iDaily • 每日环球视野：2016年10月20日

源济

October 20, 2016



拜科努尔航天发射场，俄罗斯「联盟FG」型运载火箭搭载「联盟 MS-02」号宇宙飞船发射升空，将美国宇航员 Shane Kimbrough、俄罗斯宇航员 Sergey Ryzhikov 和 Andrey Borisenko 送往国际空间站，哈萨克斯坦。这三名宇航员将在空间站驻留超过4个月，开展培植柿子椒、测试遥控月球车等实验。42岁的 Sergey Ryzhikov 是飞船总指挥官，这是他第一次执行太空任务。摄影师：Shamil Zhumatov

源济

拜科努尔航天发射场，美国宇航员 Shane Kimbrough、俄罗斯宇航员 Sergey Ryzhikov 和 Andrey Borisenko 与家人道别，哈萨克斯坦。10月19日，3名宇航员搭乘「联盟 MS-02」号宇宙飞船发射升空，预计于21日与空间站「探索」号实验舱对接。根据 NASA 公布的数据显示，目前已有19个国家的超过200名宇航员执行过空间站驻留任务，完成了逾1900项实验。摄影师：Mikhail Japaridze

源济

2016年美国大选第三场总统辩论，民主党总统候选人 Hillary Clinton 与共和党总统候选人 Donald Trump 正在听取主持人 Chris Wallace 的提问，美国拉斯维加斯。这是2016年美国大选最后一场总统辩论，两名候选人就堕胎、枪支管制、移民、任命最高法院大法官等问题展开讨论。根据 CNN 公布的最新民调显示，52%的受访者认为 Hillary 表现更佳，39%的受访者持反对意见。摄影师：Joe Raedle

源济

2016年美国大选第三场总统辩论，共和党总统候选人 Donald Trump 正在发言，美国拉斯维加斯。Trump 在辩论中表示，当选后将会把美国经济增速从1%提高至4%，支持美国公民拥有持枪权，任命能够推翻堕胎合法化的大法官。Hillary 承诺在当选后修正税收法案——向最高收入人群增加税收，实行枪支管控，任命能够保护婚姻平等和妇女堕胎选择权的大法官。摄影师：Mark Ralston

源济

住棚节（Sukkot）期间，身着祈祷披肩的犹太教徒们在西墙前参加祭司祈福（Birkat Cohanim）仪式，耶路撒冷。「住棚节」是犹太教三大节日之一，共持续7天，是为了纪念以色列人离开埃及进入迦南前的40年帐篷生活。根据犹太律法，只有以色列首位大祭司亚伦（Aaron）的直系后裔才可担任祭司一职。每年逾越节、五旬节和住棚节期间，祭司会主持祈福仪式。摄影师：Tsafrir Abayov

源济

住棚节（Sukkot）祭司祈福仪式前，一名身着祈祷披肩的犹太教徒举着《妥拉》（Torah）站在西墙前，耶路撒冷。《妥拉》又被称为《摩西五经》，是犹太教最重要的典籍之一，相传由先知摩西接受上帝的启示撰写而成，指导犹太教徒的生活方式。摄影师：Tsafrir Abayov

源济

缅甸外交部长昂山素季（Aung San Suu Kyi）与印度总理莫迪（Narendra Modi）举行会谈，印度新德里海德拉巴宫。昂山素季10月17日开始对印度进行为期3天的国事访问，这是她自今年3月就任外交部长以来首次访问印度，两国签署了包括能源、农业和安全领域在内的多项合作协议。印缅两国于1993年正式建交，2015年印度政府宣布向缅甸提供17.5亿美元，用于促进天然气等可持续能源的开发和农业发展。摄影师：Ajay Aggarwal

源济

中国国家主席习近平在北京人民大会堂接见菲律宾总统 Rodrigo Duterte，中国北京。应习近平邀请，Duterte 10月18日起对中国进行为期4天的国事访问，这是他自今年6月上任以来第一次访华，目的是推动中菲两国的经济与贸易合作，为和平解决南海问题进行「温和」谈判。两国领导人共同见证了经贸、能源、旅游、禁毒和基础设施建设等领域13项合作协议的签署。摄影师：How Hwee Young

源济

一名女子站在即将被拆迁的旧屋中，周围是新建的高楼，这一地段的土地成交价已突破每平方米14万元，中国上海陆丰路。中国国家统计局最新数据显示，2016年8月全国70个大中城市新建住宅均价同比上涨9.2%，连续第11个月呈增长趋势。9月30日至10月6日，全国21个主要城市密集出台楼市调控措施，通过设定购房上限、提高首付款比例等政策，限制居民购房、稳定房价。摄影师：Yuyang Liu

源济

日本「机器人周」（Japan Robot Week）展览会，一只「Pepper」机器人正在休眠中，东京国际展览中心。「机器人周」展会由日本机器人协会（JARA）创办于2012年，每2年举办一届，主要用于展示最新的智能机器人技术，今年的展会从10月19日持续至21日。日本政府于2015年公布「机器人战略」，计划在2020年前投入1000亿日圆（约合9.9亿美元）用于机器人研发，目标是在未来15年内将日本机器人市场规模扩大20倍至2.4万亿日圆。摄影师：Taro Karibe

源济

NBA 2016-17 季前赛，洛杉矶湖人队前锋易建联突破金州勇士队队员的防守抢占篮板球，美国圣迭戈。本场比赛中湖人队以112:123的比分落败于勇士队，易建联共上场12分钟，4投2中，得到4分2篮板。易建联于今年8月23日签约加盟洛杉矶湖人队，年薪800万美元，球衣号为11号。摄影师：Jake Roth

源济

利马瓦奇帕（Huachipa）动物园，一只侏食蚁兽（Pigmy Anteater）趴在饲养员手上，旁边是一只小食蚁兽（Tamadua Anteater），秘鲁利马市。食蚁兽主要生活在南美地区，现存共有3种，分别为体长可达1.8米的大食蚁兽（Giant Anteater），体长约1.2米的小食蚁兽，以及体长不到35厘米的侏食蚁兽。瓦奇帕动物园本周起首次同时展出这3种食蚁兽。摄影师：Ernesto Arias