找回密码
 注册
搜索
查看: 298|回复: 0

[影乐之声] 果然,神作改编也崩了

[复制链接]
发表于 2021-11-21 09:30 PM | 显示全部楼层 |阅读模式


果然,神作改编也崩了

 天天君 天天美剧吧  2021-11-21

 

意图占领全球市场的Netflix,似对所有经典IP都虎视眈眈,想要疯狂地收割一波粉丝情怀。

 

但真人改编,总是不尽人意。

 

被大家群起而攻之的电影版《攻壳机动队》就是前车之鉴。

 

但Netflix并不死心,并且已经下手了。

 

Netflix的真人版《降世神通》剧集,早在2018年就已经立项;

 

游戏《刺客信条》的真人改编也已经在路上;

 

真人版《圣斗士星矢》定档2023年;

 

真人版《海贼王》也在前几天刚宣布演员阵容;

 

还有一部,真人版《星际牛仔》已经上线啦。

 

《星际牛仔》

Cowboy Bebop

IMG_0517.jpg

共10集

 

 1998年的《星际牛仔》,怎么说呢?

 

无与伦比的经典。

 

以有浓有淡的悲剧情感为底色,将酷和浪漫融合为一体,并且加入了太空科幻、西部牛仔、爵士乐多种元素,是日本90年代动画巅峰时期神作之一。

 

距离如今已经20多年,但经典依旧,从未过时,依然能轻松吊打无数新作。

 

在豆瓣上也是稳稳地9.7的高分,没有拿到满分10分就很离谱。

 

那这样经典的作品翻拍成真人剧会如何呢?

 

在翻拍作品上线之前,已经有无数的观众吐槽甚至给制作方寄刀片了。

 

真人版《星际牛仔》上线之后,当然也未能得到动画粉的认可。

 

烂番茄新鲜度51%,IMDb6.4分,metacritic 47分,豆瓣上还没有评分,但已经骂声如潮了。

 

怎么客观地评价它呢?

 

如果你没看过原动画的话,Netflix的真人版《星际牛仔》倒还是挺不错的。

 

色彩艳丽,动作花哨,音乐鲜明,也是大爽剧一部,也不用追求深刻或者复杂。

 

但假如你看过原动画,那么你就会发现这两者的千差万别,从角色还原、人物性格描述、故事节奏等,都差那么点意思。


IMG_0518.JPG

IMG_0519.jpg

韩裔的约翰·赵扮演牛仔Spike,太空中的赏金猎人,约翰·赵的还原还凑合,沧桑有过,帅气不足。


IMG_0520.jpg

IMG_0521.jpg

穆斯塔法·沙基尔扮演前警察Jet,在剧中更像是一个面临中年危机的大叔。


IMG_0522.jpg

IMG_0523.jpg

 

丹妮艾拉·皮内达扮演赏金猎人Faye,那个性感邪恶贪财大条帅气又讨人喜爱的女人并没有很好的还原出来,首先从颜值方面就不讨喜,其次身材不够精瘦。


IMG_0524.jpg

IMG_0525.jpg

阿历克斯·哈赛尔扮演反派Vicious。

 

而一直让Spike无法放下的Julia,被刻画的肤浅了些,也不讨观众喜欢。


IMG_0526.JPG

IMG_0527.JPG

IMG_0528.JPG

 

虽然有原动画导演渡边信一郎担任顾问,不过,并没有将《星际牛仔》真正的灵魂给观众展现出来。

 

唯一值得肯定的是配乐。

 

动画版《星际牛仔》的片头,几乎是原模原样地还原在本剧中,还有经典名场面也在剧中重现,仅靠音乐看完一部剧,也不是不可能。


IMG_0529.JPG

如果你没看过原动画,这部剧也是可以一试的。

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|www.hutong9.net

GMT-5, 2025-3-6 03:34 PM , Processed in 0.081757 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表