扯谎被抓包 佛林上任不到1个月闪辞

ysc

2017-02-15 00:49联合报 编译田思怡／综合报导



美国白宫国家安全顾问佛林十三日深夜闪电辞职，结束短短廿四天任期，成为川普上任以来第一个中箭落马的高官。 图／法新社


美国白宫国家安全顾问佛林十三日深夜闪电辞职，结束短短廿四天任期，成为川普上任以来第一个中箭落马的高官。 华盛顿邮报报导，白宫高级官员说，川普没有开革佛林，是佛林主动请辞，白宫随即发表声明，由国安会幕僚长柯罗格（Joseph Kellogg）代理国家安全顾问。


佛林在辞职信表示，在政府交接期间，他曾与外国官员通了许多电话，「很不幸，因为事件发展快速，我向副总统当选人（潘斯）和其他人简报我与俄国大使的多通电话时，不经意地（inadvertently）提供了不完整的信息。 我已向总统及副总统诚恳道歉，他们都接受了。 」

佛林去年十二月底与俄国大使基思里亚通电话时，讨论欧巴马总统当天宣布的新制裁，这虽然违反禁止平民与外国政府交涉政策歧见的「罗根法」，但此法只是聊备一格，从来没有人因此被入罪，导致佛林下台更重要因素是他向潘斯说谎。

纽约时报报导，潘斯对其他官员说，他认为佛林向他说谎。 佛林和俄国大使被监听的通话内容含糊不清，川普大可以力挺佛林，把他留下来，但川普担忧，媒体围剿佛林，可能损及他在处理国家安全议题上的形象。

在佛林辞职前，白宫发言人史派瑟表示：「总统正在评估情势，他认为最要紧的是：我们的国家安全。 」

白宫首席策士巴农自十日起就主张要求佛林辞职，但官员说，川普倾向等几天再决定佛林的去留，川普虽然在主持「谁是接班人」时常说「你被开除了」，但他不乐于开除人。

佛林下台仍无法厘清他与俄国的关系，美国陆军正在调查这位陆军退役将领二○一五年访问莫斯科时，是否收了俄国政府的钱，若有收，可能违反禁止前军官未经国会许可收外国政府金钱的法律，国防部官员表示，佛林未呈报那次访问行程。




美国总统川普（左起）在幕僚长蒲博思、副总统潘斯、白宫发言人史派瑟及国家安全顾问佛林陪同下，上月廿八日在白宫椭圆办公室跟俄罗斯总统普亭通话。 美联社

ysc

2017-02-15 00:52联合报 编译田思怡／综合报导


华盛顿邮报引述现任和前任官员的说法指出，美国前代理司法部长叶慈上月底告知川普政府，她认为白宫国家安全顾问佛林对于他与俄国驻美大使的通话内容没有向同僚说实话，并警告俄国可能藉此要挟佛林。 川普政府得知佛林与俄大使的谈话内容后，证实佛林向副总统潘斯说谎，佛林自认待不去下，请辞获准。

普亭不报复... FBI起疑动起来
华邮还原佛林上任廿四天就下台的始末。 去年十二月廿九日，即将卸任的欧巴马宣布驱逐俄国外交官和其他制裁，惩罚俄国干预美国大选。 按理驱逐外交官一定会遭到报复，但隔天俄国总统普亭说不会报复，这让欧巴马政府官员起疑。

情报机构开始找线索，从联邦调查局（ＦＢＩ）固定监听的俄国驻美大使基思里亚的通讯纪录找到一通佛林廿九日打给他的可疑电话，从那通电话和接下来拦截到的俄国大使向莫斯科的报告，ＦＢＩ干员写成一分机密报告。

佛林搭上线：要俄国别冲动
佛林在电话中呼吁俄方不要反应过度，以免将来不易合作，但未明白承诺川普会解除制裁。 佛林与基思里亚二○一三年首次会晤，当时佛林以国防情报局局长身分访问莫斯科。 在竞选期间，基思里亚又与佛林搭上线。

华盛顿邮报专栏作家伊格内修斯一月十二日率先披露两人通话的消息，他写道：「佛林说了什么？ 有影响到美国的制裁效果吗？ 」

副总统背书：电话没谈制裁
隔天川普交接团队否认那通电话谈到制裁。 这时司法部和情报机构高层讨论是否要告知川普交接团队佛林和俄大使的谈话内容。

一月十五日，副总统当选人潘斯受访时又否认这两人谈到制裁。 一月十九日，欧巴马卸任前一天，叶慈、国家情报总监克拉波和中情局（ＣＩＡ）局长布瑞南都主张告知川普团队，认为「佛林已让自己被逮到做了不名誉的事」，而且俄方也知情，可能以此要挟他，因此应让潘斯知道他被佛林误导，但ＦＢＩ局长柯梅反对。

司法部警告... 潘斯才知被骗
到了一月廿三日，白宫发言人史派瑟又被问到这件事，他回答说，他前一晚才和佛林谈过，总共只有一通电话，谈了四个主题，没谈制裁。

这次柯梅不再反对叶慈告知白宫高层。 华邮本月九日再披露九名官员证实佛林与俄大使讨论制裁，佛林改口说他不记得了。 在他下台前，一名川普政府官员说，白宫几周前就知道此事，因此当潘斯十日两度找佛林谈，佛林仍保证他与俄大使未谈到制裁，潘斯更证实他在说谎，也成了促使佛林下台的最后一根稻草。