给她调高了空调温度。

这个角色，集温柔、深情、可爱于一身。

难怪有网友说：一个薛功灿，可以做李栋旭一辈子路人粉。

这份温柔，也正是周幼琳喜欢他的原因。

当时年少，总是很好奇周幼琳为什么不选择徐正宇，毕竟徐正宇深情不输薛功灿。

而且李准基这个花美男一哭，谁能抵挡。

现在再回温，发现其实从一开始，命运的红线就已签好。

周幼琳从小的遭遇，造就了她的骨子里极度缺爱。

而徐正宇给她的第一印象是花花公子，所以无论他后面做了什么事，在她看来都不过是想玩玩而已。

反而是那个把她当妹妹一样爱护，在生日送她水晶球的薛功灿，让她找到被人记挂和在乎的感觉。

所以爱上他，是必然。

《我的女孩》中的爱情之所以经典，在于感情线上的步步铺垫。

他们俩的爱情，逃脱不了一个“谎”字。

初次相遇，周幼琳为了拖延飞机起飞，装病上飞机找男友，却被薛功灿一眼识破。

见她紧扒着旁边的座位不放，便用钢笔将她手指一个个撬开。

此后再见面，先是周幼琳被人追款，假装车祸碰瓷薛功灿。

然后再是薛功灿恳求周幼琳假装表妹。

两人像是签订了一份无形契约，从此每次感情升温都和“谎言”挂钩。

在认识周幼琳之前，薛功灿不会说谎也不屑说谎。

结果，被周幼琳吸引之后。

他渐渐失控了，总是忍不住说谎逗她。

车子没油，两人在一个村子过夜，期间因为一点小事，两人像小学鸡一样斗嘴。

于是在村民问他们关系时，为了赢回一成，他狡黠一笑谎称他们是情侣。

周幼琳打算离开。

薛功灿口头答应，但心底并不想她走。

于是，在家宴上故意忽视她传来的信号。

刚刚我一直戳你，你怎么都不说

有戳吗？不知道

正如他自己所说：

我变得爱吹牛，厚脸皮

越来越像某人了

爱情，就是会让自己变得越来越像对方。

虽然他不自知，但这些“谎”正是他喜欢周幼琳的证据。

那他是什么时候开始明白自己心意的呢？

因为一个小测试。

在心里想着某一个人

数到五的时候

如果那个人刚好出现在眼前

就会喜欢上对方

原本以为只是周幼琳一如既往地的玩笑话。

谁能想到，数到五秒后睁眼，她真的出现在眼前。

我想，也正是在此刻，他明白了自己的心意。

但他却不肯承认，只能自言自语说自己疯了，居然相信周幼琳的鬼话。

同样在说谎。

只不过，这次的“谎”，却是骗自己。

除了感情线铺垫自然细腻，《我的女孩》还有一个大招——氛围浪漫唯美。

偶像剧看的是什么？本质上，是看现实生活中难以实现的爱情。

而这部剧正好很能打动少女心。

当时的下雪天，还不是吃炸鸡啤酒的日子，而是周幼琳生日，所以剧中出现了大量的雪景。

下雪天就是周幼琳的生日，我会记得

周幼琳喝醉了摘圣诞树星星。

两人散步，一人在闹，一人在笑。

我相信，总有几个片段能打动你，让你想起某时某刻某人。

虽然《我的女孩》开播16年，但现在看来，无论是人设、感情线、画面，甚至是音乐，都不过时。

而回看现在的偶像剧，什么情感铺垫，人物逻辑，统统靠边。

怎么夸张怎么来。

怎么狗血怎么来。

自己的剧都拍不好了，再看翻拍剧，一部更比一部烂。

就这样还想把手伸向童年回忆。

怎么回事，难道16年过去，我们偶像剧审美非但没进步，反而还退步了？

求求创造者们多用点心，停止尬翻拍吧。

给我们留点美好回忆，请放过经典，也放过观众。