猪流感 与吃猪肉无关

julizhu

From 绿一 Blog


针对近日在墨西哥、加州、德州广泛爆发的猪流感（swineflu），纽约市卫生局25日发出通知，强调猪流感不会因为食用猪肉而被传染，它的症状、传播方式与普通流感非常相似，有流感病状人士应远离公共场所。不 过华埠社区不论是药房、餐馆业者或居民，对猪流感一词还相当陌生，未因猪流感疫情影响日常生活。

卫生局解释了猪流感产生及流行的原因，并特别指出，猪流感不会因为吃猪肉，或是吃猪肉相关製品而感染，它的症状与普通流感类似，包括发烧、头痛、身体痠痛、 流鼻涕、发冷等。但如罹患猪流感，也可能因为疏于治疗而引发其他的身体疾病。卫生局建议民众在打喷嚏时应捂住嘴，并且常用肥皂洗手，特别是有咳嗽、流鼻涕 症状的时候，儘量不要接触流感病人，如果生病，应避免出现在公众场合。

纽约州长帕特生日前发出声明，指出州卫生厅将调查长岛地区出现的类似病例，并咚土?/span>1500支「克流感」（Tamiflu）预防针到纽约市，为有流感症状、高危人群提供注射，希望尽早控制传播源，切断传播途径。

纽 约州并开设了免费电话（800）808-1987，专门回答民众有关猪流感症状的相关问题，26日早上8时起，24小时有人接听。民众有问题也可上州卫生 厅网站www.nyhealth.gov或市卫生局网站www.nyc.gov/html/doh了解更多信息。

纽约疑患流感学生 部分传曾赴墨旅游



美国媒体今天报导，纽约市一所私校因疑似流感症状就医的75名学生，有部分最近曾赴墨西哥旅行，但尚未发现猪流感确定病例。

「纽约时报」（New York Times）报导，据卫生单位人士透露，皇后区（Queens）「圣法兰西斯预备学校」（St. FrancisPreparatory School）部分学生前天表示感觉噁心、发烧、晕眩、酸痛与难过。

该报表示，「据说其中部分学生最近曾赴墨西哥旅行」，而墨西哥最近数週以来爆发複合型猪流感疫情，已有60人死亡。

在官员认为这些症状近似最近席捲墨西哥市的猪流感后，卫生单位前天已派遣调查人员前往该校。

美国「有线电视新闻网」（CNN）今天报导，当局已对该校消毒，以防万一。报导并表示尚未发现任何确定病例。



前所未见的溷合菌株新型猪流感病毒，近日迅速在墨西哥蔓延。世界卫生组织(WHO)24日表示，墨国至少68人死于猪流感，它担心疫情从拥有2000万人口的墨西哥市扩大，在全球爆发重大流行病。墨国当局表示，感染病例目前多达1004例。

世界卫生组织对12名墨西哥患者所做的检验显示，他们感染的猪流感病毒，与美国加州、德州八个病患感染的新型H1N1病毒的基因相同。由于新病毒明显有人传人的迹象，科学家担心全球爆发重大疫情。

墨 西哥政府一直到23日晚还坚称流感病例没有什麽特别状况，只是今年流感季比去年严重和更长。但公共卫生官员24日态度大变，激怒许多墨西哥人。脸上戴着手 术口罩、24岁的大学生艾拉瑟莉‧克鲁兹说：「官员原可及时阻止流感蔓延，现在他们让它扩散。」不过墨西哥总统卡德隆说，墨西哥政府23日晚在国际检验室 的协助下，才确认这种猪流感病毒的严重性。

急于防堵疫情的墨国联邦政府如临大敌，进行25年来最大规模的关闭公共场所行动， 已把首都墨西哥市的博物馆、图书馆、国营戏院和各级学校予以关闭，610万中小学生和数千名大学生没上课，取消所有公共活动，并敦促民众避免到人群拥挤之 处、避免搭乘地铁；问候时不要握手、接吻；避免分享食物、共用杯子和餐具。

当局并在首都展开大规模为医疗人员接种疫苗的行动，他们属于高危险群。首都居民戴上手术口罩，市府在巴士和地铁上向乘客分发口罩。政府员工奉命一律戴口罩，该市国际机场的旅客接受盘问，以免有流感症状的任何人登机。

总统卡德隆临时取消旅行，与内阁开紧急会议，协调全国应变措施。流行病学家特别担心，因为迄今死亡都发生在年轻人和成人身上，多为25到45岁者。季节性流感通常对年幼和年长病患较严重，但是大规模疫情的一个标记则是影响健康年轻人。

墨 西哥卫生部长柯多瓦(Jose Angel Cordova)24日稍晚向媒体证实，全国有20人因猪流感丧生，当局还在调查多达50个可能死亡病例，全国感染病例共计1004例。不过，他在记者会 上表示，死亡病例增速已经减缓，墨国没有关闭边界计画。柯多瓦说，该国存有足够的「克流感」(Tamiflu)来治疗100万人，但将严格管制该药，只由 医生分发。墨西哥市将进行大规模接种疫苗计画，对象是所有尚未打冬季流感疫苗的人，不过已有运?帽M疫苗。

WHO发言人亚伯拉罕说：「我们非常关切，因为出现了人传人的新病毒。」WHO已提升内部警戒，拨出更多经费和人员应付重大疫情。他说：「目前是全体总动员状态。」



世界卫生组织（WHO）秘书长陈冯富珍25日表示，墨西哥和美国的猪流感疫情有可能造成全世界大流行，但是目前断定是否会造成全球大流行仍言之过早。

陈冯富珍说：「由于它造成人类感染，所以有可能引发大流行。」

她表示：「但是根据现有的实验室、流行病学和临床证据，我们无法说它会不会真的造成大流行。」

她在视讯会议中说，人类对这种新流感病毒株所知甚少，而且情势正迅速演变。这种溷合猪隻、人类和禽鸟流感病毒的新病毒株，已在墨西哥1004个疑似病例中夺走68条人命，并在美国造成8人感染。

(摘自报刊与网络)


针对近日在墨西哥、加州、德州广泛爆发的猪流感（ swineflu ），纽约市卫生局 25 日发出通知，强调猪流感不会因为食用猪肉而被传染，它的症状、传播方式与普通流感非常相似，有流感病状人士应远离公共场所。不 过华埠社区不论是药房、餐馆业者或居民，对猪流感一词还相当陌生，未因猪流感疫情影响日常生活。

卫 生局解释了猪流感产生及流行的原因，并特别指出，猪流感不会因为吃猪肉，或是吃猪肉相关製品而感染，它的症状与普通流感类似，包括发烧、头痛、身体痠痛、 流鼻涕、发冷等。但如罹患猪流感，也可能因为疏于治疗而引发其他的身体疾病。卫生局建议民众在打喷嚏时应捂住嘴，并且常用肥皂洗手，特别是有咳嗽、流鼻涕 症状的时候，儘量不要接触流感病人，如果生病，应避免出现在公众场合。

纽约州长帕特生日前发出声明，指出州卫生厅将调查长岛地区出现的类似病例，并运送了1500支「克流感」（Tamiflu）预防针到纽约市，为有流感症状、高危人群提供注射，希望尽早控制传播源，切断传播途径。

纽 约州并开设了免费电话（ 800 ） 808-1987 ，专门回答民众有关猪流感症状的相关问题， 26 日早上 8 时起， 24 小时有人接听。民众有问题也可上州卫生 厅网站 www.nyhealth.gov 或市卫生局网站 www.nyc.gov/html/doh 了解更多信息。

纽约疑患流感学生 部分传曾赴墨旅游

美国媒体今天报导，纽约市一所私校因疑似流感症状就医的 75 名学生，有部分最近曾赴墨西哥旅行，但尚未发现猪流感确定病例。

「纽约时报」（ New York Times ）报导，据卫生单位人士透露，皇后区（ Queens ）「圣法兰西斯预备学校」（ St. FrancisPreparatory School ）部分学生前天表示感觉噁心、发烧、晕眩、酸痛与难过。

该报表示，「据说其中部分学生最近曾赴墨西哥旅行」，而墨西哥最近数週以来爆发複合型猪流感疫情，已有 60 人死亡。

在官员认为这些症状近似最近席捲墨西哥市的猪流感后，卫生单位前天已派遣调查人员前往该校。

美国「有线电视新闻网」（ CNN ）今天报导，当局已对该校消毒，以防万一。报导并表示尚未发现任何确定病例。

前所未见的溷合菌株新型猪流感病毒，近日迅速在墨西哥蔓延。世界卫生组织 (WHO)24 日表示，墨国至少 68 人死于猪流感，它担心疫情从拥有 2000 万人口的墨西哥市扩大，在全球爆发重大流行病。墨国当局表示，感染病例目前多达 1004 例。

世界卫生组织对 12 名墨西哥患者所做的检验显示，他们感染的猪流感病毒，与美国加州、德州八个病患感染的新型 H1N1 病毒的基因相同。由于新病毒明显有人传人的迹象，科学家担心全球爆发重大疫情。

墨 西哥政府一直到 23 日晚还坚称流感病例没有什麽特别状况，只是今年流感季比去年严重和更长。但公共卫生官员 24 日态度大变，激怒许多墨西哥人。脸上戴着手 术口罩、 24 岁的大学生艾拉瑟莉 ‧ 克鲁兹说：「官员原可及时阻止流感蔓延，现在他们让它扩散。」不过墨西哥总统卡德隆说，墨西哥政府 23 日晚在国际检验室 的协助下，才确认这种猪流感病毒的严重性。

急于防堵疫情的墨国联邦政府如临大敌，进行 25 年来最大规模的关闭公共场所行动， 已把首都墨西哥市的博物馆、图书馆、国营戏院和各级学校予以关闭， 610 万中小学生和数千名大学生没上课，取消所有公共活动，并敦促民众避免到人群拥挤之 处、避免搭乘地铁；问候时不要握手、接吻；避免分享食物、共用杯子和餐具。

当局并在首都展开大规模为医疗人员接种疫苗的行动，他们属于高危险群。首都居民戴上手术口罩，市府在巴士和地铁上向乘客分发口罩。政府员工奉命一律戴口罩，该市国际机场的旅客接受盘问，以免有流感症状的任何人登机。

总统卡德隆临时取消旅行，与内阁开紧急会议，协调全国应变措施。流行病学家特别担心，因为迄今死亡都发生在年轻人和成人身上，多为 25 到 45 岁者。季节性流感通常对年幼和年长病患较严重，但是大规模疫情的一个标记则是影响健康年轻人。

墨 西哥卫生部长柯多瓦 (Jose Angel Cordova)24 日稍晚向媒体证实，全国有 20 人因猪流感丧生，当局还在调查多达 50 个可能死亡病例，全国感染病例共计 1004 例。不过，他在记者会 上表示，死亡病例增速已经减缓，墨国没有关闭边界计画。柯多瓦说，该国存有足够的「克流感」 (Tamiflu) 来治疗 100 万人，但将严格管制该药，只由 医生分发。墨西哥市将进行大规模接种疫苗计画，对象是所有尚未打冬季流感疫苗的人，不过已有运?帽M疫苗。

WHO 发言人亚伯拉罕说：「我们非常关切，因为出现了人传人的新病毒。」 WHO 已提升内部警戒，拨出更多经费和人员应付重大疫情。他说：「目前是全体总动员状态。 」

世界卫生组织（ WHO ）秘书长陈冯富珍 25 日表示，墨西哥和美国的猪流感疫情有可能造成全世界大流行，但是目前断定是否会造成全球大流行仍言之过早。

陈冯富珍说：「由于它造成人类感染，所以有可能引发大流行。」

她表示：「但是根据现有的实验室、流行病学和临床证据，我们无法说它会不会真的造成大流行。 」

她在视讯会议中说，人类对这种新流感病毒株所知甚少，而且情势正迅速演变。这种溷合猪隻、人类和禽鸟流感病毒的新病毒株，已在墨西哥 1004 个疑似病例中夺走 68 条人命，并在美国造成 8 人感染。

( 摘自报刊与网络 )

stringzero

ding