《西游记》里,唐僧师徒在取经路上遭遇的妖魔鬼怪数不胜数。尽管“人和妖都是妈生的”,但有完整家庭关系的妖怪却很少见,大概借此可以体现人和妖之间的差距。即使有组建家庭的妖怪,也基本以悲剧告终,如黄袍怪和百花羞公主生的两个妖儿最终被杀,碧波潭龙王招的九头驸马也没给岳父一家带来好下场。
“人和妖都是妈生的”。来源/电影《大话西游》
在其他妖怪的衬托下,“圣婴大王”红孩儿显得颇为另类。他不仅父母双全,还有庶母玉面狐狸,组成了一个完整的封建式家庭,甚至连旁系亲属都不缺。在唐僧一行来到西梁女国时,唐僧和猪八戒误喝子母河水怀胎,孙悟空去解阳山落胎泉取水,霸占泉水的“如意真仙”虽然没有明确描写是什么妖,但自称是红孩儿的叔叔,也颇有点本领。
影视剧中的玉面狐狸与牛魔王。来源/86版《西游记》
红孩儿和父亲牛魔王、母亲铁扇公主各自占山为王,法力均算得上高强。牛魔王能和孙悟空打得不分胜负,铁扇公主有至宝芭蕉扇,红孩儿的三昧真火也让孙悟空吃了苦头,连四海龙王降雨都无法将其扑灭。难得的是,虽然红孩儿已经自立门户,和父母的亲情却没有因为距离远而变得淡薄。最明显的表现,就是红孩儿请牛魔王吃唐僧肉这一段。
捉到唐僧之后,红孩儿并没有自己独享,而是马上命令手下小妖:“你与我星夜去请老大王来,说我这里捉唐僧蒸与他吃,寿延千纪。”由于没有识破孙悟空变的牛魔王,红孩儿对“父亲”的到来很欢喜,礼数也格外周到:“即便叫:‘各路头目,摆队伍,开旗鼓,迎接老大王爷爷。’满洞群妖,遵依旨令,齐齐整整,摆将出去。”“红孩儿当面跪下,朝上叩头道:‘父王,孩儿拜揖。’”
尽管后面对父亲的真实性有所怀疑,红孩儿也没有当面翻脸,而是先下拜,再盘问“父亲”是否记得自己的生辰八字。孙悟空试图用年老健忘掩盖,红孩儿这才发怒:“父王把我八个字时常不离口论说,说我有同天不老之寿,怎么今日一旦忘记!”后面孙悟空和牛魔王重逢试图叙旧,牛魔王劈面就问:“怎么在号山枯松涧火云洞把我小儿牛圣婴害了?”从中都能看出牛魔王对儿子的钟爱。
影视剧中的红孩儿与牛魔王。来源/86版《西游记》
《西游记》原著中,描写牛魔王是“一双眼光如明镜,两道眉艳似虹霓,口若血盆,齿排铜板”,并没有写是否生有牛角。即使如此,也和儿子的“面如傅粉三分白,唇若涂朱一表才”的颜值很有差距。仅看外表,很难判断红孩儿是牛魔王之子,所使用的兵器也不一样。不过,红孩儿能变成观音,牛魔王会变作八戒迷惑孙悟空,在妖怪中也堪称翘楚,说明父子倒也有着相似的变化本领。
“你是猴子请来的救兵吗”。来源/86版《西游记》
奇怪的是,为什么红孩儿只请父亲吃唐僧肉,却不请母亲铁扇公主?连金角大王、银角大王都会派小妖去请义母同享唐僧肉。难道是红孩儿的母子关系差?
在《西游记》后文中,红孩儿被观音收伏之后,唐僧师徒过火焰山、试图借芭蕉扇时,铁扇公主一见孙悟空便怒骂,决心为儿子报仇:“我儿是号山枯松涧火云洞圣婴大王红孩儿,被你倾了。我们正没处寻你报仇,你今上门纳命,我肯饶你!”尽管孙悟空解释红孩儿修成正果,当了善财童子,成为仙界人员,铁扇公主也不领情:“我那儿虽不伤命,再怎生得到我的跟前,几时能见一面?”字里行间可以看出,红孩儿当妖王的时候,和母亲是常常相见的。如果母子真的不和,铁扇公主就不会对见不到儿子那么在意了。
那么,真正的原因是什么呢?
尽管铁扇公主和牛魔王、红孩儿是一家三口的组合,却有着不同的身份。《西游记》中明确点出,牛魔王是妖魔:“四海有名称混世,西方大力号魔王”,“吃人为生,作恶多端”。红孩儿被称为“妖王”,刷洗唐僧的手法熟练,不像是吃人的新手。既然都是妖,它们父子吃唐僧肉就不足为怪了。
颐和园长廊的牛魔王彩绘。来源/Wikimedia Commons
和牛魔王父子不同,铁扇公主不是凡人,但也不是妖魔,《西游记》书中没有关于她吃人肉、或试图用唐僧肉提升修为的相关描述。甚至可以说,在《西游记》中,铁扇公主是为数不多的对吃唐僧肉、与唐僧交欢都不感兴趣的女性。她和孙悟空的几次相斗,除了为儿子报仇,就是争夺芭蕉扇,从未打过唾手可得的唐僧的主意。
从书中的形容看,铁扇公主的日常生活以在翠云山中隐居静修为主,没有吃人的癖好。她居住的芭蕉洞被誉为“千年古迹,万载仙踪”,风光秀丽清幽,没有其他妖怪住的山洞那般血腥可怕。伺候她的侍女也是“一身蓝缕无妆饰,满面精神有道心”。
在火焰山、翠云山一带,铁扇公主很有威望,被尊为“铁扇仙”,当地无人不知:“铁扇仙有柄芭蕉扇,求得来,一扇息火,二扇生风,三扇下雨,我们就布种,及时收割,故得五谷养生。”根据火焰山居民的描述,铁扇公主和通天河的灵感大王等嗜杀伤生的妖怪有着本质区别。她有一定的善念,护佑当地风调雨顺,并且不要求百姓用童男童女的性命供奉,只要“四猪四羊,花红表里,异香时果,鸡鹅美酒”等普通的供品,而且每十年才要一次,并不算贪心。
孙悟空变作牛魔王登门,铁扇公主仅仅是和“丈夫”喝酒吃果子,不像琵琶洞蝎子精用人肉馅馍馍招待唐僧,盘丝洞蜘蛛精熬人肉、煎人脑假装素斋。作者还借牛魔王之口说:“我山妻自幼修持,也是个得道的女仙,却是家门严谨,内无一尺之童。”都体现出铁扇公主与其他女妖的差异。红孩儿没有请母亲吃人肉,应该也是深知她的修为习惯。
铁扇公主很念夫妻情谊(可惜牛魔王是孙悟空变的)。来源/86版《西游记》片段
最后在牛魔王不敌哪吒、托塔天王、四大金刚等神仙的围攻时,为了给丈夫求得生路,铁扇公主“挽青丝如道姑,穿缟素似比丘”,以清心寡欲修道者的形象将芭蕉扇诚心交出,并告知孙悟空让火焰山断绝火根的做法。众位神仙和唐僧师徒都没有难为她,而是放她回山继续修行,“后来也得了正果,经藏中万古流名”。种种细节都体现出铁扇公主的形象较为正面,甚至最后能位列仙班,实属不易。
那么,另一个问题来了,铁扇公主是佛经中的罗刹女吗?和其他女妖不同的铁扇公主,她的形象是否有来源呢?我们的确可以从书中铁扇公主的别名“罗刹女”一窥端倪,不过,铁扇公主并不能简单地和罗刹女划上等号。
罗刹一词,原本在印度神话中指代食人血肉的恶鬼,能飞空行地,极其迅疾。唐僧的原型玄奘撰写的《大唐西域记》里写道:在大海中的“宝洲”,有一座大铁城,居住着五百罗刹女,当有商人来到,她们就会变为美女出迎,引诱商人与其欢会,之后将商人们关入铁牢吃人肉。后来,有个名叫僧伽罗的人虽然也被罗刹女王招为夫婿,但不为美色所迷惑,逃出宝洲,尽管罗刹女王追来恳求、杀人威胁,僧伽罗也没有回心转意,而是组织起队伍消灭了众罗刹女,建立了僧伽罗国,也就是今天的斯里兰卡。
《法华经》记载:“尔时有罗刹女等,一名蓝婆,二名毗蓝婆,三名曲齿,四名华齿,五名黑齿,六名多发,七名无厌足,八名持璎珞,九名睾帝,十名夺一切众生精气。”但这些罗刹女却没有作恶,而是向佛请求,“拥护读诵受持《法华经》者,除其衰患”。
虽然铁扇公主以罗刹女为名,并且也神通广大,但其行径已经和吃人的恶鬼相去甚远,更接近《法华经》中的佛教护法形象。不过,从牛魔王另觅新欢、抛下铁扇公主独守空房的情节里,也能看出是受了《大唐西域记》里罗刹女王为夫所弃的影响。另外,元代无名氏的《庞居士误放来生债》杂剧里,出现了:“庞婆,你是上界执幡罗刹女,凤毛,你是善财童子”这样的台词,体现出罗刹女和善财童子是母子关系,但全剧内容和《西游记》情节无关。
铁扇公主的另一个原型,应为佛经中的“鬼子母”。相传鬼子母原本是残杀小孩的妖魔,佛为了让她改邪归正,将鬼子母的小儿子镇在钵底,让鬼子母无力救出爱子,最终发誓皈依佛门、永不杀生,成为儿童的守护神。鬼子母救子的故事,成为铁扇公主和红孩儿母子形象塑造的参考来源。元末明初杨景贤著的杂剧《西游记》中,有“鬼母皈依”一折,大致情节和小说《西游记》中遭遇红孩儿相似,但融合了一部分佛经中的鬼子母故事,也没有观音收红孩儿为善财童子的内容:唐僧一行在途中遇到一个迷路小孩,唐僧让孙悟空背他行路,孙悟空感觉小孩极重,确定是妖怪化身,使戒刀将他砍下涧底(当时孙悟空的兵器还不是金箍棒),小孩却趁机抓走了唐僧。孙悟空向如来佛祖求助,得知那孩子是鬼子母之子爱奴儿。佛将爱奴儿镇压在钵盂之下,鬼子母救子心切,率鬼兵攻打,却被哪吒降服,只得母子皈依佛门。
善化寺鬼子母像。来源/Wikimedia Commons
在同一部杂剧《西游记》里,也出现了铁扇公主,但她不仅和鬼子母是两个不同的角色,和牛魔王也没有关系。这剧里的铁扇公主自称是风神的首领,和骊山老母姐妹相称,与二十八宿中的好几位星宿都是亲戚,因为和王母关系闹翻,才从天宫下界居住。杂剧中的孙悟空出言无礼:“弟子不浅,娘子不深。我与你大家各出一件,凑成一对妖精。”惹怒了铁扇公主,大打出手,将孙悟空用一千多斤的铁扇扇飞,最后是观音派了水部神通,才将火焰山浇灭。(在这部元杂剧中,孙悟空的形象和后来的小说很不相同,不仅有兄弟姐妹,还娶了金鼎国公主为妻。)
因此可以说,小说《西游记》中的铁扇公主形象,是罗刹女、鬼子母、铁扇仙等至少三个原型的融合,保留了罗刹女和铁扇仙的高强法力、鬼子母的爱子情深,但减少了原型里作恶多端的设定,增加了向善的特点。
在《西游记》成书的明代,正值封建伦理道德观念大行其道。按照儒家传统观点,女子需要恪守“在家从父、出嫁从夫、夫死从子”的“妇德”,“男主外,女主内”是社会主流。夫妻地位的不平等,从《大明会典》的规定就可以看出,如丈夫死了,妻子需服丧三年,和子女为父母服丧期相同。但如妻子死,丈夫却只需服丧一年。
礼教之风甚至吹到了《西游记》中的妖精群体,连铁扇公主也以持家严谨、相夫教子为生活的主要意义。即使牛魔王移情别恋、常年在小妾家居住,她仍坚持“妻者齐也,夫乃养身之父”“女子无夫身无主”的观点,丝毫不因丈夫不归家而产生离异的念头,处处体现出以夫为纲的行为准则。
在妇女地位低下的大背景下,人们对家庭中男子地位优于女子的现象习以为常。虽然“父母”并列为儿子孝顺奉养的对象,但父亲和母亲的权力、地位并不对等。家中的男性尊长——父亲,是权力的中心,从红孩儿对牛魔王的毕恭毕敬可见一斑。
身为牛魔王家族男性继承人的红孩儿,虽然外形还是孩童,但毕竟是火云洞众妖怪之主,可以和父亲一起“主外”。结合其他妖怪捉到唐僧的表现来看,对任何妖来说,吃唐僧肉都是一场群妖簇拥的盛事。如果说,吃普通人肉还可以算是夫妻、父子同桌共餐的“家宴”,吃唐僧肉的性质就更加公开、隆重,因为牛魔王和红孩儿都以妖王自居,属下的群妖可能都需参与,也算是妖界的大宴了。在当时人看来,这种场合一般不适合女子抛头露面,即使铁扇公主是牛魔王的正妻也不例外。
结合《明史》规定的宫廷大宴礼仪可以看出,在重大庆典的宴席上,皇帝、皇太子、诸王、群臣需共同参加,但不包含皇后、嫔妃、命妇等女性。因此,不管铁扇公主是否吃人肉,按照明代传统的家庭观念,在这类特殊场合,母亲都不宜和父子同时出现在台前。而像金角大王、银角大王请义母九尾狐狸来吃唐僧肉,属于家中没有其他男性长辈的特殊情况,并且老狐精的妖界地位和自恃身份程度,与铁扇公主更不能同日而语。
最后,作为《西游记》中屈指可数的完整家族,牛魔王一家不仅为唐僧遭遇的九九八十一难贡献了八难,几乎占了十分之一,还为这本以出家人为主角的小说增添了比较浓厚的人情味。周旋于妻子、小妾、儿子之间的牛魔王,显得很有俗世的烟火气。牛魔王家族中夫妻关系、父子关系的协调,同样是现实中世情的反映。
所以,也不排除有这种可能,既然铁扇公主不喜杀生,牛魔王和红孩儿父子心有灵犀,达成了瞒着母亲的默契,对唐僧来个“先吃后奏”。这种“只属于男人之间的秘密”,也算是家庭伦理喜剧的常见桥段。
参考资料:
吴承恩.《西游记》.人民文学出版社.
李婕.论《西游记》中牛魔王及其家族.山东师范大学2011年硕士论文.
刘融平,张雪.铁扇公主的形象演变探析[J].牡丹,2022,(第18期).
田瑞文1,王蓓蓓2.《西游记》中红孩儿原型在元杂剧中的叙事线索[J].南都学坛,2009,(第2期).
邢鹏.铁扇公主与红孩儿形象的图像来源—用文物解读《西游记》系列[J].收藏家,2018,(第12期).
徐泓.明代的家庭:家庭形态、权力结构及成员间的关系[J].明史研究,1994,(第0期).