贸易会谈匆匆结束 正式进入“边打边谈”阶段

Hutong9.net

贸易会谈匆匆结束 正式进入“边打边谈”阶段

文章来源: BBC
于 2019-05-10 14:11:52

全球聯播
@QuanqiuLianbo
中美贸易战：会谈匆匆结束 继续“边打边谈” http://dlvr.it/R4Stdy

5:06 PM - May 10, 2019
See 全球聯播's other Tweets

华盛顿时间10日中午，在持续两小时的会谈后，中国副总理刘鹤带领的谈判团队步出美国贸易代表署。美国财政部长姆努钦随即宣布，本轮谈判结束，并指会谈“富有建设性”。美国总统特朗普表示，中美还将继续谈下去。

这意味着中美第十一轮贸易谈判中，两国未达成任何公开协议。唯一的进展是贸易战在10日凌晨悄然升级，美国对价值2000亿美元中国商品的关税从10%攀升至25%。

新增关税犹如悬在谈判桌上的乌云，宣告中美贸易战正式进入“边打边谈”的阶段。

中国警告将采取必要的反制措施，但并未宣布具体的内容。

中美关系观察家利明璋（Bill Bishop）估计，北京会瞄准有政治敏感性的美国行业。在2018年中期选举前，中国对哈雷摩托车、威士忌酒、红莓、大豆与猪肉等美国产品施以关税。无独有偶，这些产品主要生产地位于参议院共和党领袖麦康奈尔（Mitch McConnell）与当时众议院议长莱恩（Paul Ryan）的选区。

利明璋预期，中国的关税大棒这回会击向美国关键摇摆州的产品。

美国总统特朗普则在10日上午连发7则关于对华关税的推文，指双方会谈在友好气氛中进行，“不急着与中国达成协议”。他还称，中国承担绝大部分关税的代价，关税会为美国带来“更多财富”。


观察人士认为，在全球供应链错综复杂的当今，美国对华关税上调将带来多层次的广泛影响，进口中国商品的美国企业成本提高，代价最终由美国 消费者承担；由于价格上升，中国出口商的销售额将受到打击；美国进口商将眼光转向东南亚，越南等国家有望受惠。

美国服装鞋类协会（American Apparel & Footwear Association）总裁海芬斌（Rick Helfenbein）对BBC中文表示，特朗普政府的“灰姑娘关税”（指关税在零时生效）让美国服装鞋类行业雪上加霜。

“零售价格会上升，销售量会下降，工作职位会流失。对于一个强调就业的政府来说，这是一个荒腔走板的‘灰姑娘童话’。”

原本态势良好的美中贸易谈判在本轮会谈前急转直下。

会谈原定日期前三日，美国指责中国背弃承诺，特朗普以推文宣布将加征关税。

在外界猜测会谈可能取消之时，中方团队决定推迟一日到访华府，双方在9日下午5时开始会谈，当时离关税生效只剩7小时。随后，两国谈判团队共进晚餐，这可能是中美关系史上“最昂贵的晚餐”— 美方在晚上10时15分向记者宣布，当日谈判结束，次日继续，对关税只字未提。这意味着，对华关税在10日凌晨悄然上调。

正当外界猜测两国是否能在第二日谈判中扭转乾坤时，10日的会谈只持续了两小时便匆匆结束。

Hutong9.net

刘鹤提前离场 美中贸易磋商似无进展

文章来源: 侨报
于 2019-05-10 13:25:46

【侨报讯】中国国务院副总理刘鹤周五上午9点半抵达美国贸易代表办公室，继续与特朗普最高贸易谈判代表莱特希泽（Robert Lighthizer）和财政部长努钦（Steven Mnuchin）进行第二天的会晤。但是仅两小时以后，刘鹤离开美国贸易代表办公室时，与莱特希泽和努钦等握手告别。而按照计划，他返回北京的旅程应该是今天下午四点半开始。努钦随后表示，讨论“富有建设性”。

据路透社报道，美国最新关税措施生效后，美中两国代表将继续进行第二日的经贸磋商。周五早上，总统特朗普连发多推，表示“绝对没有必要”急于与中国达成贸易协议，关税将使美国“变得更强大”。受消息推动，美国开盘继续走低。

美东时间周五零点01分，美国正式对中国价值2000亿美元商品征收25%关税，休战数月的中美贸易战重启。中国商务部回应称：“中方对此深表遗憾，将不得不采取必要反制措施。第十一轮中美经贸高级别磋商正在进行中，希望美方与中方相向而行、共同努力，通过合作和协商办法解决存在的问题。”但并未展开说明。据知情人士透露，周四在华盛顿举行的新一轮经贸磋商未取得任何进展。

Rob Schroeder
✔
@mktwrobs
Liu He leaving U.S. Trade Representative's office. Looks like talks over for moment.

44
11:30 AM - May 10, 2019
43 people are talking about this

周五早上，刘鹤抵达美国贸易代表办公室

特朗普周五早上暗示称，对中国的关税可能持续很长时间。推文道：“与中国的谈判继续以一种非常亲切友好的方式进行，绝对没有必要急于求成，因为中国正在向美国支付25%的2500亿美元商品关税，这些巨额付款将直接打进美国财政部……”

这些推文发出后不久即被删除，令一些金融分析师和全球投资者脆弱的神经再次紧张起来，担忧经贸谈判又出现新的波澜。不过，几分钟后，总统重新发布了这些推文，内容并无实质性变化。“我们将继续与中国谈判，希望他们不再尝试重做交易！”他在另一条推文中称。

一周以前，美国官员还对达成协议保持乐观。新一轮征税也标志着特朗普甘愿冒更多经济与政治风险，相信贸易战是可以取胜的。

在周五的一条推文中，他还表示“已经开始”对来自中国的另外3250亿美元的商品征收25％的关税。这意味着所有中国输美产品都将面临新进口关税，去年，美国共从中国进口了总值5400亿美元的商品。

但这样的行动需要数周才能部署，会对美国、中国乃至全球经济产生重大影响。穆迪分析经济学家本周在一份报告中称，全球两大经济体之间的全面贸易冲突有可能导致美国经济在2020年底陷入衰退，那时正是美国大选期间。

此外，特朗普还对周五公布的消费者物价数据表示欢迎，该数据显示通胀弱于预期。“非常好，通货膨胀非常低。”有分析认为，良好的经济形势亦让特朗普有更多谈判杠杆。

不过，一些投资者仍然对美中能够达成协议抱有期望。美国官员表示，新的关税将不适用于关税生效前出发前往美国口岸的船只。这为双方达成协议提供了一些额外的时间。

赛文斯报告（Sevens Report）创始人埃塞尔（Tom Essaye）周五在一份报告中称，“加税举措中包含‘宽限期'，因此目前从中国运往美国的货物不受新的25％关税的限制，只需支付旧的10％关税。”

他分析道：“这个宽限期不包括在前几轮的关税中，可能是向中国方面伸出的一个橄榄枝。鉴于运输时间，今天从中国发出的货物需要两周左右到达美国，所以如果贸易协议在这个时间框架内达成，25％关税造成的痛苦永远不会被感受到。”

美国股票市场今天开盘后下跌，刚刚上市的优步公司股价首日开盘即跌破IPO发行价，而刘鹤提前离开谈判地点的消息对美国股市更是雪上加霜。周五早盘，道琼斯工业平均指数下跌约300点，标准普尔500指数下跌1.4％，纳斯达克指数下跌1.7％。本周股市掀起新一波抛售潮，道指已下跌超过700点，标准普尔指数跌幅超过3％。

从股票市场的反应来看，市场普遍认为中美贸易谈判没有达成协议，甚至可能没有任何进展。

继美中贸易紧张局势升级后，美国恐慌指数VIX达到了自1月4日以来的最高水平。