找回密码
 注册
搜索
查看: 278|回复: 0

[影乐之声] 乌鸦电影|抄就抄了!中国人演的!你咋这么不爱国?

[复制链接]
发表于 2018-6-16 03:43 PM | 显示全部楼层 |阅读模式


抄就抄了!中国人演的!你咋这么不爱国?

 写字的乌鸦 乌鸦电影  昨天

2009年8月5日,有一部国产情景喜剧,在江西卫视播出。演员是几个刚毕业的学生,没做什么宣传,也没多少噱头…

 

没想到,几年后,这部名叫《爱情公寓》的剧集,火遍大江南北,成收视冠军,视频网站上的点击量动不动就是几十亿,而那几个青涩的演员,也全都混成了大明星…



更重要的是,这部剧陪伴着一代人度过了青春时光,成为很多人的共同记忆。在百度贴吧里有这样一个帖子:为了看《爱情公寓》,你放弃什么?

 

在留言里,你能看到:有人放弃了看奥运会,有人放弃了夏令营,有人放弃了加班,放弃了淘宝,放弃了游泳,放弃了逛街,放弃了吃大餐,放弃了约会…

 

甚至,还有一个网友说,他错过了自己的婚礼!



但是,从2009年到2018年,长达9年的时间里,这部大热剧集一直存在巨大的争议,争议的焦点是:抄袭。

 

其涉嫌抄袭对象包括:著名美剧《老友记》《老爸老妈浪漫史》(又名《寻妈记》)《生活大爆炸》《家庭战争》《Joey》《七十年代秀》《废柴联盟》《IT狂人》…甚至还有动画片《夺宝幸运星2》《辛普森一家》…

 

据B站UP主[残狼之卑]的不完全统计:雷同台词多达1891处,类似故事线27条,整集照搬5集,各种抄袭的笑料更是多到无法统计的程度。



尤其值得一提的是,故事框架,人物设定,场景设计,几乎全盘拷贝自著名美剧《老友记》…

 

要知道,《老友记》可是世界电视史上最受欢迎的剧集,曾经62次提名艾美奖,在美国权威媒体评选的100部最受欢迎美剧中名列第一,至今仍在全球各地热播和重映。


《老友记》海报


然而,面对这样一部具有世界影响力的著名剧集。


《爱情公寓》的编剧们,毫无惧色,以大无畏的精神,对《老友记》扒皮拆骨,不仅抄袭故事框架,人物设定,就连场景、台词和镜头等细节,都不放过…


据说,编剧们是戴着显微镜在抄袭。



甚至,还有整集整集剽窃的风骚操作,比如,《爱情公寓》第一季第4集,就是完全照搬《老友记》第10季第7集…

 

《爱情公寓》的创作者们,用行动实践了一句著名的广告语:我们从不原创,我们只是电视剧的搬运工。


《爱情公寓》第1季第4集(2009)&《老友记》第10季第7集(2003)

《爱情公寓抄袭史》|来自B站UP主[残狼之卑 ]


新浪微博[洋葱日报社]盛赞道:主创们顺着网线千里迢迢去到美国,历经重重艰难,把优秀美剧传播给中国观众,这种传播文化的功劳堪比西天取经的玄奘大师。他们去美国取经的过程,足以再拍一部《美游记》,供后人代代传颂。



在B站上,UP主[残狼之卑],他把《爱情公寓》抄袭的片段剪成短视频,剪了几十条,还没能把《爱情公寓》第一季的抄袭片段剪完…

 

我很怀疑,《爱情公寓》唯一没抄袭的地方,可能只有演员表…


《爱情公寓》第1季第18集(2009)&《老爸老妈浪漫史》第2季第16集(2007)


据统计,《爱情公寓》的抄袭名单,除了一大堆热门美剧,还有各种动画片,甚至还有日本冷门综艺节目和网络段子…

 

有网友说:如果《爱情公寓》拿奖,估计导演掏出来的感谢名单,会有一本郭敬明小说那么厚。


《老友记》剧照


说起来,这事儿也过去好几年了,也不是什么光彩的事,谈论的人也就少了。

 

但是,最近几天,关于《爱情公寓》抄袭的话题,又在微博上激起轩然大波。



有《爱情公寓》的粉丝说:喜欢就是喜欢,我管他抄不抄袭,我喜欢,就算他全部是抄的,我也喜欢。要是不喜欢,就算全部原创,我都不会去点开。



还有人说:抄就抄了呗,抄回来不是中国人演的吗?你就那么爱看外国电视剧?


抄袭的事情谁不知道,需要你再说一遍?就算他抄的怎么了!不好意思,我们看的是青春,是剧情,是演员,不是你所谓的抄袭剧。

 

抄袭不怕,谁火谁才对,如果照你说,“被抄袭”的还没火,是不是有些尴尬?


《老友记》剧照


谁能想到,这年头,连“抄袭行为是错误的”居然也存在争议。


说实在的,当我们把时间推移到2009年,那时候,中国人能看到国外影视作品的机会不那么多。


作为一部小成本剧集,为了获得生存的机会,抄袭也好,借鉴也罢,这种行为虽然很不道德,姑且认为它有一定的合理性吧…


《老友记》剧照


另一方面,当年的观众们,对这部剧集有感情,有情结,有回忆,有点“护犊子”的想法,也算合情理…

 

但是,我们不能因为这样的“客观原因”和“感情色彩”而扭曲“抄袭是错误的”的基本认识。


《老友记》剧照


我们中国人常说“知耻而后勇”,想要“后勇”,首先要“知耻”,首要认识到“抄袭是一种羞耻的行为”。我们不能“不以为耻,反以为荣”,那就没救了。



如果抄袭者们纷纷成功了,会导致什么样的后果,还需要展开说吗?


劣币将驱逐良币,抄袭者将驱逐原创者,世间将再无原创…中国影视市场,将成为一片荒漠,一滩沼泽,一条臭水沟。


看看今天的中国综艺节目,满目尽是韩国综艺山寨版,哪还有原创的立锥之地?



有人说:就算是抄袭,那也是中国人演的!

 

我很想对他说:你认为,这是在为中国人长脸还是抹黑?是在给国家争光还是添乱?


《老友记》剧照


我们是中国人,当然更爱中国的电影,中国的电视剧,中国的文化作品。

 

但是,我们不应该爱抄袭!


您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|www.hutong9.net

GMT-5, 2025-8-23 02:39 AM , Processed in 0.066399 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表