带瑜伽室的加州阳光海滩别墅

源济

时装公司总裁花泽木河这座现代度假别墅位于加州蒙特西托，带瑜伽室、日式房间和泳池，几乎每个房间都可以看到宽广的太平洋和海峡群岛。



加利福尼亚州蒙特西托(Montecito)的这座建于上世纪中期的现代别墅是花泽木河(Kikka Hanazawa)的度假别墅，她今年43岁，是主打“外露式内衣”产品的时装公司VPL的总裁。





图为花泽木河站在改造后的别墅的室外就餐区中。这座别墅于2013年初上市销售，当时要价320万美元──对于佩珀希尔(Pepper Hill)周边的房子来说，这是个相对划算的价格。花泽和她丈夫与其他两个出价者竞争，最后以350万美元买下了它。





据承包商估计，他们花了约50万美元对这座四方形的灰泥别墅进行改造，在整个前面装上了玻璃门，可以通往户外就餐阳台（如图）和一个马蹄形游泳池。





这里是主客厅。尽管花泽主要住在纽约的出租公寓中，但她指出，VPL的顾客越来越多地来自于西海岸，尤其是洛杉矶地区。她决心在离该市场较近的地方寻觅第二套房。





图中是摆有Eames塑料椅的餐厅。改造的重点是去掉大部分装饰物，例如地毯和镜子，将墙刷白，提亮地板，打造一间更开放的新厨房，让阳光和海景融入别墅后部。





图中是她七岁的儿子卡伊(Kai)在家庭娱乐室中。





沿主客厅的楼梯拾级而上，你会来到一间瑜伽室，这里曾用作芭蕾舞室，现在仍有橡木地板、舞台，一侧的墙上装有扶手杠和镜子。两扇巨大的窗户可以打开，通往屋顶露台。图中，瑜伽教练萨拉·塔特尔(Sarah Tuttle)正带领VPL创始人花泽、设计师维多利亚·巴特利特(Victoria Bartlett)以及花泽的孩子卡伊和五岁的吕卡(Luca)上瑜伽课。





主卧里有欧罗·萨里宁(Euro Saarinen)设计的子宫椅和软垫椅。





几乎每个房间都可以看到宽广的太平洋、圣巴巴拉港(Santa Barbara Harbor)和海峡群岛(Channel Islands)。





这里是主卫，改造中去掉了一个粉色大理石下沉式浴缸。





这里是“日式房间”。花泽出生在东京。她父亲是一名僧侣，母亲是一名时装设计师，为知名和服设计师、女权主义者兼作家宇野千代(Chiyo Uno)工作。





花泽的孩子们在游泳池中嬉戏。





图中是花泽和她的孩子们。买下这座别墅后，她决定全家搬到加利福尼亚州生活。最近，她买下了洛杉矶的一座20世纪30年代的西班牙式别墅，可以看到海景和圣莫尼卡(Santa Monica)峡谷。