「逾期52年」才还书！ 美国女子向图书馆道歉并捐款

ysc

2021-06-15 联合报 / 编译张君尧/即时报道



美国印地安纳州一座公共图书馆最近收到一位女读者归还的书籍，惊讶的是逾期时间已有52年之久，而借阅这本书的女子也早从少女变成老妇，有趣的是她除了附上纸条致歉外，还捐了一张支票给图书馆、希望能弥补部分损失。 截自馆方脸书

美国印地安纳州（State of Indiana）一座公共图书馆最近收到一位女读者归还的书籍，惊讶的是逾期时间已有52年之久，而借阅这本书的女子也早从少女变成老妇，有趣的是她除了附上纸条致歉外，还捐了一张支票给图书馆、希望能弥补部分损失。

《科科莫论坛报》（Kokomo Tribune）报道，这位名叫费思富尔（Melanie Faithful）的女子多年前从科科莫霍华德县公共图书馆（Kokomo-Howard County Public Library）借了一本《小绅士》（Little Men），当年她只有11岁。 《小绅士》是美国作家奥尔柯特（Louisa May Alcott）的作品，也是其代表作《小妇人》（Little Women）的续集。

现年63岁的费思富尔原本应该在1969年7月31日归还这本《小绅士》，但她因为喜爱这个故事而一直将它留在身边，而且在多次搬家时带着它迁移。 如今在借阅52年后，定居在新墨西哥州圣塔菲（Santa Fe）的费思富尔决定还书，她最终在4月将该书寄给科科莫霍华德县公共图书馆。

该图书馆除了在脸书上分享这本书的照片外，还可以从照片看到这本书上有到期日「1969年7月31日」的戳记，除了这本书之外，费思富尔也附上一张道歉纸条和一张作为捐款的支票。 费思富尔告诉《科科莫论坛报》说，如果算上利息的话，这些钱可能无法涵盖所有费用，但也许能让馆方「不生她的气」。

不过，科科莫霍华德县公共图书馆营销主任菲普斯（Lisa Fipps）表示，该图书馆现在不会对借阅儿童和青少年书籍但逾期归还的读者处以罚款，即便以1969年的标准来看，费思富尔所面临的罚款也不会超过5美元。 菲普斯更指出「图书馆甚至没有将这本书登录为遗失，很可能是因为多年来该馆的书籍目录有所变更」。

菲普斯还说馆方有时候仍会收到逾期数年的书籍，但像费思富尔这样逾期52年的案例是她「第一次遇到」。