详细解释基督教“不信的下地狱”的“圣经”根据

revolver

原文已经很清楚了。

怕你不理解，给你解释一下。
CoolMax 发表于 2011-3-9 22:27

Indeed, when Gentiles, who do not have the law, do by nature things required by the law, they are a law for themselves, even though they do not have the law, since they show that the requirements of the law are written on their hearts, their consciences also bearing witness, and their thoughts now accusing, now even defending them.[/b]
就这么一段，是不是？英语语法对你这样的高人应该不是什么问题吧？这是一个条件主从句，所以的蓝色论述都要在符合红色的条件之下，你同意吗？

revolver

回复 16# CoolMax


   我只是帮你阐述按照你的信仰所必然推导出来的结论。我非基督徒我当然不相信这个结论。对于你而言则不同了，要么你不再是真正的基督徒，要么你不得不相信这一结论。

CoolMax

我已经讲清楚了，而且我也清楚明白这段经文的意思。
听过很多牧师讲过这段经文，也是这个意思。你不理解，没有关系，你可以问问基督徒，我有没有说错。

经文贴在下面：

罗马书2章12-16：

“没有律法犯了罪的，也必不按律法灭亡；凡在律法以下犯了罪的，也必按律法受审判。......没有律法的外邦人，若顺着本性行律法上的事，他们虽然没有律法，自己就是自己的律法。 这是显出律法的功用刻在他们心里，他们是非之心同作见证，并且他们的思念互相较量，或以为是，或以为非。就在　神藉耶稣基督审判人隐秘事的日子，照着我的福音所言。”

CoolMax

回复  CoolMax


    谁搞错了？

请贴圣经原文，哪有什么‘刻在心里’的一段？
revolver 发表于 2011-3-9 09:04 PM

罗马书，2章15节啊。

『这 是 显 出 律 法 的 功 用 刻 在 他 们 心 里 ， 他 们 是 非 之 心 同 作 见 证 ， 并 且 他 们 的 思 念 互 相 较 量 ， 或 以 为 是 ， 或 以 为 非 。 』

Blackjack1

回复 8# CoolMax

挺高深， 看不太懂。 请问在耶稣降生之前的人们死后怎么办，那时没有耶稣基督审判， 他们是上天堂还是下地狱。

CoolMax

回复  CoolMax

挺高深， 看不太懂。 请问在耶稣降生之前的人们死后怎么办，那时没有耶稣基督审判， 他们 ...
Blackjack1 发表于 2011-3-10 12:00 AM

每个死去的人，最后都要复活，接受赏赐或者审判。

没有听过福音的，神会按照他们的行为作出判决。审判的标准是他们是否遵从良心而行事为人。

Blackjack1

回复 26# CoolMax

谢谢, 还是不明白. 请教另外一问题. 别人回帖时都有原帖的一部分, 这样很方便看. 可我按回复之后却没有原帖, 不知怎样加上, 请指教.

Simpletrader

按 “引用”

Blackjack1

按 “引用”
Simpletrader 发表于 2011-3-10 00:21

谢谢, 我太笨了.

Simpletrader

谢谢, 我太笨了.
Blackjack1 发表于 2011-3-10 00:23

    不是笨，是有些东西就在那里，就在我们身边，我们没有在意。当我们认识到了，“相见恨晚”。

嘁哩喀喳

罗马书，2章15节啊。

『这 是 显 出 律 法 的 功 用 刻 在 他 们 心 里 ， 他 们 是 非 之 心 同 作 ...
CoolMax 发表于 2011-3-9 23:57

太无耻了。

“刻在他们心里”的“他们”并不是指所有的外邦人，而是指虽然没有律法却遵守了律法的人们。请看上下文：

14        没有律法的外邦人，若顺着本性行律法上的事，他们虽然没有律法，自己就是自己的律法。

(Indeed, when Gentiles, who do not have the law, do by nature things required by the law, they are a law for themselves, even though they do not have the law,

15        这是显出律法的功用刻在他们心里，他们是非之心同作见证，并且他们的思念互相较量，或以为是，或以为非。）

since they show that the requirements of the law are written on their hearts, their consciences also bearing witness, and their thoughts now accusing, now even defending them.)


两节连起来：“没有律法的外邦人，若顺着本性行律法上的事，他们虽然没有律法，自己就是自己的律法。这是显出律法的功用刻在他们心里.....”

“这是显出律法的功用刻在他们心里”，怎么“显出”的？do by nature things required by the law！

revolver

回复 23# CoolMax

Anyone who understands English and takes a few minutes to read through the original text will conclude that you have intentionally misinterpret it.

    See my post 21. Can you answer?

CoolMax

回复  CoolMax

Anyone who understands English and takes a few minutes to read through the origina ...
revolver 发表于 2011-3-10 12:34 AM

圣经原文，也不是英文。

想读原文，学希腊文吧。

CoolMax

圣经新译本，忠于原文，
新译本说明：
一本好的圣经必须―忠于原文、易读易懂、信仰纯正、高举基督。我们便是本着这四大要点，以原文重译圣经，经过20年的努力，《圣经新译本》得以翻译成。

罗马书2章,
律法的作用刻在人心
  12   凡不在律法之下犯了罪的，将不按律法而灭亡；凡在律法之下犯了罪的，将按律法受审判。
  13   因为在　神面前，不是听律法的为义，而是行律法的得称为义。
  14   没有律法的外族人，如果按本性行律法上的事，他们虽然没有律法，自己就是自己的律法；
  15   这就表明律法的作用是刻在他们的心里，有他们的良心一同作证，他们的思想互相较量，或作控告、或作辩护。
  16   这也要照着我所传的福音，在　神借着耶稣基督审判各人隐情的那一天，彰显出来。

CoolMax

太无耻了。

“刻在他们心里”的“他们”并不是指所有的外邦人，而是指虽然没有律法却遵守了律法的 ...
嘁哩喀喳 发表于 2011-3-10 12:31 AM

你就继续胡扯吧。

嘁哩喀喳

圣经新译本，忠于原文，
新译本说明：
一本好的圣经必须―忠于原文、易读易懂、信仰纯正、高举基督。我们 ...
CoolMax 发表于 2011-3-10 02:37

看你引用的：

罗马书2章,
律法的作用刻在人心
  12   凡不在律法之下犯了罪的，将不按律法而灭亡；凡在律法之下犯了罪的，将按律法受审判。
  13   因为在　神面前，不是听律法的为义，而是行律法的得称为义。
  14   没有律法的外族人，如果按本性行律法上的事，他们虽然没有律法，自己就是自己的律法；
  15   这就表明律法的作用是刻在他们的心里，有他们的良心一同作证，他们的思想互相较量，或作控告、或作辩护。
  16   这也要照着我所传的福音，在　神借着耶稣基督审判各人隐情的那一天，彰显出来。

嘁哩喀喳

你就继续胡扯吧。
CoolMax 发表于 2011-3-10 02:44

哈哈哈！上下文清清楚楚，怎么是我胡扯？要不要请文法专家来裁判一下？

做人，要诚实一点，不要太耶稣了！

CoolMax

你扯这些没用。

很清楚不是你说的没有听过福音的，都下地狱。你的论证破产了。

错了就是错了，承认错误的勇气，都没有？

revolver

回复 34# CoolMax

    12   凡不在律法之下犯了罪的，将不按律法而灭亡；凡在律法之下犯了罪的，将按律法受审判。

This is STILL rubbish translation!

12. For as many as have sinned without law shall also perish without law: and as many as have sinned in the law shall be judged by the law;

It's crystally clear in the original text that 'those sinned' SHALL PERISH, it's never SHALL NOT PERISH!

在不知律法情况下犯了罪的，会在仍不知律法的情况下灭亡。知道律法而依然犯罪的，会在律法下被审判。

二者的唯一差别是，不知律法的直接毁灭，斩立决！连审判都省了！！！！

嘁哩喀喳

你扯这些没用。

很清楚不是你说的没有听过福音的，都下地狱。你的论证破产了。

错了就是错了，承认错 ...
CoolMax 发表于 2011-3-10 02:53

哈哈哈！上下文清清楚楚，怎么是我胡扯？要不要请文法专家来裁判一下？

做人，要诚实一点，不要太耶稣了！