找回密码
 注册
搜索
查看: 483|回复: 0

提名奥斯卡的中国动画短片 导演竟是美国人?

[复制链接]
发表于 2019-1-5 03:46 PM | 显示全部楼层 |阅读模式


本帖最后由 Hutong9.net 于 2019-1-5 03:59 PM 编辑

提名奥斯卡的中国动画短片 导演竟是美国人?

文章来源: 王纳尼
于 2019-01-05 10:06:28
https://youtu.be/Qd7GTIuQRJ0

《冲破天际》描述的是中国小女孩璐娜梦想和励志成为航天员的故事。


小女孩璐娜与爸爸生活在熙熙攘攘的小城,单亲爸爸夜以继日地劳动维持生活,活泼可爱的璐娜也是爸爸的希望。璐娜从小立志成为宇航员,在父亲的支持下,她得以不懈追求梦想……

这部动画配上1月4日玉兔二号成功登月,并传回第一张月球暗面照片,格外的令人感动,直到……看到视频最后的演职表。

a481.png
a482.png
a483.png
a484.png
a485.png

我一直是很看好中国动画也好、动漫也好的发展,但时不时的总觉得有点灰心。这部片子中,如果不是女孩子的姓名不是用中文写的,动画简介里没有写明“中国小女孩”,整个作品中道里有多少元素可以告诉观众,这是一个中国小女孩的追梦故事?

能够参加奥斯卡动画短片角逐,当然是一件值得高兴的事情,但看到演职表,又觉得高兴不太起来。

网友说:

动画很美,但这真的,很不中国

a486.png


我觉得这里的中国不是指“中国特色社会主义”,或者说“24字社会主义核心价值观”,中国产的当然可以有现代风格,但追求现代风格并不代表要丧失中国内涵。

官方剧情简介里写了,他们生活在熙熙攘攘的小城里,我就奇怪了,中国现在有哪个小城是动画片中描绘的那样?

看到有网友补充说,导演是美籍华人。

a487.png


为了验证网友的说法,在查找豆瓣资料之后,我们可以很明显的发现,导演和编剧都不是中国人。

这才恍然大悟,哪怕影片从中国首批女航天员刘洋、王亚平的事迹中汲取灵感,将的依旧是美国的故事。

至于名为@ChemicalMosnter(化学怪物?)的网友质疑“是看不懂拼音么?”。当然看得懂,我还看得懂中文。哪怕在脸上贴字条写“我是中国人”,但整个画面风格、故事背景持续不断地在告诉观众,不,她不是。

a488.png


这个故事可以无缝的嫁接到任何一个国家身上,只要将剧情介绍里的“中国小女孩”改掉。

a489.png

大家认为这部《冲破天际》能不能冲击奥斯卡?



您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|www.hutong9.net

GMT-5, 2025-9-28 01:27 AM , Processed in 0.065656 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表