找回密码
 注册
搜索
查看: 356|回复: 0

[史地人物] 深夜惊奇 · 生活不易

[复制链接]
发表于 2015-11-28 01:09 PM | 显示全部楼层 |阅读模式


哪一幕让你觉得生活不容易?

 Alex Zhang,骨科医师 九三学社

看到题主说了跳脱衣舞的舞者,忽然想起自己的一件事情。

下午的门诊,快五点的时候,进来一个东欧女孩,典型的东欧面孔,完美的五官,粗糙的皮肤。不会说英文,用手机词典一个一个词地打字给我看。我的问诊也只好借助于她手机上的中—俄(也可能是乌克兰?波兰?)词典一字一字地打。

她腰疼,我问她怎么伤的,她打了两个词:钢管舞、摔倒。接下来我要为她查体。由于她没有带陪人,我只好叫来一个女护士和我一起查体。我揭开她的衣服,看到腰骶部一大片淤青。

这种情况我需要做一个 X 光片,以排除腰椎骨折。听说要拍片子,女孩摇摇头,表示 not enough money,这句是英文。我打过去两个词:需要、骨折。女孩摆摆手,打来:镇痛。

我只好给她开镇痛药,女孩突然又指指肚子说:no pills,stomach,这两句也是英文。我想了一下,猜测可能是既往镇痛药吃的多了,胃不好了。

我又换成外用膏药,打给她两个词:外用、休息。她看后冲我笑笑,打来外用,说:yes。又打来休息,说:no。然后就去取药了。

不一会女孩取药回来,递给我一张名片,我看到上面写着 XX 娱乐会所。她笑着用中文对我说:欢迎、打折。我也冲她笑笑,说:OK。然后她继续用中文说:再见。

独在异乡,身无分文,拼命工作,疾病缠身。这大概就是生活的艰难之处吧。

我最终没有去看她的舞蹈。也许别人看到的是她曼妙的舞姿,我大概只会看到她伤痕累累的腰大肌。

 xiuxiu biu

要去外地上大学那天,妈妈送了我一个银镯子,她说女儿啊,一个人在外面一定要当心,妈妈没有能力送你更好的东西,这个镯子是妈妈捡塑料瓶攒起来的钱买的,希望你一切顺利~

三年了,这个镯子一直戴在左手上……

当年……

塑料瓶是 1 毛一个……

而这个镯子四百多……

今天第一次答题哈~

小姑娘嘴笨,大家不要笑我。

谢谢你们

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|www.hutong9.net

GMT-5, 2025-9-8 02:28 AM , Processed in 0.038512 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表