美财长盖特纳洩露中国通胀天机

baysky

亚洲週刊    2011-02-28 21:45:41
    盖特纳透露美国通过「量化宽鬆」声东击西诱导中国通胀，而中国经济正陷入两难之中。

    卢麒元﹕华财集团(控股)有限公司董事总经理，又名卢欣。祖籍四川，生于山西，就读于东北，工作于北京，现居香港。

　　二零一一年二月十六日，美国财长盖特纳在参议院财政委员会的听证会上，给出人民币匯率问题的震撼结论：如果计入通货膨胀因素，今年人民币对美元实际升值幅度将达到百分之十，甚至更高。他表示，由于中国通货膨胀压力越来越大，很多企业将会重新考虑对华投资，这会加强美国的竞争力。


　　不经意间，盖特纳透露了两个重要信息：第一，中国的实际通货膨胀水平远远高于中国官方的统计数据(消费物价指数CPI可能趋近于百分之十);第二，中国的通货膨胀已经严重损害了中国的生产率水平(资产回报率ROA可能趋近于零)，而且对美国非常有利。年轻的盖特纳洩露了天机，而且毫不掩饰自己的兴奋。

　　显然，盖特纳很清楚货币估值的逻辑。他并不特别在乎名义匯率的变动幅度，不必跟中国玩「广场协议」，但他知道用输出通胀一样可达到当年逼迫日圆升值的相同效果。而且，此种做法代价更为低廉。至此，盖特纳已经道出了美国实施量化宽鬆货币政策的真实目的。好一个巧实力(smart power)!

　　通货膨胀，本质上是资源价格和劳动力价格的重置。资源价格和劳动力价格的重置，将迅速改变生产率水平。而人民币的高估值，正是贱卖资源和压榨劳动力的结果。这也是盖特纳将通货膨胀计入人民币匯率变动的塬因。换言之，中国一旦终止贱卖和压榨，名义生产率水平将大幅下跌，人民币的估值必然迅速回落。那意味着人民币骤然贬值。贱卖资源和压榨劳动力的哲学含义，是蔑视天理和人伦。蔑视天理和人伦，当然不可持续。好一个恶实力(evil power)!

　　盖特纳、鲍尔森等人来中国，与中国的金融精英具体谈了些什么，外界讳莫如深，但是现在，盖特纳已经兴奋地透露事情的全部真相——他在参议院的证词说，在中国通货膨胀大幅上升的情况下，中国决策者可能已经意识到除了让人民币逐渐升值外别无选择。他更进一步放言，如果人民币不升值，中国将面临更高的通胀率，甚至可能发生金融危机!

　　盖特纳敢于洩露天机，那是因为他已经成竹在胸了。请想像一段电影画面：骄傲的我们兴高采烈地进入了鬼子的伏击圈。我们通常会将进入伏击圈后的困境称之为「两难」。人民币不升值，输入型通货膨胀会将我们逼入经济衰煺;人民币升值，严峻的就业问题会将我们逼入政治动乱。我们只能听从盖特纳的建议：缓慢升值。我们就像跳进温水中的青蛙，傻傻地等待着热水沸腾。

　　具有战略思维的美国人制定了声东击西的策略。他们表面上在通过「量化宽鬆」遏止经济衰煺，他们暗中在等待「量化宽鬆」产生的政治奇效。「量化宽鬆」的经济功效就是通货膨胀;「量化宽鬆」的政治功效就是颜色革命。或者说，恶性通货膨胀的一定会导致政治动乱。美国人非常清楚每一个国家的政治状况。他们已经完成了对弱小国家的政治试验。老实说，没有几个国家有能力应对恶性通货膨胀。恶性通货膨胀必然意味着内乱和外侵。无论是内乱或外侵，都足以摧毁一个庞大的经济体系。前苏联的解体，为美国带来二十年的意外繁荣。美国正在期待着另一个同样的结果。

　　中国经济智囊的立场

　　笔者怀疑中国经济「智囊」的政治立场。中国的经济「智囊」真的不懂通胀与就业的关係吗?全世界的政府都将管理通货膨胀作为经济政策的首要目标。难道，全世界的政府都不明白就业的重要性吗?经济管理的最高境界在于把握经济政策的尺度。温和通胀可能有利于就业，那不等于通胀一定可以增加就业，也不等于必须搞通胀才能增加就业，更不等于製造恶性通胀来增加就业。请中国的经济「智囊」们塬谅，我不屑批评你们，谁也不想掀起一堆狗屎，可是我暂时只能批评你们。

　　真理前进一步就是谬误。我国的经济「智囊」热情洋溢地鼓吹「保八」，疯狂地推进四万亿刺激经济方案，义无反顾地製造恶性通货膨胀，他们真的是为了增加国民就业吗?我们倒是见证了这两年利益集团集体暴富的壮丽景观。这其实就是特殊利益集团通过制度和政策安排，对全体国民进行合法地抢劫。本币的通货膨胀是内部抢劫;美元的通货膨胀是外部抢劫。总之，不动声色地抢劫。抢劫是经济行为吗?那是经典的政治行为!这就是通货膨胀的政治学含义。

　　因此，我们必须感谢盖特纳。他不经意间透露了真相，也启发中国人重新认识人民币的估值问题，更让中国人深刻地认识通货膨胀的本质。

　　如何应对通货膨胀，笔者曾经撰文指出，中国已经错过了治理通货膨胀的最佳时机，已经浪费了治理通货膨胀的宝贵资源。中国人民必须準备接受残酷的现实，并在危机中寻求一线生机。就中国国情而言，坚决开徵针对资产和资本的系列税项，进行制度化财政转移支付，均衡社会分配，实现全社会和谐共赢，将是最现实的政治策略。政府推出房产税，就是一个很好的开始。

　　笔者在《万法皆税》中曾指出：「税政是最大的政治」。治国先制税。税政才是真正的反腐利器。高明的税政策略，就是最好的政治策略。一个利国利民的好政策，胜过千言万语

Jinan90

AP: 中国持美国债券跳升30%。 看来中国政府真得很爱国（爱美国）。
来源: miat42 于 2011-02-28 1


China's holdings of US debt jump 30 percent
Treasury: China's holdings of US debt jump 30 percent based on annual revision of data

Martin Crutsinger, AP Economics Writer, On Monday February 28, 2011, 5:13 pm EST
WASHINGTON (AP) -- China, the biggest buyer of U.S. Treasury securities, owns a lot more than previously estimated.

In an annual revision of the figures, the Treasury Department said Monday that China's holdings totaled $1.16 trillion at the end of December. That was an increase of 30 percent from an estimate the government made two weeks ago.

The government made the change to its monthly report based on more accurate information it obtains in an annual survey. That survey more does a better job of determining the actual owners of Treasury securities.

China was firmly in the top spot as the largest foreign holder of U.S. Treasury debt even before the revisions. But the big increase in Chinese holdings could ease fears that Chinese investors might begin dumping their U.S. holdings. Such a development could send U.S. interest rates rising. That would slow America's economic recovery and increase Washington's costs for financing the $14.3 trillion national debt.

China and Britain were the countries with the biggest revisions in the new report.

The amount of U.S. Treasury securities held by Britain fell to $272.1 billion in the new report. That's a drop of $269.2 billion from the last monthly report which put the Britain's holdings of U.S. debt at $541.3 billion. The holdings of the two countries often show big revisions when the annual report is released.

The reason for the change is that Chinese investors who purchase their Treasury securities in London are often counted as British investors. The more detailed annual report does a better job of tracking the countries in which investors reside as opposed to the location where investors make their purchases.

Even with the revision, Britain remained the third largest holder of U.S. Treasurys.

Japan had the second highest foreign holdings, totaling $882.3 billion at the end of December. The revision was only slightly below the original estimate.

The total foreign holdings of Treasury debt stood at $4.44 trillion at the end of December, according to the new report. That's up 1.5 percent from the estimate made two weeks ago. About two-thirds of U.S. Treasurys owned overseas are held by foreign governments and central banks.

The U.S. government is selling huge amounts of debt to finance record-high budget deficits. The Obama administration in its new budget released on Feb. 14 projected that this year's deficit will reach a record $1.65 trillion. It would be the third consecutive year the federal deficit has exceeded $1 trillion.

大牛Steve

silicon_beaver

  

ByStander

这算什么天机，明摆着的事。