卫报：这四幅画告诉我们 特朗普会让美国失去什么(图)

Hutong9.net

卫报：这四幅画告诉我们 特朗普会让美国失去什么

文章来源: 上观
于 2017-03-06 14:17:45

目前，这四幅作品正在世界各地巡展。对于大多数国家首脑来说，这四幅画都像是某种宣传；而在特朗普这里，却有颠覆性的意味。

很少有艺术家会尝试用艺术创作去阐释美国民主及核心价值观这种“老掉牙”的东西。但是洛克威尔做到了。他恰如其分地诠释了美国总统富兰克林·罗斯福（Franklin D Roosevelt）在鼓励美国人奋起反抗纳粹时，对自由做出的定义。

在1941年1月6日罗斯福发表的国情咨文演说中，他发出警告：“新一届国会议员先生们……美国的安全从来没有像今天这样受到严重的威胁。”

这场演说被看作是一场战争期间的领袖演说，虽然距离日本偷袭珍珠港还有11个月。罗斯福呼吁美国大规模重整军备，明确地支持全国上下抗击法西斯主义。他认为国家民主此刻正命悬一线：“此时此刻，每个现实主义者都知道，民主的生活方式正在世界各地受到进攻，要么是武力进攻，要么是秘密散布恶毒的谣言。这些人企图破坏团结，挑起和平国家之间的不和。”

在此基础上，他进一步提出“四大自由”，并认为，一旦独裁者被击败，“四大自由”便会赢得胜利。洛克威尔的《四大自由》便是由此而来。作为战时艺术，画中弥漫着强烈的爱国主义，而不是乌托邦意味。



《言论自由》Freedom of Speech

在《言论自由》（Freedom of Speech (1943)）中，一位工人阶级男子站在市政厅会议的观众席上，热情洋溢地发表着观点，身边的每一个人都在认真聆听。他可以自由地说出他所相信的事情。罗斯福对“四大自由”是这样定义的：“在世界任何地方，都有发表言论和表达观点的自由。”当时在欧洲，“言论自由”已被纳粹几乎赶尽杀绝。

罗斯福的第二项自由即：“在世界任何地方，人人都有以自己的方式崇拜上帝的自由。”洛克威尔将此阐释成，一群来自不同地区、拥有不同信仰的人，肩并肩地各自祈祷着。

《宗教信仰自由》Freedom of Worship

《免于匮乏的自由》（Freedom from Want）描绘的是著名的感恩节场景，在美国自由之光的沐浴下，每个人脸上洋溢着幸福的笑容。然而，这绝不是简单的乐观民族主义，而是阐释出罗斯福关于经济正义的理想：“在世界任何地方，都有免于匮乏的自由。从世界范围来说，就是经济上的融洽关系，它将保证每个国家为自己的公民提供安康的生活环境。”

很明显，罗斯福希望1930年代的关税壁垒和经济国家主义能让位于健康的全球贸易。

《免于匮乏的自由》Freedom from Want

在《免除恐惧的自由》（Freedom from Fear）中，洛克威尔描绘了一对夫妻在夜晚为入睡的孩子们盖被子的画面。罗斯福的承诺是，这个世界将没有战争或不再受到战争的威胁：“从世界范围来说，就是进行彻底裁军，达到任何国家都没有能力发动武装侵略的程度。”

《免除恐惧的自由》Freedom from Fear

洛克威尔将罗斯福的全球民主宣言，转变成四个十分日常的动人时刻。这四幅作品的吸引力是源自内心的，父母希望孩子健康成长，人们期待在物资贫乏的大萧条后享有一顿美餐。这位来自美国小镇的艺术家，将罗斯福的国际主义理想转化为温暖的语言，让“四大自由”看起来像是天生适用于美国人一般。

然而现在，洛克威尔所引以为傲的美国自由正面临着危机。特朗普的政策似乎与美国自由主义发生了直接的冲突。那么，最终是特朗普摧毁美国的自由，还是美国的自由摧毁他？看看洛克威尔的绘画，这些“自由”还能忍受他多久呢？

本文编译自《卫报》，文中图片均为原文配图。

题图来源：视觉中国