大法官提名人争议／没酗酒？ 卡瓦诺旧信：我们是喧闹醉鬼

ysc

2018-10-04 14:38世界日报 编译陈韵涵／综合3日电



卡瓦诺1983年手写信函，称友人都是「令人讨厌的喧闹醉鬼」。

纽约时报(NYT)取得大法官提名人卡瓦诺(Brett Kavanaugh)于1983年的手写信函报导，卡瓦诺在信中称「我们是一群令人讨厌的喧闹醉鬼」；这与卡瓦诺上周在参院司法委员会听证会上塑造的形象，有着天壤之别。

卡瓦诺以端正的字迹写道，「谁先抵达坐落马里兰州海洋城(Ocean city)大楼的人，必须警告邻居，我们是一群令人讨厌的喧闹醉鬼，其中还有很会呕吐的家伙，建议他们远离30哩...。 」

这封信让人一窥乔治敦预校学生的社交生活，而这栋大楼正是卡瓦诺面临性侵指控的案发地点。

卡瓦诺在这封信中署名「巴特」(Bart)；纽时指出，乔治敦预校的一名老师把卡瓦诺的名字布莱特(Brett)断章取义为「巴特」，「巴特」因而成为他的绰号。

无独有偶，卡瓦诺同窗贾吉(Mark Judge)在日记中也提到，当时他是个「喝太多而做了蠢事」的酗酒青年，其中还提到一位名叫「欧卡瓦讷」(Bart O`Kavanaugh)的人；贾吉在日记中写道，此人喝超多， 在车内吐得到处都是，然后昏睡。

司法委员会成员上周在听证会上，就贾吉的日记内容询问卡瓦诺；民主党参议员李希( Patrick Leahy，佛蒙特州)问卡瓦诺说：「此人是你吗？ 」

卡瓦诺闪烁其词，避免直接回答李希的提问，答道：「你必须去问他(贾吉)。 」

联邦调查局(FBI)重启对卡瓦诺的背景调查，探员分别与卡瓦诺的同窗贾吉和史密斯(Patrick J. Smyth)访谈；另一名同学高德特(Tim Gaudette)则在听证会中被证实为派对主人， 还有另一位要求匿名的同学主动联系FBI，称卡瓦诺在听证会上对饮酒行为的描述不当。



卡瓦诺1983年手写信函，称友人都是「令人讨厌的喧闹醉鬼」。