找回密码
 注册
搜索
查看: 342|回复: 0

英国终于正式脱欧 民众百感交集

[复制链接]
发表于 2020-2-2 05:28 AM | 显示全部楼层 |阅读模式



2020-02-01 21:30联合报 编译罗方妤/实时报导


photo.jpeg
英国脱欧派民众1月31日深夜在首都伦敦国会广场挥舞国旗,庆祝正式脱欧。 (法新社)


英国在1月31日脱离欧盟,结束47年的成员国身分,是欧盟成立以来第一个退出的国家。 伦敦街头有人为「离婚」庆祝,有人为此哀伤,然而大部分民众一觉醒来,其实还感受不到什么实质变化。

英国于当地时间1月31日深夜十一时,也就是欧盟总部比利时布鲁塞尔的午夜正式脱离欧盟。 上万热情的脱欧派民众聚集在英国国会外,迎接他们自2016年6月公投获胜以来渴望的脱欧时刻。 随着大笨钟录音响了11下,挥舞英国国旗的群众爆发欢呼。

然而,许多民众为失去欧盟公民身分哀悼,有些人泪流满面地守夜,纪念这个身分逝去。 英国国旗悄悄从欧盟许多大楼被移除,布鲁塞尔也有民众感到悲伤。 尽管英国脱欧是历史性的一刻,这仅代表脱欧传奇第一阶段结束。 英国人在本月1日醒来时,他们将注意到没什么改变。

参加英国国会广场集会的伦敦民众唐娜‧琼斯表示:「我参加是为了成为历史的一部分。 这不代表我们是反欧盟分子,只是意味着我们希望以某种方式自给自足。 」但珍视欧盟身分和在成员国内居住自由的英国人对此感到悲伤。 安‧琼斯表示:「我们许多人只是想公开表达悲伤。 我们不想要惹麻烦,只是想说,我们不想要这样。 」

英国首相琼森发表谈话指出,脱欧「是真正民族复兴和改变的时刻」。 他在正式脱欧前1小时透过社群媒体表示:「对许多人而言,这是惊人且充满希望的时刻,他们以为这一刻永远不会来。 当然也有很多人感到焦虑和失落。 还有另一群人,也许是最多的一群,开始担心政治斗争永无止尽。 」

琼森说:「我理解这些感受。 我们政府的工作、我的工作,就是让这个国家团结,带领我们继续往前走。 欧盟已经进化50年,它的方向不再适合这个国家,今晚要说的是,这不是一个结局,而是开始。 」

法国总统马克宏称英国脱欧是「历史性的警讯」,应迫使欧盟改善自身体制。 「这是悲伤的一天,不要掩饰它。 但这一天也必须引领我们用不同方法做事。 」

布鲁塞尔许多欧盟大楼在1月31日悄悄移除英国国旗。 这是首次有国家退出欧盟,许多成员国为这一天感到遗憾。 欧盟执委会主席范德赖恩悲叹:「随着明天太阳升起,欧盟27国的新篇章将展开。 」

苏格兰首席部长史特金表示,英国脱欧是个「极度悲伤的时刻」。 伦敦市长卡恩表示,他对脱欧感到「心碎」。 但他坚称,「无论您的肤色、国旗的颜色和护照的颜色」,伦敦仍欢迎各位。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|www.hutong9.net

GMT-5, 2025-9-25 12:32 AM , Processed in 0.046271 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表