《中国人的一天》第3501期：叙利亚大学生与中国姑娘一见钟情 被误以为“逃难”来到

源济

叙利亚大学生与中国姑娘一见钟情 被误以为“逃难”来到中国
中国人的一天  2019-07-25

“我来中国不是为了逃难，我是喜欢中国。”

巴塞尔出生于1985年，来自叙利亚第二大城市阿勒颇。8年前，巴塞尔提着小皮箱，只身一人从叙利亚来到中国；2012年4月，按照中国习俗，巴塞尔和嘉兴新塍镇来龙桥村的郑晓燕结婚。如今，他是一个嘉兴女婿、两个孩子的爸爸。

摄影&视频/嘉兴日报 王振宇

出品/腾讯新闻


巴塞尔与中国结缘是在2007年。

当时叙利亚不少大型工厂由中国工程队承建，巴塞尔本着学技术的目的，从阿勒颇大学电子工程系毕业后进入一家由中国承建的工厂工作，他负责电机设备安装，组里的其他成员都是中国人。由于语言不通，巴塞尔有些害羞，生怕说错什么，不过中国人的友善还是让他很快融入进去。

“他们很愿意教我技术，也不怕我超过他们。”巴塞尔回忆说，“我也接触过其他国家的工程师，他们懒得跟你解释。”很快，巴塞尔在工程中就能独当一面了。



2007年，叙利亚阿勒颇，巴塞尔与中国承建的工程师合影。（图片由巴塞尔提供）

看到同事们用中文写工作报道，巴塞尔开始自学中文。有一次值夜班，他一笔一画地用中文写报告，一个中国“老总”在他背后看了很久，问他：“中文是你自学的吗？”这位老总回国后给他带了一个电子词典，说：“有机会去中国发展。”



自己参与建设的工厂在战火中变为废墟。（图片由巴塞尔提供）

2009年，工厂设备调试完毕，中国工程队员全部回国，宿舍里只剩下巴塞尔一个人，中国同事把带不走的物品留给他，这让他越发孤独。他很希望继续和中国朋友在一起，但是一直没有等到工程队下一次承建的消息。



流利的汉语，诚信采购，嘉兴的建材商与巴塞尔已经友好合作好多年。

2011年，他决定不再继续等，而是启程前往中国。

巴塞尔记得很清楚，自己拎着一个小皮箱，里面有几块叙利亚古皂、叙利亚传统点心、一袋枣子，飞机从叙利亚阿勒颇出发，经停卡塔尔多哈，最后抵达中国上海。巴塞尔的旅游签证期限是三个月，他去了南京、丽水寻找发展机会，却一无所获。



巴塞尔很礼貌，见人笑嘻嘻的，村里人都很喜欢他。

巴塞尔有个老乡的妻子是嘉兴新塍镇人，得知巴塞尔到了中国，“这个姐姐联系到我，让我去嘉兴相亲。”巴塞尔有些害羞，不过还是赴了这场相亲，“我们一见钟情。”女孩是新塍镇来龙桥村的郑晓燕，比巴塞尔小一岁。

巴塞尔的签证时间进入倒计时。即将回国前，巴塞尔第三次把女孩约出来，直截了当地问：“你愿意嫁给我吗？”郑晓燕被吓到了，“我要回去问问爸爸妈妈。”没想到郑晓燕的父母同意了这门突如其来的婚事。



回国后，巴塞尔准备着单身证明、无犯罪证明等材料，而这门婚事却得到父亲的反对：“你可以娶叙利亚任何一个姑娘，我们不同意你娶中国女孩。”

为了让巴塞尔死心，父亲把他的护照藏了起来，巴塞尔把护照偷出来去大使馆办了签证。“那是我和父亲争吵最激烈的一次，在我们国家这样的争执相当于中国的‘不孝’，不过在我登机时，父亲还是发来了祝福的短信。”

2012年4月，按照中国习俗，巴塞尔和陈晓燕在村里摆了酒席结婚。



海宁一家建材厂，巴塞尔在这里寻找适合自己国家风格的建筑材料。

村里来了外国人成了新鲜事，叙利亚战事的新闻也在电视、手机上广泛传播。村里人得知巴塞尔来自叙利亚时，会不经意地说：“你们国家乱，还是中国好。”巴塞尔觉得自己被认为是个逃难者，心里很伤心。尽管他笑笑不解释，但妻子郑晓燕却能看出他的心事。



战争让叙利亚陷入水深火热，巴塞尔在义乌、嘉兴采购取暖器、太阳能电池板等生活必需品；战事稍作停歇时，住房、工厂需要重建，巴塞尔就在中国采购建筑材料。他一个人开着车跑工厂、订货、对账、清关，在巴塞尔眼中，这是在为家乡做事情。



巴塞尔展示着代表家乡文化的叙利亚手工古皂。

阿勒颇手工古皂是叙利亚的文化，制作技艺一代一代传承，古代丝绸之路经过叙利亚时，商人们用香料换取。巴塞尔把古皂带到中国当做礼物送给妻子的家人。



巴塞尔帮妻子将古皂打包寄出。

古皂外表丑陋，气味奇怪，妻子郑晓燕起初是嫌弃的。偶然的试用后感觉不错，2015年，巴塞尔和妻子开起了网店卖叙利亚古皂。



和中国人很像，叙利亚人的家庭观念很重，只要在嘉兴，巴塞尔每天都会带着小儿子接送大儿子上下学，与家里人视频，教孩子们用阿拉伯语问候叙利亚的爷爷奶奶。



结婚7年来，巴塞尔没有回过叙利亚，自己的父母也没有真正见过两个中国孙子。巴塞尔给小儿子起名郑塔乐轲，郑是妻子的姓，“塔乐轲”是阿拉伯语“流星”的意思。巴塞尔说：“我们国家也不可能一直持续战火，待到安全了，我们一家会回故乡看望爸爸妈妈。”

源济

叙利亚大学生来中国娶媳妇 被误以为“逃难”