钢铁女战士、斯坦福被性侵女孩，她的中文名字叫张小夏

源济

钢铁女战士、斯坦福被性侵女孩，她的中文名字叫张小夏

二湘 南方周末 2019-09-29

▲ 香奈儿的书 （张慈女士供图/图）

全文共2348字，阅读大约需要5分钟

• 如果不是因为Chanel出众的表达能力，这份法院证明就不会引起大众注意，这个案子就会被搁置一角，被轻判的人永远得不到惩罚。

文 | 二湘（旅美作家）

责任编辑 | 朱又可  

这几天美国媒体排山倒海报道的是一个叫Chanel Miller的女孩的故事，至今为止，纽约时报、 CNN、全国广播公司、雅虎、BBC等都大篇幅报道了她的故事。哥伦比亚广播公司著名的电视节目“60分钟” 通过Bill Whitaker 对Chanel进行了电视采访，造成巨大轰动。她的新书《Know my name》迅速登上了亚马逊新书排行榜的前几名。

Chanel Miller是谁？她的背后有着怎样的故事？时间要回转到2015年的1月，Chanel 去参加斯坦福大学的一个聚会时，醉倒在聚会地不远处人事不省，被当时的斯坦福大学学生、游泳队明星Block Turner性侵。之后Turner被起诉，检察官建议六年监禁，但是法官Aaron Persky却只给他判了六个月监禁，而事实上Turner只坐了三个月就出狱了。

其实，这样性侵的事件在美国并不罕见，但是愿意站出来起诉的人少而又少。一是当事人不愿自己的身份和隐私公之于众，二是打官司是一个非常劳心伤财的事。Chanel 是被地区检察官代理起诉的，如果输了这场官司，她可能会永远生活在阴暗中，甚至没有勇气活下去。Chanel从一开头就显示出她性格刚强的一面，勇敢地站了出来配合起诉。没有人知道这个家庭这三年经历了什么，Chanel的家庭上法庭上到想吐，法官偏心、律师扭曲事实、犯罪人撒谎……美国司法系统远比一般人想象得的要恐怖和偏颇。

幸运的是Chanel是个出色的作家，她毕业于加州大学圣芭芭拉分校文学专业，她写的法庭证词非常有力，直抵人心。这份证词在第二天公布到深受美国年轻人欢迎的BuzzFeed 网上后迅速得到一百五十万的点击。（“受害人声明”是在法官公布审判结果之后放在网上的）。这份证词的开头是这样写的：“You don’t know me, but you’ve been inside me，and that’s why we’re here today” 。（你不认识我，但你却进入了我，这就是我们今天在这儿的原因。）现在，这份七千字的证词已被收进纽约四所大学的文学教材，被美国国会存为历史文献档案，被国会认为是“继《汤姆叔叔的小屋》以来，最重要的历史文档之一”。

香奈儿签名售书 （张慈女士供图/图）

Chanel Miller的案子的影响是深远的。很快民众在斯坦福大学法学教授 Michelle Dauber 的带领下，发起了一个请愿请求取消法官Persky的法官位置。2018年加州大选的时候，民众投票正式取消了Persky的法官位置。同时，加州迅速通过了一项法令，规定对这种当事人不清醒的状态下实施性侵的被告人的最低刑期。由于这份证词说出了众多性侵受害者的心声，很快激起了全美对性侵的关注和讨论。2016年，美国时髦杂志《魅力》（Glamour）宣布，将当时还被称之Emily Doe的Chanel Miller选为年度风云女性。

同时，Chanel 的这份证词被纽约一家出版经纪公司注意到，他们代理Chanel与企鹅出版社签约。两天前，这本名叫《Know my name》的书上架并迅速登上了亚马逊新书畅销榜，席卷全美。

不得不说，这是一场文字的胜利。如果不是因为Chanel出众的表达能力，这份法院证明就不会引起大众注意，这个案子就会被搁置一角，被轻判的人永远得不到惩罚。

香奈儿上电视 （张慈女士供图/图）

当她的证词传到网上后，Chanel遭到了很多来自网络的指责，说她自己喝醉酒了，说她自己做的不好才引来袭击。Chanel 说：“强奸不是醉酒的惩罚。我们的文化中确实有这种病态的心态，就好像如果过量喝酒也应受到强奸。” Chanel 在书中写道：“之前，我一直希望这次性侵不要成为我生活的一部分，但是，现在，我已经接受它会一直是我生活的一部分，我只能试着弄清楚它在我的生活中的位置。”

而Chanel终于在这个月初恢复了她的本名。之前，出于种种顾虑和担忧，她在网络上用的是Emily Doe 的化名。和她的本名同时浮出水面的是她的亚裔身份。之前，她一直被认为是一个白人。但其实，她有一半的华裔血统，她的中文名字叫张小夏。她的母亲是一位我认识的北美华人作家，来自云南，经历颇为传奇。她的母亲说：“社会不公正是由于弱者无法扭转自己命运，大家读读，就知道这三年这个孩子是怎么过来的，反正我眼泪已经流干了，现在能让我笑的，就是她通过写作治愈了自己。”

几年前，这个案子发生时，我在网上看到了报道，全然没有意识到这是一个我认识的作家朋友的孩子，全然没有意识到性侵离我们每一个人这么近。事实上，性侵远比我们想象得要近得多，尤其是儿童性侵。而儿童性侵是会让孩子的身心一辈子深受其害，性侵的阴影会陪伴孩子一生，像胎记一样永远不会去掉。

这个重量级事件的当事人和operah的合影 （张慈女士供图/图）

关于儿童性侵，有几个令人震惊的事实：

1，统计显示，2013—2016年发生的性侵案件中，熟人作案高达87.87%，实施害者可能是邻居、亲属、老师，甚至是家庭成员。

2，男孩遭遇性侵的比例可能更高。

3，任何年龄的孩子都可能遭受性侵，尽管7—14岁的儿童是被性侵频率最高的人群。

4，性侵者可能以各种隐秘的方式实施犯罪。通常认为是暴力，但实际上，性侵者会利用贿赂、诱骗、关爱等手段，诱骗孩子，进而实施性侵。

5，性侵的风险隐藏在手机里，许多案件是通过社交网络诱拐孩子。

性侵无处不在，随时可能发生，在性侵面前，沉默就是纵容，我们能做的就是发声，却不姑息轻判。只有更多像Chanel这样勇敢站出来的受害者，才能让人们深切了解性侵的屈辱和疼痛，才能让每一个人性之恶受到应有的惩罚，才能震慑更多潜在的恶。

她的新书封面，金线线条取自日本陶瓷的一个概念，裂缝由金子来补，这也让我想起科恩的那首诗：“万物皆有裂痕，那是光进来的地方”。她的母亲说，上天选择了Chanel，但愿她用这名气为天下女孩争权利。是的，为天下的女孩争权利，为那些遭到性侵的弱者争权利。

在这本书的最后，Chanel写道：

“最后，我想对世界各地的女孩说，我和你在一起。

当你感到孤独的夜晚，我和你在一起。

当人们怀疑或者排斥你时，我和你在一起。

我每天都为你而战。

永远不要停止战斗，

我相信你。”

钢铁女战士，你的名字叫勇敢。

（照片由张慈女士提供）