朝鲜准备再射导弹 美国呼吁联合国采取最强硬措施

源济

在朝鲜周日进行了其威力最大的一次核爆试验后，韩国周一警告称，朝鲜似乎正在准备再次进行洲际弹道导弹试射。美国在联合国会议上呼吁对朝鲜采取尽可能最强硬的措施。

周一，美国驻联合国代表黑利（右）与中国常驻联合国代表刘结一交谈。 图片来源：KENA BETANCUR/AGENCE FRANCE-PRESSE/GETTY IMAGES
FARNAZ FASSIHI 发自联合国 / JONATHAN CHENG 发自首尔 / KATE DAVIDSON 发自华盛顿
华尔街日报  2017年 09月 05日 09:38

韩国周一警告称，朝鲜似乎正在准备再次进行洲际弹道导弹试射。美国则向联合国表示，朝鲜政权正在“乞求战争”。此前平壤在周日进行了其威力最大的一次核爆试验。

美国驻联合国大使黑利(Nikki Haley)在联合国安全理事会(U.N. Security Council)的一个紧急会议上呼吁对朝鲜采取尽可能最强硬的措施。她说，美国本周正在传阅一项新的制裁方案，按计划将于下周一进行表决。

黑利称，安理会采取折中手段的日子已经过去，动用一切外交手段的时候到了，以免为时太晚。

安理会外交官员称，新的制裁措施可能针对朝鲜纺织品出口收入，禁止朝鲜劳工在海外工作，并禁止向朝鲜政府和军队提供石油。

但各方对于如何应对朝鲜的挑衅行为仍存在分歧，美国、法国、英国、日本和韩国呼吁对朝施加制裁，而中国和俄罗斯则强调进行直接对话。

中国常驻联合国代表刘结一未提到实施进一步制裁，而是强调了中国和俄罗斯有关朝鲜停止军事和核计划换取美国停止在朝鲜半岛军事演习、从而为直接谈判奠定基础的提议。黑利称这一提议是一种侮辱。

韩国国防部负责国防政策的代理副部长、少将Jang Kyung-soo称，从韩国监测到的活动迹象判断，朝鲜正在为再次发射一枚弹道导弹做准备。朝鲜7月份进行了第一次和第二次洲际弹道导弹试射。

Jang没有透露监测到的活动迹象是什么，也未给出朝鲜可能再发射弹道导弹的时间范围。不过，很多专家认为朝鲜可能在9月9日朝鲜国庆日前后进行武器试验。朝鲜是1948年9月9日建国的。


韩国表示将进一步部署先进的美国反导弹系统。周一美国总统特朗普(Donald Trump)和韩国总统文在寅(Moon Jae-in)在电话中表示要采取措施加强韩国的导弹攻击和防御能力。

据韩国总统办公室的一份声明显示，韩美双方同意解除阻止韩国研发威力更强大的导弹的限制，并推进在韩国部署美国导弹防御系统。

在联合国，韩国驻联合国大使表示，对朝鲜的行动感到失望、沮丧和愤怒，并敦促安理会根据朝鲜违反安理会决议的程度作出相应反应。

美国及其欧洲盟国和日本呼吁安理会团结一致，迅速通过一项新的针对朝鲜广泛经济领域的制裁决议。

美国和欧盟也可能对朝鲜的贸易伙伴加大施压力度，比如中国、非洲国家和俄罗斯，从而确保更有力地执行现行制裁措施。法国表示，已经提请欧盟考虑对朝鲜实施单独的制裁措施。

特朗普已经和德国总理默克尔(Angela Merkel)进行了电话交流，据默克尔的发言人称，默克尔对特朗普表示，她会争取让欧盟针对朝鲜采取“额外的、严厉的制裁措施”。这名发言人称，这些举动的目标没有变，仍然是劝阻朝鲜的违法行为，实现冲突的和平解决。

俄罗斯驻联合国大使Vassily Nebenzia称，俄罗斯会研究美国提出的方案，不过他还称，从安理会以往针对朝鲜的行动来看，完全依赖制裁的决议并不奏效。

黑利警告称，美国将把任何与朝鲜开展商业活动的国家，视为在对朝鲜不计后果且危险的核意图提供帮助。这呼应了特朗普周日提出的警告，特朗普当时表示，美国将考虑终止与朝鲜开展贸易国家的贸易关系。

中国外交部一位发言人周一表示，此类行动既不客观也不公平。他表示中国正履行在联合国安理会决议下的各项义务，同时并不对邻国的行为负有完全责任。

朝鲜进行核试验正值中国国家主席习近平准备一个主要新兴经济体峰会之际。

周一在峰会上，巴西、俄罗斯、印度、中国和南非这几个金砖国家的领导人表示，他们强烈谴责此次核试验。这些国家在一份声明中表达了对持续发展的紧张局势的担忧，并敦促通过和平手段和直接对话解决问题。

分析师称，中国领导人不太可能主动采取诸如切断朝鲜石油供应等强硬措施，原因是担忧这么做可能导致朝鲜经济崩溃或迫使朝鲜政府做出更多挑衅举动。

中国政府的主要担忧是如何避免朝鲜经济崩溃，因为这可能导致大量难民涌入中国东北，并可能使得朝鲜半岛实现统一，成为一个驻有美军的亲美国家。

刘结一周一向安理会表示，中国决不允许朝鲜半岛生战生乱。

美国国防部长马蒂斯(Jim Mattis)周日敦促朝鲜政府听取美国及其他安理会成员国要求其停止核扩散举措的呼吁，并警告朝鲜称，任何对美国或其盟国的袭击都将引发大规模军事回应。

朝鲜周一发表声明称，8月29日进行的导弹发射拉开了坚决对抗美国刚结束的年度军演的序幕。此枚导弹是朝鲜近10年来发射的首次飞过日本上空的导弹。朝鲜没有透露到接下来还将采取何种具体对抗措施。

朝鲜近来武器试验的进一步升级，以及特朗普与朝鲜领导人金正恩(Kim Jong Un)之间的言辞交锋，已导致美国与韩国之间的关系趋于紧张。韩国是美国的亲密盟友，美国在该国驻扎着28,500名美军士兵，朝鲜半岛一旦发生军事冲突，韩国将首当其冲。

特朗普此前在Twitter上发表了批评韩国总统文在寅的评论，称首尔寻求对朝鲜实施绥靖政策。这显然是针对文在寅有关加强与朝鲜政府经济合作并展开高层会谈的呼吁。

美国此前已明确表示军事行动是选项之一，但认为该选项带有巨大风险。如果对朝鲜实施公开的军事打击，不管是以该国的设施还是军方为目标，都有可能引发一场大战，朝鲜半岛上可能会有数百万人丧生。马蒂斯曾警告称，军事解决方案可能会导致一场规模难以想象的悲剧。

源济

朝鲜宣布成功进行了氢弹试验

周日，朝鲜宣布其成功进行了一次氢弹试验，并称这种核弹可安装到远程导弹上。韩国和日本官员称，朝鲜周日的核试验的强度比以往五次都要大。视频中为朝鲜公布的金正恩在核武研究所视察氢弹的影像，以及各国在朝鲜核试验后的反应。