津巴布韦难民的南非避难生活

源济

南非约翰内斯堡市中心的中央卫理公会教堂成为了数千名津巴布韦难民的避难所，向来到这里逃离政治暴力的津巴布韦人提供住处和就业指导。



位于南非约翰内斯堡市中心的中央卫理公会教堂向数千名逃离政治暴力的津巴布韦人提供住处和就业指导。
Charlie Shoemaker for The Wall Street Journal






主教维莱恩(Paul Verryn，中)说，在2008年津巴布韦总统选举投票后的暴力高峰期，约有3,500名津巴布韦人住在该教堂提供的住处。目前人数已经降到了约800人。
Charlie Shoemaker for The Wall Street Journal







难民们占据了教堂中的一个狭小居住空间。过去五年中，有大量难民穿越边境进入南非，他们和其他人一样，希望有一个和平的结果。
Charlie Shoemaker for The Wall Street Journal






兹库于莫(Shephard Zikuyumo) 2009年来到该教堂避难。这位26岁的艺术家说，他幸运地在约翰内斯堡的一家餐馆找到了工作。图为他下班后，住在教堂里的一名女性给了他一个拥抱。
Charlie Shoemaker for The Wall Street Journal






男人们记录下谁将返回津巴布韦参加周三的选举投票。
Charlie Shoemaker for The Wall Street Journal






一群男子在教堂的一个小角落里看电影。目前约有100万津巴布韦人住在南非。
Charlie Shoemaker for The Wall Street Journal






难民们在教堂里打地铺。
Charlie Shoemaker for The Wall Street Journal






进入中央卫理公会教堂的人数的多少折射出津巴布韦国内形势的起落。
Charlie Shoemaker for The Wall Street Journal






晚上难民们发放获捐的面包。
Charlie Shoemaker for The Wall Street Journal






图为一家人在教堂中的狭小居住空间。
Charlie Shoemaker for The Wall Street Journal






主教维莱恩说，客人们要想住在教堂里，就必须每天参加祈祷仪式。
Charlie Shoemaker for The Wall Street Journal






兹库于莫参加周日晚上的祈祷仪式。尽管一些人已经在教堂里待了18年，但主教维莱恩不希望中央卫理公会教堂成为人们在南非的终点站。
Charlie Shoemaker for The Wall Street Journal






一名男子在中央卫理公会教堂祈祷。
Charlie Shoemaker for The Wall Street Journal






周三的选举投票是总统穆加贝(Robert Mugabe)与反对派领袖茨万吉拉伊(Morgan Tsvangirai)之间的再次较量。2008年，在就选举投票达成决议后，茨万吉拉伊就任总理。
Charlie Shoemaker for The Wall Street Journal






在约翰内斯堡Hillbrow街区的一个邮局，人们查看墙上张贴的招聘广告和房屋出租广告。
Charlie Shoemaker for The Wall Street Journal






来自津巴布韦的平面设计师恩德洛武(Mduduzi Ndlovu)每天在约翰内斯堡找工作。大批求职者是南非政府担心的一个问题，南非已经在努力降低本国25.6%的失业率。
Charlie Shoemaker for The Wall Street Journal






图中所示的Hillbrow街区有庞大的津巴布韦人口。南非国际关系与合作部副部长易卜拉欣(Ebrahim Ebrahim)说，我们希望一旦局势稳定下来，非法居住在南非的津巴布韦人，特别是经济难民，能够回国。
Charlie Shoemaker for The Wall Street Journal