iDaily • 每日环球视野：2020年12月16日

源济

嫦娥五号返回地球

December 17, 2020 - 中国「嫦娥五号」返回器在四子王旗预定区域成功着陆，内蒙古。12月17日凌晨，嫦娥五号返回器与轨道器在南大西洋上空约5000公里高度解锁分离，以半弹道跳跃方式进入大气层，成功携带2千克月壤样本返回地球。这是人类自1976年后时隔44年再次采回月球样本，中国成为继美国、苏联之后世界上第3个实现月球采样返回的国家。摄影师：Ren Junchuan

源济

俄试射重型火箭

December 16, 2020 - 俄罗斯「安加拉-A5」（Angara A5）重型运载火箭第二次试射成功，普列谢茨克航天发射场。12月14日凌晨5点50分，安加拉-A5火箭搭载一颗卫星模型发射升空，12分28秒后火箭核心级与第三级分离，9小时后成功将有效载荷送入距地面3.6万公里的地球同步轨道。「安加拉-A5」是苏联解体后俄罗斯研发的第一款重型运载火箭，近地轨道最大载荷为24.5吨，地球同步轨道最大载荷5.4吨，预计于2021年正式投入使用。摄影师：Roscosmos

源济

法国启动宵禁措施

December 16, 2020 - 埃菲尔铁塔前的广场上行人稀疏，巴黎。12月15日，法国政府宣布调整防疫政策，以宵禁替代封锁措施，禁止民众晚8点至早6点外出，违者罚款135欧元。新一轮宵禁预计持续至2021年1月20日，仅圣诞夜除外。法国全境博物馆、电影院、餐厅和酒吧继续无限期关闭。法国央行推测封锁措施可能导致第4季度 GDP 环比下跌4%，预计全年经济萎缩-9%。12月15日法国新增确诊11532例，累计确诊239万例，死亡59072例。摄影师：Cyril Marcilhacy

源济

美国医护接种疫苗

December 16, 2020 - 一名医护人员正在接种辉瑞新冠疫苗，美属波多黎各。12月15日，美国超过400家医院和疫苗分发中心收到第一批辉瑞新冠疫苗，启动对医护人员和老年人群体的接种工作。美国药监局当天宣布莫德纳（Moderna）公司开发的新冠疫苗有效性达到94%，有望在本周内获得紧急授权。美国政府已向辉瑞和莫德纳公司订购3亿剂新冠疫苗，预计12月底前完成2000万人接种。12月15日美国新增确诊20万例，迄今累计确诊1714万例，死亡超过31万例。摄影师：Carlos Giusti

源济

伦敦最高防疫警戒

December 16, 2020 - 伦敦进入最高防疫级别，年轻人们聚集在酒吧外，英国。12月16日，伦敦启动第三级防疫，关闭所有酒吧、餐厅和室内娱乐场所。英国卫生大臣 Matt Hancock 证实该国已有至少60个地区出现一种新变异的新冠病毒毒株，超过1000人被感染。初步研究结果显示，新毒株的传播能力更强，但是致死率并无明显差异，亦不会对现有疫苗免疫。12月15日英国单日新增确诊18450例，累计确诊188万例，死亡64908例。摄影师：Henry Nicholls

源济

拜登助阵民主党竞选

December 16, 2020 - 美国当选总统 Joe Biden 出席民主党参议员竞选活动，佐治亚州。12月14日，佐治亚州正式启动联邦参议员选举投票，填补参议院的最后2个空缺席位。如果民主党赢得这2个议席，该党将在国会两院均取得多数席位，更有利于 Biden 上任后推动施政计划。12月15日，美国参议院共和党领袖 Mitch McConnell 首次公开承认 Biden 胜选，墨西哥、巴西两国总统亦向 Biden 发出胜选祝贺。摄影师：Patrick Semansky

源济

乌克兰反封锁抗议

December 16, 2020 - 乌克兰小型企业主参加示威集会，抗议政府新一轮防疫封锁，基辅。12月15日，约1500名抗议者在基辅市中心举行反封锁抗议活动，示威人群与警方发生冲突，造成约40名警员受伤。这是乌克兰迄今规模最大的一场反封锁抗议活动。乌克兰政府宣布2021年1月8日至24日实施全国封锁，禁止一切公共集会，禁止餐厅、酒吧和咖啡厅提供堂食服务，关闭所有学校、剧院、美术馆、娱乐场所及非必需品商店。摄影师：Sergey Dolzhenko

源济

日本传统建筑展

December 16, 2020 - 东京国立博物馆举行「日本建筑」主题展，工作人员正在组装一座1:10尺寸的首里城正殿模型，日本。首里城建于13世纪，是琉球王国的皇宫，迄今已经历5次毁坏并重建。最近一次毁坏事故为2019年10月发生的严重火灾，城内的多栋建筑物被烧毁，预计2026年才能完成重建。本次展览将展示神社、住宅、城郭等多种日本传统建筑类型，其中包括法隆寺、春日大社、松本城等知名历史建筑模型。展期从12月24日持续至2月21日。摄影师：Kaoru Tachibana

源济

印尼经济有望好转

December 16, 2020 - 一名印度尼西亚男子正在晒薄饼，爪哇岛。12月14日，印尼政府预测该国第4季度 GDP 增长率为-0.2%至0.6%，有望实现单季经济正增长，而全年 GDP 增长率为-1.7%至-0.6%。12月15日，印尼单日新增确诊6120例，累计确诊63万例，死亡19111例，疫情呈持续恶化趋势。印尼政府已拨款6373亿印尼盾（约合4500万美元）购买中国制造新冠疫苗，首批120万剂于12月6日运达，优先为医护人员、军警等公职人员接种。摄影师：Bagus Indahono

源济

意大利火山喷发

December 16, 2020 - 埃特纳火山（Mount Etna）发生剧烈喷发，岩浆发出红光照亮夜空，意大利西西里岛。12月13日至15日，埃特纳火山发生多次剧烈喷发，出现约100米高的熔岩喷泉。火山灰形成的浓烟升至5000米高空。埃特纳火山处于亚欧板块和非洲板块交汇处，海拔逾3300米，是欧洲最高、活动最频繁的活火山，迄今已喷发超过200次。摄影师：Salvatore Allegra