共和党要角倒戈！ 鲍尔宣布支持拜登 特朗普呛：老古板

ysc

首名共和党人表态 鲍威尔力挺拜登
2020-06-08 13：10 德国之声 / 德国之声



（德国之声中文网）美国共和党籍前国务卿鲍威尔（Colin Powell）周日（7日）接受美国有线新闻网络（CNN）访问时，表态支持民主党总统参选人拜登（Joe Biden）。

他形容特朗普「经常为谎」丶「背离了美国宪法」，危害美国民主制度。 他在2016年总统大选时并未有投票支持特朗普，他说今年也不可能支持他。

鲍威尔又称自己在社会和政治事务方面与拜登非常接近，我与他一起工作了35丶40年，他现在是候选人，我会投票给他。

特朗普回击："老古板"
非裔的鲍威尔是首位表态支持拜登的共和党重量级政治人物。 他曾于共和党前总统老布什在任期间，领导美军开打波湾战争，后来在小布什政府任职国务卿。

特朗普于访问播出后随即在Twitter发文回击，称其为「真正的老古板」（a real stiff），而拜登则为「另一个老古板」（another stiff），又指鲍威尔要为美国卷入伊拉克战争负责。

军方将领相继批评特朗普
鲍威尔表态之时，正值美国面临三大危机：因乔治·弗洛伊德（George Floyd）之死引起的「黑人的命也是命」反种族歧视抗议丶新冠肺炎病毒大流行丶经济急剧下滑。

一般而言，共和党人、尤其是军方成员很少公开反对特朗普，但近期越来越多这样的声音。 据《纽约时报》周日（7日）报道，美国前总统小布什和犹他州共和党参议员罗姆尼（Willard Mitt Romney）将不会支持特朗普连任。

此外，特朗普的前国防部长马蒂斯（Jim Mattis）上周谴责特朗普分裂美国，没有成熟的领导力。 美国参谋长联席会议前主席马伦（Michael Mullen）和邓普西（Martin Dempsey）也批评特朗普出兵镇压示威的言论。



2020-06-08 14：33 世界日报 / 记者颜伶如/综合报道

重量级的共和党要角近日纷纷倒戈，表明不支持特朗普总统寻求连任，包括前总统小布什（George W. Bush）、共和党犹他州联邦参议员罗穆尼（Mitt Romney），以及曾任参谋首长联席会议主席的前国务卿鲍尔（Colin Powell）。 鲍威尔更是直接表明，今年大选会把票投给民主党候选人拜登（Joe Biden），「今年选举，我再怎样都不会把票投给川普。 」

鲍尔7日接受有线电视新闻网（CNN）专访时说，大选时会投票给拜登，因为川普「对很多事情说谎」，而且共和党国会议员拿川普没办法，无力对川普究责。

虽然身为共和党员，但鲍尔在过去的美国总统大选中，曾经投给民主党的奥巴马（Barack Obama）及希拉里‧克林顿（Barack Obama）。

小布什任担任国务卿的鲍尔受访时说，与拜登政治理念接近，也有交情，两人共事更长达35年。 他说：「我会投票给他。 」

谈到最近全美各地示威群众频频所遭受的对待，鲍尔说：「我们有宪法，我们必须遵守宪法，但总统却背离宪法。 」

小布什、罗穆尼也不投特朗普
消息人士透露，在布什家族当中，前总统小布什已经说不会投票给特朗普，而小布什的弟弟、前佛罗里达州州长杰布·布什（Jeb Bush）则表示，还无法确定是否将投票给特朗普。

罗穆尼也已表态不会投给特朗普，至于今年11月将如何投下一票，目前仍在考虑中。 已故共和党亚利桑纳州联邦参议员马侃（John McCain）的遗孀辛蒂·马侃（Cindy McCain）几乎笃定会把票投给拜登，只不过碍于她的儿子打算从政，因此将保持低调。

纽约时报报道，在小布什表明不支持特朗普的明确态度之下，接下来可望出现更多共和党大老跟进。

川普7日上午在推特发文，反批鲍尔「浪得虚名」、「老古板」。 川普在推文中写道，美国被卷进灾难连连的中东战争，这笔帐要算在鲍尔头上，「他刚刚竟然宣布，要投票给另逼个老古板，瞌睡虫拜登。 」

tcm328pan