快讯！78岁拜登与狗玩耍时摔倒受伤

Hutong9.net

快讯！78岁拜登与狗玩耍时摔倒受伤

文章来源: 文学城综合新闻
于 2020-11-29 13:27:19

综合FOX新闻，根据官方说法，美国候任总统拜登于周六不慎受伤，“出于谨慎”的原因，预计他将接受整形外科医师检查。

拜登的团队发表声明说，这位78岁的老人“在和他的狗‘少校’一起玩耍时摔倒了，扭伤了脚踝”。

“出于谨慎，他将在今天下午由骨科医生检查。”

Hutong9.net

拜登伤势结果出炉！医师：右脚骨裂须穿固定鞋

文章来源: 苹果日报
于 2020-11-29 17:41:55

美国总统当选人拜登（Joe Biden）周六与爱犬玩耍时滑倒扭伤脚踝，必须送医进行检查。经过医师详细检查，确认拜登右脚骨裂，必须穿上固定鞋数周。

负责诊断的医师（Kevin O’Connor）表示，虽然X光片并未显示拜登右脚踝有明显骨裂，但随后进行计算机断层扫描后发现，拜登的足中部位出现骨裂，”可以预期的是，他接下来几周都得穿着固定鞋（walking boot ）行动”。

拜登受伤消息传出后，美国总统特朗普透过推特（twitter)祝他早日康复，并转推一段拜登跛行走出医院的画面。

https://twitter.com/i/status/1333190180539396096

拜登办公室表示，拜登周六与2018年领养的德国牧羊犬”主将”（Major）玩耍时受伤，出于谨慎起见，周日接受骨科医生检查。路透报导，拜登前往特拉华州纽瓦克（Newark）看医生。

78岁的拜登将是美国历来最老总统，其健康状况备受关注。

拜登有两只狗，另一只是2008年大选后养的”冠军”（Champ）。他与夫人吉儿曾表示会将两犬也带进白宫，计划养一只猫。

happymaker

Hutong9.net 发表于 2020-11-30 07:39 AM
拜登伤势结果出炉！医师：右脚骨裂须穿固定鞋
文章来源: 苹果日报
于 2020-11-29 17:41:55

源济

Biden's doctor says he has hairline fractures in his foot after slipping while playing with his dog
CNN Digital Expansion 2019, Sarah MuchaAnchor Muted Background
By Sarah Mucha and Rachel Janfaza, CNN

Updated 5:23 AM ET, Mon November 30, 2020
https://www.cnn.com/2020/11/29/p ... ed-ankle/index.html