威廉·西得尼·波特先生(William Sydney Porter)入狱的时候,刚刚36岁。
这算不得什么了不起的人生转折,因为他在人到中年之前的半生也过得磕磕绊绊。父亲虽然有份体面的医生工作,可酗酒、打人,自己的生活乱成一锅粥。母亲的温暖也没能伴随多久,他刚刚三岁,妈妈就被肺结核带走了。
他辍学了,在那时左支右绌的经济状况下,读完高中已经像是上帝的恩赐。他大概没想过自己能成为多么厉害的人,但是大概也不会想到自己会成为一个犯人。
法院指控他的罪名是盗用公款。在被判处进入监狱服刑五年之前,他已经被岳父保释过两次。如果不是为了去看病重的爱妻,他也不至于回到熟悉的城市,被守在家里的警察戴上镣铐。但在当时,那是必须要做的事情。

年轻的欧·亨利
那年他22岁,她17岁,他对她一见钟情,天天抱着吉他在她面前唱情歌。唱了3年,好不容易追到了手,却差点把丈母娘气死。因为他穷得只剩下才华,可才华还有点儿害羞,还没怎么露头。爱妻阿索尔不介意这些,陪伴他度过了一段快意笔墨的时光,他曾经自己办杂志,自书自画,虽然坚持了一年就把杂志给搞砸了。
在遇见阿索尔之前,他也没少折腾,放过牛、算过账、卖过药,最体面也不过是坐在银行柜台后面,穿着笔挺的西服,完成一些出纳的工作。
盗用公款的罪名正是由此而来。入狱时,他挚爱的结发妻子去世还不到一年,小女儿还在等着狱中的爹想办法养活,一切情况似乎朝着最丧的方向狂奔而去。

欧·亨利与妻女的合照
不过服刑并不是一无是处,他至少获得了前半生从没有过的稳定和安宁。包食宿、作息规律、不受外界干扰——一切都像是为了一个不世出的文学奇才打造的爆发灵感的温床。
拿起笔之前,波特先生的主要目标是温饱。写短篇,来钱快,可以给女儿挣生活费。他从来没有焕发出什么光彩的人生开启了高产似母猪模式,笔耕不辍。
他写很多小说,都是底层阶级不起眼的小人物。有小偷,有骗子,有警察,有画匠,也有关起门来温情脉脉的夫妻。他吃够了没钱的苦头,所以笔下对穷人格外温存些,他不讽刺小市民,反而能写出他们身上闪闪发光的良知。