《摄氏度》No.266期：六旬艺人和她的碗碗腔皮影戏

源济

山西新闻网   2016-03-01

刘秀珍，1950年出生，家住山西临汾侯马市。今年虽已66岁了，但还在为非物质文化——碗碗腔皮影戏传承努力奔波着，她带领着“侯马碗碗腔皮影剧团”走村入户，在学校、街头、公园、广场为人们带来欢乐。在弘扬地方文化的同时，也让碗碗腔皮影戏的浓浓的情节感动了观众的心。 (■山西新闻网特约摄影师：胡波　南志平　杨立国)





1973年她参加了由廉振华老师发起的侯马皮影戏剧团，1984年的时候，剧团由于多种而原因解体。刘秀珍迫于生活，曾当过保母、打扫过卫生，后又到一家企业打工。1999年她在爱人的支持下，自筹资金近10万元，逐步组建起了碗碗腔皮影剧团。为节省费用，她和爱人自己做乐器，自己画布景，自己编剧本。剧团最多时人数达到10人。多年来剧团正式演出了100多场。她创作的“三打白骨精”和整理改编的“昭君出塞”剧目以及唱腔音乐，荣获了国家工艺美术大师称号。





“共和国功勋艺术家”廉振华老师今年已92岁高龄。图中，他正在家中为刘秀珍做指导。





她已经数不清写过多少文稿了，近两年的文稿已经堆满了整个桌子。





这个地下室就是他们的排练场。





她是编剧、导演、演员、乐手，同时又是剧务。演出前每一个字、每一段唱词他都会认真推敲。





排练时刘秀珍教的很仔细，要求大家反复的练习。





尽管邻居们很支持她，但在家里排练要选好时间，选择低音器乐，声音动作要小，以免打扰到四邻。





刘秀珍和老伴正在研究道具。

源济

出门演出时，刘秀珍的老伴帮着拿乐器。这些乐器都是他们自己制作的。





刘秀珍小心翼翼的拿着道具“轿“下楼。





为节省费用，演出时使用的交通工具是一个电动小三轮车。





剧团正在为演出搭台准备。





冬天的时候，他们要在室外零下十多度的环境里化妆。





刘秀珍的老伴在认真清点、检查道具。





一个参加社火表演的老人爬到窑洞顶上看她们排练皮影。





大年初二，刘秀珍在乡宁县云丘山塔尔村为乡亲们表演。





碗碗腔皮影戏演出现场。





刘秀珍和老伴在演皮影的时候，女儿就在后边认真的学，她希望女儿能接她的班，将这一技艺传承下去。

源济

皮影戏演出现场，几个孩子紧贴到舞台前好奇的看着。





他们在红卫厂家属院为放假的孩子们表演。





一包榨菜、一个烧饼就是一顿饭。虽然有些艰苦，但她觉得很满足和幸福。





在皮影戏的演出现场，前台后台都围满了观众。





他们在塔尔村的演出现场。





冬夜的晚上气温很低，但演出现场还是吸引了很多不同年龄的观众。





刘秀珍多年来获得了很多的荣誉，但她依然努力工作在皮影艺术的一线。