「美国有80岁老人求再让工作4年」 拜登记协晚宴遭酸老幽默回应

ysc

2023-04-30 17：29 华盛顿29日综合外电报道



白宫记者协会晚宴，美国总统拜登（后）与政治谈话节目「每日秀」主持人伍德（前）出席。 图/路透

美国总统拜登今天出席白宫记者协会晚宴，坦然面对媒体调侃他在高龄还要竞选总统连任，他对这尖酸的玩笑一笑置之，也幽默挖苦媒体界人士还击。

华盛顿政界和媒体界精英今天聚集一堂，参加白宫记者协会（White House Correspondents'Association）一年一度的盛大晚宴，除了传统的搞笑吐槽，也呼吁释放国外被囚记者同业。

饭后余兴节目最受瞩目的演出者是政治谈话节目「每日秀」（Daily Show）主持人伍德（Roy WoodJr.），他嘲弄拜登在80岁高龄还要竞选连任，若是当选，到86岁时仍得日理万机。

伍德提到最近法国爆发抗议怒潮，民众反对将退休年龄延后。 他面无表情说道：「法国民众在吵嚷，是因为他们不想64岁时还要工作。 但在美国，我们有一个80岁老人家拜托我们再让他工作4年。」 这番话让坐在只有几公尺外的拜登笑得咧开嘴 。

拜登宣布竞选连任时呼吁选民：「让我把工作做完。」 伍德打趣说：「这不是句竞选口号，而是一项请求... 大家可以随意议论我们的总统，但当他睡完午觉醒来时，工作就完成了。」

拜登则拿92岁媒体大亨、保守派福斯电视网（FoxNews）的老板梅铎（Rupert Murdoch）开玩笑回应。

拜登说：「你可能认为我不喜欢梅铎，那根本不是真的。 有那么一个人能让我看起来像（29岁流行歌手）哈利史泰尔斯（Harry Styles），我怎么可能不喜欢他？」

拜登还话中带刺地提起美国有线电视新闻网（CNN）主播勒蒙（Don Lemon）。 勒蒙因被控在广播中发表性别歧视和年龄歧视的言论而被解雇。

拜登说：「你说我年纪大，我则称之为老练; 你说我老古董，我说自己有智慧。 你说我已经过了鼎盛之年，勒蒙会说是正值黄金壮年。」