五万大雁精疲力尽飞到这里，但全部被枪杀了

源济

五万大雁精疲力尽飞到这里，但全部被枪杀了

Original NG 国家地理影像经典 2024年07月24日 19:30

地球是一个奇迹

摄影｜欧洲

DAVID GUTTENFELDER 摄

用于栖息的杆子对两只刺嘴莺（warblers）来说却是一个致命的陷阱。由于脚和翅膀被“石灰棒”粘住，这两只莺无法逃脱。偷猎者将这些诱饵灌木放置在地中海附近的一条公路上。

每年，从地中海的一端到另一端，数以亿计的鸣鸟（songbird）和更大的迁徙鸟类因为人们需要获取食物和利润，得到运动和娱乐而被杀害。这种杀戮对已经因繁殖栖息地遭到破坏或支离破碎而饱受摧残的物种造成了严重影响。

地中海人射杀鹤、鹳和大型猛禽，而北欧国家的政府则为这些鸟类开展了数百万欧元的保护项目。整个欧洲的鸟类数量都在急剧下降，地中海地区的屠杀是原因之一。

在欧盟地区，对捕杀候鸟至少在理论上有所限制。欧盟的公众舆论倾向于保护候鸟，各种自然保护组织也在帮助政府执行法律。在曾是猛禽捕杀热点的西西里岛（Sicily），偷猎现象几乎绝迹，一些曾经的偷猎者甚至成为了观鸟者。

然而，2012年2月，东欧迎来了50年来最寒冷的天气。通常在多瑙河流域过冬的大雁为躲避寒冷飞往南方，其中约有5万只大雁饥肠辘辘、精疲力竭地来到阿尔巴尼亚平原。每一只都被消灭了。

男人们用猎枪将它们屠杀殆尽，而妇女和儿童则把尸体运到城里卖给餐馆。虽然阿尔巴尼亚（Albania）没有人挨饿，但该国却是欧洲人均收入最低的国家之一。对当地农民和村民来说，大量可出售的鹅的不寻常涌入简直就是一笔意外之财。

阿尔巴尼亚自1985年以后经历了向市场经济的不稳定过渡。恢复稳定后，经济开始增长，年轻一代男子表达新的自由和繁荣的方式之一，就是成千上万地购买昂贵的猎枪，用它们来做以前只有精英才能做的事情：杀鸟。

迪夫亚卡·卡拉瓦斯塔国家公园（Divjaka-Karavasta National Park）是阿尔巴尼亚海岸保护区的皇冠上的明珠，拥有大片出色的海滩和湿地栖息地。三月中旬，全国各地都禁止狩猎，全年都禁止狩猎的公园里应该到处都是越冬和迁徙的水鸟（waterfowl）和涉禽（waders）。

然而，除了一个由渔民保护的池塘外，公园里没有任何鸟类，甚至连野鸭都没有。沿着海滩行驶，很快就能看到一群猎人放出诱饵，正在射杀鸬鹚（cormorants）和鲣鸟（godwits）。

许多阿尔巴尼亚人至今仍然把意大利人视为先进和现代化的典范，尽管意大利旅游猎人曾在阿尔巴尼亚造成了巨大的直接损失。他们引入了滥杀无辜的“道德规范”和新的猎杀方法，特别是使用播放器播放鸟鸣声，这对吸引鸟类具有“灾难性”的效果。即使是在外省村庄，阿尔巴尼亚猎人的手机和音乐播放器上现在也装有鸟叫声的 MP3。

通过利用他们的新手段，再加上估计有 10 万支猎枪和大量可伺机使用的其他武器，使阿尔巴尼亚变成了东欧生物迁徙的巨大天坑：数以百万计的鸟儿飞进来，却只有极少数能活着飞出去。

 

美国摄影师

David Guttenfelder

戴维·古滕费尔德（David Guttenfelder）是美国摄影记者，主要关注地缘政治冲突，保护和文化。他目前是《国家地理》杂志的摄影师。