iDaily • 每日环球视野：2016年11月1日

源济

November 1, 2016



俯瞰云雾笼罩下的伦敦市区，伦敦第一高楼碎片大厦（The Shard）在大雾中若隐若现，英国。10月31日上午，英国中心城区及东南部及部分地区能见度不足45米，造成伦敦机场15个往返航班取消，平均延误时长达到132分钟。摄影师：Felix Alleny

源济

俯瞰清晨的伦敦市区，厚厚的云雾笼罩在城市上空，英国。10月27日，英国国家统计局（ONS）公布英国退欧公投后首个经济增长数据，2016年第3季度英国国内生产总值（GDP）同比增长2.3%，环比增长0.5%。英国财政大臣 Philip Hammond 表示，「数据表明英国经济的基本面强健，能够应对脱欧带来的挑战」。摄影师：Felix Allen

源济

伦敦市区被厚厚的云层笼罩，摩天大楼耸立在云雾之中，英国。目前碎片大厦（The Shard）是伦敦最高的建筑，高309.6米，由意大利建筑师 Renzo Piano 设计，耗资15亿英镑建成，于2012年7月正式启用。摄影师：Felix Allen

源济

NASA 在万圣夜发布的太阳系外行星「HD 189733b」的概念图，这颗行星的表面呈现与地球相似的蓝色。该行星距离地球约63光年，是一颗体积略大于木星的气体星球。它围绕恒星公转的周期约2.2天，表面温度在1700℃至3000℃之间，无法支持生命存在。摄影师：NASA

源济

法国拆除加莱「丛林」（The Jungle）难民营，计算器和装着文具的笔袋被遗留在帐篷中，法国北部。法国政府自10月24日启动拆除加莱「丛林」难民营行动，拆除行动持续至10月26日晚，共有5596名移民得到安置，仍有1500名无成年人陪同的儿童难民滞留在「丛林」难民营。目前英国已经同意从难民营中接收约250名儿童难民。摄影师：Emilio Morenatti

源济

法国拆除加莱「丛林」（The Jungle）难民营，难民的鞋子和锅具被遗留在帐篷外，法国北部。自10月26日拆除行动结束至今，在巴黎地铁天桥下搭建帐篷的难民人数已增至2000人，其中大部分是苏丹人、厄立特里亚人和阿富汗人，被认为是来自加莱「丛林」难民营。法国总理 Manuel Valls 表示，将在11月初解决巴黎地铁桥下的难民问题。摄影师：Matt Dunham

源济

法国拆除加莱「丛林」（The Jungle）难民营，一本圣经被遗留在帐篷中，法国北部。「丛林」难民营距离英国最近的港口不到34公里，曾生活着超过7000名来自非洲和中东国家的难民，部分难民试图通过英吉利海峡隧道偷渡前往英国。摄影师：Emilio Morenatti

源济

美国总统奥巴马（Barack Obama）与第一夫人 Michelle Obama 在白宫南草坪分发糖果，华盛顿。这是奥巴马任内最后一次举办白宫万圣节庆祝活动，邀请了约4000名华盛顿地区的小学生和军人家庭的孩童参加。奥巴马总统夫妇向孩子们分发了糖果，并表演了 Michael Jackson 的经典「颤栗舞」。摄影师：Al Drago

源济

西班牙华裔乒乓球运动员何志文（He Zhi Wen）正在进行表演赛，西班牙格拉纳达市。11月1日，54岁的何志文在参加完最后一场比赛后正式退役，结束超过30年的职业乒乓球运动员生涯。他于1989年定居西班牙，曾代表西班牙国家队参加2004年、2008年、2012年和2016年夏季奥运会，创下奥运史上最年长乒乓球运动员纪录。目前他的世界排名为第85位，是西班牙排名最高的男单选手。摄影师：Miguel Angel Molina

源济

韩国总统朴槿惠亲信、被指控「干涉国政」的崔顺实（Choi Soon-sil）抵达首尔中央地方检察厅接受质询，首尔。10月31日，韩国检方以「存在潜逃和毁灭证据的可能性」为由，紧急拘捕60岁的崔顺实，预计在最长拘留期限48小时内对其涉案指控进行调查进而申请逮捕令，目前崔顺实受到的指控包括「利用与总统朴槿惠之间的朋友关系接触机密文件并干涉国家事务」、「通过非盈利基金会获取个人利益」等。摄影师：Jung Ui-Chel

源济

两只猫头鹰环蝶（Owl Butterfly）落在工作人员手上，德国威滕伯格 Alaris 蝴蝶公园。猫头鹰环蝶是一种主要生活在热带雨林和次生林的大型蝴蝶，翼展约6.5厘米至20厘米。德国昆虫协会发布的报告显示，由于气候变化、栖息地破坏和农药污染，1840年迄今德国的蝴蝶种类已从117种减少至71种。摄影师：Waltraud Grubitzsch

源济

比利时首相 Charles Michel 访华，与中国国务院总理李克强举行会谈，北京人民大会堂。2016年是中国与比利时建交45周年，比利时首相 Charles Michel 自10月30日起对中国进行为期两天的国事访问，此行主要目的是推进两国在经济贸易领域的合作。根据中国商务部数据，2015年中比贸易总额为232亿美元，是1971年建交时的1150倍。摄影师：Kenzaburo Fukuhara