每日签 | 要是没有他，李安现在可能还是个家庭妇男

源济

要是没有他，李安现在可能还是个家庭妇男 

2016-12-27 橙 酱 每日签

1943年12月27日，台湾电影制片人徐立功出生。

“我想应该没有任何一个人比李安导演更适合来颁终身成就奖给徐立功先生。”在第47届台湾金马奖上，张艾嘉这么说道。

接过话筒，腼腆的李安说自己不敢当。但他回想了下，感慨说，自己和徐立功的故事可以讲上三个钟头。

1990年，李安已经做了6年“家庭煮父”，存折里只剩下最后43块美金，小儿子又刚刚出生，“到了山穷水尽的地步”。没过几个月，他的作品获得了台湾“新闻局”第一届扩大优良剧本甄选的两项奖，首奖《推手》，二奖《喜宴》。

颁奖典礼后，已经6年没有拍电影的李安忐忑不安地等着见台湾中影公司副总经理徐立功。胖嘟嘟的徐立功一晃一晃地走了过来，打消了他心里的不安。“李安，我们来拍电影吧。你第一名嘛，我们就来拍《推手》好了，一千两百万，不要超支，女主角不要选得太丑，就这样哈，去拍。”

终于熬出头了，李安反倒担心了起来。《推手》既不艺术，又不商业，老头的戏，谁要看？徐立功反倒劝起了他，说自己做好了赔钱的打算，就想扶植新锐导演。

电影《推手》剧照

影片上映时，李安和徐立功每天都去电影院观察观众的反应。两人就坐在对面的咖啡馆喝咖啡，等到观众进场，他们也跟着进场，坐下来看观众的反应。

徐立功对李安说，“导演，你不要这么辛苦了，这是我制片人的责任。”李安说，“你知道在整个创作的过程中，我是很孤独的。我只有到影院，才可以找到我的相处氛围。”两人就坐在电影院里惺惺相惜地感受着观众对电影的喜爱。

《推手》成功后，徐立功趁热打铁催促着李安拍新片。李安原本打算拍《偷拳》，但徐立功觉得《偷拳》又打不起来，还是拍《喜宴》比较好看。

“老板，你要拍《喜宴》吗？一个同性恋的剧本可能会让你丢掉你的观众。”

“我们只是拍电影，我们是有良知的，并没有剥削同性恋的意义。我们站得住脚，我都敢做事，你不敢做吗？”

《喜宴》剧照

李安安心拍了《喜宴》。片子剪得差不多时，徐立功飞去纽约看样片。当时李安一直在犹豫，金素梅戏中露点，镜头要不要留下来，他怕审批不通过。

徐立功问李安：“你为什么让她演？今天金素梅为了尊重李安导演，愿意跟你拍电影，她已经尽了做演员的责任，你拍了又把它剪掉，你的目的何在？你这是不是对金素梅进行第二次强暴？新闻局检查可以，要剪这是它的法令，但是你剪，就是你对工作不负责任。”

李安这才决定不剪。徐立功也答应李安，不用这个作为宣传点。最终，影片没有剪，审批也通过了。

《喜宴》拍摄时，两人曾聊起徐立功导演的电视连续剧《四千金》，徐立功想把他拍成电影。他见李安没动静，就找来编剧先把剧本给写了，发给了李安。说起这段，李安还开了个玩笑说，“后来我们只拍了三千金，没拍四千金，对不起。”

拍完“家庭三部曲”，李安说自己“去国外转了一圈，拍了三部戏。”他遭遇了自己的中年危机，又和徐立功合作《卧虎藏龙》。

起初，李安给徐立功看了一部武侠小说《偷拳》。徐立功看完后说：“在文字上，这部书很有意思，可是拍这部电影，没什么说服力。观众说徒弟每天偷看师傅练拳，徒弟就学会了，这个太悬了。”

台湾有一个记者向徐立功提出，《卧虎藏龙》这本书不错，希望他看一看。徐立功看完后建议李安，你要不要拍《卧虎藏龙》这部片子？

“李安做《卧虎藏龙》，说真的，因为我一直知道李安的梦想就是要拍一部武侠片，所以很支持。李安这部戏拍完了以后，他就红了，他每天忙得要死。”徐立功说。

拍摄《卧虎藏龙》续集，一直是徐立功的心愿。但李安说：“我不太敢拍这部片子。《卧虎藏龙》拍得很好，我压力很大，如果超不过，我是不愿意拍的。”徐立功有信心，但李安说：“老板，你有没有想过里面那场海战，如果将来我要拍那场海战，死在海上，那怎么办？”

徐立功妥协了，“我看中一部电影，就要把李安送命，我都不是一个人了。当然不可能，后来就把它丢到一边，丢到抽屉没有动。”

徐立功（左）、李安（右）

回顾完两人的故事，李安动情地说，在他年轻的时候，电影是一个遥不可及的梦想。碰到徐立功后， “在这种很亲切，很扎实，很实在的氛围里，他帮我张罗一切，不知不觉十年过去了。”

在这十年里，李安目睹徐立功像他最初所说的一样，每年培养一个新人。第一年是李安，第二年是蔡明亮，再之后是陈玉勋。

整个90年代，台湾电影在徐立功的推动下做得风生水起。许多电影导演的第一部影片都是徐立功推动的，许多电影的第一座国际大奖也是在徐立功任内拿下的。

“他一路陪我们走过来，是台湾电影人的朋友，是我们的贵人，也是我们最爱的一个知音。谢谢你，老板！”李安说。

李安搀扶着徐立功走上了台，掌声经久不息。徐立功示意观众停下来，谦逊地说：像李安、张艾嘉、蔡明亮、王慧玲等人，不停地把他们最好、最热爱电影的概念给了我，使我重新又点燃起我的人生，我想今天这个奖是他们给我的，最大的意义应该是属于他们的。

文 / 橙   酱

编辑 / 王碧涛