川普筑墙可行？ 德媒讽刺提供IKEA版「解决方案」

ysc

2017-02-03 18:28联合新闻网 综合报导


川普上月底签署行政命令，下令盖美墨边墙，甚至要墨西哥买单。 此举引发墨西哥人民的不满，甚至墨西哥总统潘尼亚尼托也取消会晤。 但撇开这些而言，若真要盖墙，庞大支出与复杂工程要怎么解决呢？

专门出刊反讽新闻的德国独立媒体Der Postillon报导，来自瑞典的家具商IKEA（宜家家居）可以提供川普一个一口气解决上述两大问题的解决方案。 当然，内容纯属讽刺。

报导称，IKEA提供的方法非常简单，川普只要叫人到最近的IKEA分店取货，装在川普想装的地方即可，且总价只要约99亿美元（9,999,999,999.99），比传统的墙还便宜不少。 因为若按一般工法建造的墙，估计要花近150亿到250亿美元。


报导还配上修图的照片，指如此划算的方案，白宫发言人史派瑟「称」川普正在考虑（请见图）：



川普要盖美墨边墙，德媒Der Postillon用IKEA来提供解决方案。 图恶搞川普正认真考虑。 图撷自 Der Postillon



而这个IKEA版本的墙虽然是用厚光面纸做的，但有桦木效果，且安装简单，一支六角板手在手即可，另享5年保固。 这墙的一个基本模块为高10公尺、长3144公尺，高度与长度都可以依喜好延伸。 再配合1万2千页的说明书，造墙就像是孩童的游戏，只是要小心，不要有一个螺丝不见了就好。

然而报导说，它有个小缺点，即组装需要两个人，由一人扶墙，另一人将它栓紧固定。

报导最后表示，IKEA已宣告，接下来几周将设计「边墙」的周边商品。 而根据内部数据显示，这包括制做「鹰派」瞭望台以及可以射很多发的弹簧枪。




IKEA墙零件示意图，德媒Der Postillon讽刺川普可以考虑看看请IKEA做。 图撷自 Der Postillon