剑桥大学出版社上周五表示,该出版社的中国网站在中国政府的要求下已经移除了一些敏感文章。外界对中国政府有能力调用其他力量进行言论审查的担忧加剧。
北京飘扬的一面国旗。 图片来源:GREG BAKER/AGENCE FRANCE-PRESSE/GETTY IMAGES
华尔街日报 2017年 08月 21日 10:56
一所全球顶尖大学的出版社上周五表示,该出版社的中国网站已经移除了一些敏感文章。外界对中国政府有能力调用其他力量进行言论审查的担忧加剧。
剑桥大学出版社(Cambridge University Press)证实,近期收到中国政府要求屏蔽学术期刊《中国季刊》(China Quarterly)中国网站上部分文章的指示。
该出版社称,之所以遵从上述要求,是希望确保在中国境内的读者依然能获得该出版社的其他学术和教育资料。
该出版社表示,剑桥大学出版社现在和将来都不会主动进行自我审查,只有在该出版社大部分内容的可获得性面临风险时,才会(在被要求的情况下)考虑屏蔽个别资料。
在另一份声明中,《中国季刊》对其发表的300多篇文章和评论遭删除一事深表关切和失望,这些文章和评论涉及的主题包括1989年天安门事件、文化大革命,以及香港、西藏问题等。《中国季刊》表示,该刊物还注意到这次限制学术自由的做法并非个例,而是进一步反映出中国政府限制整个社会公众参与讨论空间的政策。
《中国季刊》的一名编辑在发给出版社董事会的电子邮件中称,中国国家新闻出版广电总局(State Administration of Press, Publication, Radio, Film and Television, 简称:广电总局)通过一家负责剑桥大学出版社刊物引进的机构提出了屏蔽有关文章的要求。广电总局未回复记者的置评请求。
中国政府屡屡屏蔽其视为敏感的网站,其中包括《华尔街日报》(The Wall Street Journal)、《纽约时报》(The New York Times)、路透社(Reuters)等新闻媒体。而在上周五相关消息公布前,读者范围更小且收费较高的海外学术刊物似乎一直没有遭遇审查压力。 |