影视 | 想看点剧，不要英美日韩的

源济

影视 | 想看点剧，不要英美日韩的 

2017-02-08 杨时旸 知乎日报

题图来源：Le Bureau des Légendes

知友 | 杨时旸

美剧、英剧、日剧、韩剧，相比于熟悉的这一切，那些小语种的电视剧会让我们感觉到异常的新鲜与惊喜。

它们是剧集界的小众者，像躲藏在角落里的神明。以下是个人推荐的十佳，顺序以个人喜好降次排列。

1.《背叛》Измены 俄罗斯

如果爱情是永恒的母题，那么背叛就也一定亘古不变。同样，只要婚姻存在，出轨就如影随形。但是，关于出轨这件事，发生在男人和女人身上，人们的态度总有差池。

相对于男性出轨者挥之不去的「渣男」标签，女性出轨者总会让一切变得暧昧。很多时候，由于政治正确和性自由革命的启蒙，女性出轨者在道德瑕疵、不堪和指责之外，经常被赋予某种追寻自我的反叛意象。

所以，这个一个女人出轨三个男人的故事，它的一切就变得意涵丰沛起来。《背叛》有一环接一环的险象环生，各种啼笑皆非之后也经常令人沉默不语，它用几段关系几乎囊括了所有感情类型，执着的、争斗的、赌气的、付出的、隐忍的、迷惑的、新奇的……但就是没有一种情感能让人们感到从此再无所求。

「满足」是一种短暂的暂时状态，很快，它就会被崭新的欲望替代。

2.《格莫拉》Gomorra 意大利

一切始于一场纵火。这次小小的街头恐吓，拉开了这块地盘上两股势力互相缠斗、敌对与渗透的帷幕。

当镜头从那几辆飞驰而过的摩托车身上拉开，看到夜幕笼罩的街区，你就会发现，这部意大利剧《格莫拉》有着如此迥异的气质。

它不同于工业味道浓重的、商业化成熟的美剧系统，也不同于拿腔作调，疏离孤傲的英剧，《格莫拉》用最写实的方式，制作了一部极具文学性的作品。

它遍布细节，残忍又悲悯，人们生生灭灭，有人如蝼蚁，有人如神明。从某个角度去看，它更像一部街头版、粗粝范儿的《教父》，一部有着黑帮故事外壳的人性史诗。

大多数人并不熟悉意大利剧，不只是剧情，这其中反映出的各种文化与习惯也与我们日常的观看经验迥然相异。

很多人乐于在英剧中找男男 CP，但相比于意大利的文化，腐国也不算什么。这部剧中的男人们，每天说话时各种贴脸，搂抱，吻额头，放在美国，哪怕是中国，人们都会侧目。但意大利的文化中，人们就是如此相处。

有时，你看着两个黑帮的男人，抵着额头说着狠话，别有一番恶趣味。

3.《谋杀》Forbrydelsen 丹麦

很多人都看过那部高冷而尽显逼格的美剧《谋杀》，但人们在对着男女主角的唏嘘的时候，很少有人知道，它改编自一部丹麦剧。

不得不赞叹美剧编剧的本土化能力，他们成功地把可看性上调，但又没有损伤任何阴暗和冰冷的气质。

从女一号的选角来看，丹麦版的女主角比美版丑出很多条街，终日穿着肥大的毛衣，一脸呆滞又坚定的表情。但她用这样特殊的气质稳住了整部剧情。

相比于美版，丹麦版的《谋杀》更加肃杀、压抑，绵延的黑夜和密闭空间里冲撞不息的心魔，让一切都在伪善的装扮一点点剥落。

4.《传奇办公室》Le Bureau des Légendes 法国

这部法国特工题材的小众剧集用一种冰冷的语调让这个陈旧的题材重焕生机。它让人想起多年前的一部质量极高但很快被砍掉的美剧《无路可退》。

它的迷人之处在于它本身散发出的危险气息，那种生死爱欲混杂的气味，一切都在摇晃、寻找平衡的不确定中渡过。

每个人都安静、自信，但所有人心里都弥漫着惶恐和不安。这是真正的情报界的故事，用最平静的语调讲述着惊心动魄，它冷、硬、绝望却又浪漫。

5.《桥》Bron 瑞典 / 丹麦

这部作品被翻拍了很多次，但这个北欧的原版仍然是最优秀的那一个。

两个国家的国境交界处，一具拼凑的尸体，底层流浪者和政客，神经质的警察，足以让人崩溃的琐碎日常，以及冬日寒风中莫辨的真凶……某种程度上说，北欧的罪案故事占尽天机，它冰冷的自然环境和故事本身相得益彰，那让绝望更加绝望。

6.《战斗民族养成记》Какя стал русским 俄罗斯

一个会战斗的民族，也是一个懂自嘲的民族。美国记者被派到俄罗斯工作，文化冲突和文化休克之后的观察与记录，特别棒的视角，极巧妙的切入。什么时候我们可以出现一部这样的作品呢？

7.《屌丝女士》Knallerfrauen 德国

这种喜剧属于一出场就惊艳四座的类型。一个典型的白富美却每天做屌丝状，扮丑，出糗，逗人开心。

整体上，身体语言和表情的功力都是一流的，用最夸张搞怪的方式，却没有让人觉得做作。更重要的是，她用很多极端的情绪和夸张的表达方式，写出了我们内心秘而不宣的东西，那些欲望，惰性，恶趣味以及想去吐槽却一直被压抑的内容。

8.《占领区》Okkupert 挪威

一部政治幻想剧。直白点讲，这是一部有关「挪奸」的故事。

当外族入侵、占领了挪威，到底该宁死反抗，还是屈从合作？环境危机的背景下，各大国心怀叵测。

挪威坚持不再使用和开采石油，代之以新型能源，这种极端的措施激起了其他欧洲国家以及俄罗斯的激烈抵制。

俄罗斯特种兵绑架了挪威首相，然后再毫发无伤地放他回去，像猫玩弄老鼠，而与此同时，挪威实际上已经被外部力量占领。

剧情设定是典型的三方角力，记者，政客和首相的贴身保镖，有人探求真相，有人忍辱负重，有人神色莫测。

更重要的是，它一直在提出问题，有人用暴力反抗占领者，有人觉得一切大问题与己无关，自己的现实生活才最重要。面对这样的困境，到底该如何解答呢？

9.《法外之徒》Braquo 法国

这个故事里的人粗糙、野蛮、肮脏，他们都是警察，但他们都像悍匪，毫不在意规则与约束，它像是法国版的《盾牌》，一帮游走在灰色地带，甚或黑色地带的「坏警察」的故事。

他们破案得力，但一身毛病，有人深陷毒瘾，有人与黑帮交易，他们有着自己的底线和难以名状的道德观，危险、破坏力、自毁的性格和某种坚韧造就了他们独到的魅力。

10.《羞耻》Skam 挪威

有关青春的大路与弯路，细腻又真实。看看那些小伙子和姑娘们在他们青春时光都在做些什么，想些什么，听听他们成长拔节时的清脆之声。

你知道为什么中国的青春片都那么难看吗？因为我们根本就没有过青春，又怎么可能生造得出来好看的作品呢？