老兵被遣返墨西哥15年后 圣诞节前特赦回美

ysc

2017-12-22 18:22世界日报 综合新闻中心／综合21日电


一名前美国海军陆战队员15年前因轻罪被遣返墨西哥，在赢得重获永久居留权的胜诉后，21日他终于回到久别的美国。

夏维兹(Marco Chavez)表示，当他再次踏上美国领土时，心中百感交集、无以言表。 他在跨越美墨边界后，对等候在不远处一家麦当劳(McDonald)的记者们说：「之前我不敢相信这是真的，现在我信了，我回到这里了。 」

今年的圣诞节对夏维兹来说，将会永生难忘，因为他终于能够再次与家人团聚。 「我可以在圣诞节早晨醒来后拥抱他们，并让他们知道我回来了。 」他说。

夏维兹的父亲安东尼奥(Antonio)说，他十分感恩能看到儿子回家。

帮助夏维兹重返美国的是美国公民自由联盟(American Civil Liberties Union)，他们为夏维兹聘请了一位律师，继而成功让加州州长布朗赦免了他在1998年因殴打小狗而被判处的虐待动物罪。 夏维兹说，真正该对此案负责的另有其人。

民主党籍的布朗说，夏维兹「曾为我们国家服务，他获赦免，理应重返家园」。

夏维兹曾在陆战队服役四年，并且光荣退伍。

夏维兹现年45岁，他的3个儿子年龄在17到21岁，夏维兹计划先暂住在洛杉矶父母家，等他的居留卡办好后再搬到爱阿华州，尝试修补与孩子们的父子关系。