哪有什么命中注定，“憨豆先生”也是第一次演憨豆啊

源济

哪有什么命中注定，“憨豆先生”也是第一次演憨豆啊 

原创 2018-01-06 瓶子 每日签

我是罗温·艾金森，或许人们更愿意称我为“憨豆先生”。

 

因为雅克·塔蒂的《于洛先生的假期》，让我对视觉喜剧产生了兴趣，但在很长一段时间里，我其实并没有想过成为一名喜剧演员。

 

1976 年，我考进了牛津，在那里读了电机工程。

年轻的罗温

刚到牛津时，大学布告栏上一则关于实验话剧的公告引起了我的兴趣，于是我进入了实验话剧俱乐部，却没想到，在第一学期我就被邀请在牛津剧场演出一个自己创作的作品。

 

在此之前，我从未创作过任何剧本，现在却被要求在 48 小时内写出一部可以在舞台上表演五分钟的作品，我有点无从下手，只能站在镜子前开始胡乱摆弄自己的脸，这使我找到了一种灵感，一个怪异，无声，但充满喜剧性的角色。

 

演出很成功，而这距离我成为“憨豆先生”还有 23 年。

━━━━━

 

在牛津我遇见了理查德·柯蒂斯和霍华德·古道尔，这是我的两位好朋友，在我们 22 岁的时候，我们一起进行了可能是世界上最伟大的喜剧巡演。每晚都有 5000 位观众坐在台下，并不吝惜他们的掌声，我们很快就成名了。

 

当然，这是在理查德成为著名的剧作家，并且离开我们三人组之前的事情了。

 

从牛津毕业后，我并没有寻找一份与电机工程专业相关的工作，反倒是一直在各个小剧场进行喜剧演出，直到有一天，BBC 的约翰·劳埃德找到我，邀请我加入他们的团队， 共同录制一档新的时事讽刺类喜剧节目。

 

“如果有人与你一起出演，这档节目会更出彩。因为如果你演的出色，那么你就会大放异彩，而如果演的不好，其他人也会给予你支持，你只需要做好这 1/4 的工作。”约翰说。

 

于是我面临着一个岔路口，我必须在独自演出与和其他三个人合作之间做出选择，但我从来就没有疑惑过我该如何选择。

━━━━━

 

于是便有了我和格里夫·琼斯、梅尔·史密斯、帕梅拉·斯蒂文森一起合作的《非九点档新闻》（Not 9 O'clock News），也是我第一部电视作品，那是在 1979 年。

 

而实际上，在那个时候，除了《非九点档新闻》之外，我对于视觉喜剧的喜爱已经有些走火入魔，但我们对于视觉人物的塑造和定位并不十分明朗，许多时候都处于一种摸索的状态。

 

有一天我走在街上的时候，正好看到了一台拍摄中的摄影机，我朝它打招呼，却撞到了电线杆上。我和理查德觉得这是一个很好的梗，但是当我们把剧本给约翰时，他却问：“笑点在哪里？”

 

因为这里面没有台词。

 

但后来，约翰还是同意给我们几个小时拍摄实验作品，事实证明，没有台词的喜剧依然能达到效果。

 

“这是很令人震惊的。”后来约翰告诉我，他同意进行实验性拍摄的原因：“当你做了五六年的喜剧之后，有人告诉你我有另一种新的创作方式，而你 get 不到点，但说这句话的人却是当时最优秀的喜剧演员之一，你很难不让他去试试看。”

 

而事实上，促使我进行这种对脱离台词的幽默方式的探索的动力来源于我母亲，因为她不喜欢传统幽默表演中过多的粗俗话语。

 

1983 年，在结束了《非九点档新闻》之后，我们开始了另一次对于喜剧的探索，一开始只是一个北部小城里偷自行车小贼的故事，不知道后来怎么演变成了一部传统的中世纪情景喜剧，说实话到现在我都还没搞清楚，而且一拍就是四季。

 

那就是《黑爵士》（Black Adder），或许是因为在这部剧里我讽刺了太多，说了太多话，我觉得我应该走向另一个极端，那就是基本上不说话，就如同以前我所尝试过的一样。

《黑爵士》

━━━━━

 

于是，在考虑了一大堆蔬菜的名字之后，《憨豆先生》（Mr. Bean）在 1989 年诞生了。

 

憨豆这个角色并不是凭空出现的，他更像一个夸张化的我。

 

在创作过程中，每当我们谈论到憨豆这个角色，我们总会设想他在这些我们所设想的环境下，会做出什么样的举动？

 

他就像那群八九岁的男孩儿们，一群“不自觉的无政府主义者”，憨豆总会遵从一套适合他自己的行为准则，尽管大多数时候他只是全力在维护自己的生活方式，并无意于制造混乱，但他总是能精准而严肃地做出一些无伤大雅但令人不悦的事情来。

 

在憨豆之前，我有过成功的角色，但是我不确定憨豆会不会成功。我喜欢策划，喜欢创作，但我不确定我是不是喜欢表演，因为我发现，想要演好每个角色都十分困难而耗费心神。

因此在《憨豆先生》的每一集的拍摄现场，我的“吹毛求疵”总是能让导演抓狂。

 

“憨豆”成功以后，我甚至开始了全球卖碟的巡回签售会。我从未想让别人把我当成摇滚巨星一样对待，但是我确实享受到了巨星的待遇。

 

在阿姆斯特丹的签售会上，我甚至是被偷偷摸摸运离场的。这感觉很神奇，大概就像是麦当娜才会遇见的情景。

 

而这所有的一切，都来源于《憨豆先生》，这部 14 集，每集 30 分钟的剧集。但我只能说，这只是我的一种经历，我完全不喜欢。

 

━━━━━

这么多年的戏剧探索，特别是《憨豆先生》的成功，更坚定了我的信念：

 

喜剧是简单的，应该要让多数人能接受。有人喜欢知识性更丰富的内容，《憨豆先生》可能会让他们感到失望，但我仍旧喜欢他那简单的思维和风格。

 

在我的视觉喜剧里，每个人只有一种特质，优秀而有说服力的戏剧特质，它会深入人心，让人容易辨识。

 

没有人能成功地拥有多个特质，因为它并不现实。

▌注：本文罗温自述内容来自《Rowan Atkinson talks about Mr Bean》