冲突不断加剧 中澳关系为何断崖式下滑？

Hutong9.net

冲突不断加剧 中澳关系为何断崖式下滑？

来源：VOA
2020-11-26 11:57

　

　在上海举行的第三届中国国际进口博览会展台上的澳大利亚和中国国旗。（2020年11月6日）

　　华盛顿 —

　

　今年早些时候，从中国武汉传出的新冠病毒蔓延至全球，澳大利亚是最早呼吁对病毒来源进行正式调查的国家之一。

　　

这遭到了北京的愤怒回应并开启了中澳关系今年的断崖式下滑。近几个月来，中国以贸易关税敲打澳大利亚，指责澳大利亚的“错误言行”是造成“当前中澳关系困难局面的根本原因”。

　

　就在上周，中国外交官向澳大利亚媒体发放了一份清单，列举了14项北京对堪培拉的不满，包括在台湾、香港等事务上挑战中国、限制中国的投资和华为参与5G网络建设、散播有关中国应对新冠病毒的“虚假信息”等。

　　澳大利亚总理莫里森（Scott Morrison）随后回应称，他已经看到了这份文件，但表示澳大利亚不会出卖其价值观，也不会对胁迫做出回应。

　　他说：“我们将根据我们的国家利益制定我们自己的法律和规则。而不是听命于任何其他国家，无论是美国、中国还是其他任何人。”

　　许多观察家对中国的这种外交方式感到惊讶。他们认为，这反映出中国对来自澳大利亚媒体和智库的批评都不能容忍，更不用说政府了。

　　悉尼大学教授巴伯恩斯（Salvatore Babones）告诉美国之音：“中国似乎希望澳大利亚不仅要改变自己的对华行为，而且要让自己的公民也保持一致。”

　　他还指出：“这就像军国主义国家在入侵前向其受害者提出的最后通牒。坦率地说，这是令人震惊的，如果它来自中国以外的任何国家，要么会受到谴责，要么会受到嘲笑。”

　　断崖式下滑

　　澳中之间的不信任已经酝酿多年，随着北京频繁使用“战狼外交”，利用经济和外交手段胁迫堪培拉并干预其内政，两国关系进一步走向低谷。

　　“清单上的几项内容实际上是堪培拉为保护澳大利亚利益不得不采取的防御性措施，”澳大利亚悉尼科技大学澳中关系研究院院长罗震（James Laurenceson）告诉美国之音。“习近平(专题)领导下的中国已经发生了改变。堪培拉不能无视这一现实。”

　　2017年是两国关系的一个拐点，当时澳大利亚安全情报组织警告，中国愈加大胆的试图影响堪培拉的决策。中国商人向当地政客的捐款也被曝光。

　　当年年底，澳大利亚通过旨在遏制外国干预的法律。北京则以停止外交访问作为回应。


　　2018年，澳大利亚以国家安全为由，成为首个公开禁止中国科技巨头华为参与其5G网络建设的国家。自那以后，两国摩擦不断，但仍基本保持了在贸易经济上的往来。

　　然而，今年年初莫里森带头呼吁调查新冠病毒来源触怒了中国政府。4月底，中国驻澳大使程敬业威胁说，中国可能会抵制澳大利亚的产品。随后，北京对澳大利亚的主要出口商品大麦、牛肉、葡萄酒、棉花和煤炭采取了贸易行动。

　　争端还蔓延到其他领域，两国都警告本国公民警惕前往对方国家。中国表示，由于因新冠疫情引发的种族主义事件，提醒学生和游客不要前往澳大利亚。

　　中国还在9月以危害国家安全为由，拘留了澳大利亚华裔、中国环球电视网主播成蕾。随后，最后两名在华澳大利亚记者在外交人员的建议下紧急回国。

　　澳大利亚人对中国的整体看法也出现了明显的恶化。在2020年皮尤全球态度调查中，81%的澳大利亚受访者对中国持负面看法，高于2019年的57%，以及2017年的32%。

　　每当受到中国惩罚或威胁，澳大利亚国内要求对中国采取更强硬政策的呼声就越来越高。

　　莫里森政府不时用强硬的措辞回应中国的挑衅，两国关系出现螺旋式下降的恶化趋势。

　　莫里森公开批评中国对香港实施《国安法》，并暂停了与香港之间的引渡协议。此外，堪培拉还积极与该地区其他大国，尤其是印度(专题)和日本(专题)合作，并加强与美国的关系。

　　中国对澳大利亚的最新立场和回应感到愤怒。北京认为，堪培拉在地缘政治竞争中已经彻底成为美国领头发起遏制中国崛起行动的“马前卒”。

　　底线在哪里？


　　外界纷纷揣测，中国和澳大利亚关系将恶化到何种程度，这加剧了目前的紧张情绪。

　　一种分析认为，澳中的经济纽带仍然强大，这种关系将平衡紧张的政治关系，推动两国关系以不稳定的方式向前发展。

　　实际上，尽管中国是澳大利亚最大的出口国，但澳中经济有很强的的互补性。中国尚未瞄准（电视剧）从澳大利亚进口最多的大宗商品-铁矿石，因为北京在这方面的选择有限，切断铁矿石进口将影响中国的大型基础设施建设，这对恢复受新冠病毒影响的中国经济至关重要。

　　罗震表示，中国的贸易胁迫可能会适得其反，“北京的首选应该是避免长期冲突。利用贸易来惩罚澳大利亚也会伤害中国企业和家庭，同时会损害中国在全球的声誉。”

　　但也有专家指出，两国之间的争议涉及不同的意识形态，在一个中国试图崛起成为大国的全球化世界里，中国将越来越咄咄逼人，迫使他国按中国规则行事。

　　巴伯恩斯说：“澳大利亚与中国的问题与其实际的外交政策关系不大，而是关于澳大利亚试图遏制中国对澳大利亚政治和社会的深度渗透。”

　　在试图修补双边关系的新尝试中，莫里森周二在对英国智库“政策交流”的演讲中表示，澳中存在“不可否认的紧张关系”，其中许多是基于“一些误解”。

　　他说：“从澳大利亚的角度来看，我们的最终结果不是遏制，而是愉快共处，尊重彼此的主权和制度。”

　　然而，中国似乎暗示澳大利亚做出具体行动改变。中国外交部周二表示，“我们希望澳方在对华关系问题上独立做出客观理性、符合自身利益的选择。”

Hutong9.net

澳大利亚53艘煤炭船在华滞留？澳总理：我们想与中国和谐相处

来源：观察者网
2020-11-26 18:38:56

【文/观察者网 齐倩】当地时间11月26日，澳大利亚总理莫里森接受该国“9 News”电视台采访，再次谈到当前陷入僵局的中澳关系。他表示，虽然当前两国关系处于一个“不同寻常的”的时期，但澳大利亚想要与中国“和谐相处，建立积极关系”。

近日来，澳媒屡屡炒作澳大利亚煤炭船“在中国港口滞留”问题，声称该国53艘船、价值7亿澳元（约34亿元人民币）的煤炭因“通关程序被困一月有余”。当被问及此事时，莫里森告诉记者，这个问题处理起来“非常复杂”，但澳政府已经派“最优秀的人”来打破目前的贸易僵局。

我国外交部25日回应相关问题时表示，中方依法依规加强对进口煤炭的质量安全检查和环保项目检测，以更好地保护中国企业的合法权益和环境安全。

莫里森接受采访，示意图

早在10月份，有关“中国叫停澳大利亚煤炭进口”的消息被多家外媒报道和热烈讨论，同样引起了澳政府官员的高度关注。澳总理和贸易部长曾专门对此作出回应。

11月26日，澳大利亚“9 News”电视台采访澳总理莫里森时，再次提到这一问题。据“9 News”描述，截至目前，澳大利亚已有53艘煤炭船被“阻挡在中国之外”，船上载有1000名船员以及价值7亿澳元的煤炭。另有外媒宣称，其中部分船只“在中国港口因清关程序滞留”已有一个多月。

“我们会继续逐步解决问题。”当被问及如何解决因中澳关系紧张而遭受损失的经济时，莫里森继续重复之前论调，即澳大利亚“自己会决定自己的政策和国家利益”，不受其他国家影响。此前，他曾多次声称，中国“误以为”澳大利亚是在听从美国的命令，事实并非如此。

“9 News”记者斯特凡诺维奇（Karl Stefanovic）并不满意这个回答，继续追问澳政府“具体在做些什么”。莫里森坦承，“这不是简单的问题”，需要中澳双方一同努力争取最好结果。

他表示：“我们现在处理的问题非常复杂，我们有最优秀的人来解决此事。同样，我们的贸易官员和其他人在处理这些问题上也很有经验，但这是两国关系中一个不同寻常的时期……我们想要与中国和谐共处，建立积极的关系。他们是我们最大的贸易伙伴。”

紧接着，莫里森补充道，澳大利亚与美国有着“良好的同盟关系”和相似的“民主价值观”。因此，他希望澳大利亚能在中美之间达到平衡，“这并不简单”。

另据《澳大利亚人报》26日独家报道称，“因通关程序延迟”而在中国滞留的澳大利亚煤炭船达到80艘，船上共计载有价值11亿澳元（约合53.2亿元人民币）的煤炭。

澳政府网站截图：莫里森接受采访文字稿

中国和澳大利亚的贸易关系密切，煤炭可谓是“重中之重”。联合国商品贸易统计数据库最新的数据显示，澳大利亚在2018年向中国出口超过8000万公吨煤炭，比排名第二的印度尼西亚超过一倍。

10月份，英国《卫报》等多家外媒报道，一些中国国有企业和钢铁厂已收到“即刻生效”的停止进口澳大利亚煤炭的“口头通知”。彭博社还称，由于中澳两国之间政治关系的恶化，中方将继续严格控制澳大利亚煤炭的进口，且已暂停购买澳大利亚煤炭。

随后，澳媒开始不断炒作澳大利亚煤炭船“在中国港口滞留”，将煤炭与之前的龙虾、大麦和葡萄酒并列在所谓“禁止进口清单”，导致该国出口行业一时间人心惶惶。

BBC援引联合国数据：澳大利亚是中国进口煤炭的最大来源（注：此图中的“澳洲”指澳大利亚。）

在11月25日中国外交部例行记者会上，发言人赵立坚就此回答指出，近年来，中国海关对进口煤炭的安全质量进行风险监测和分析，发现进口煤炭环保不合格情况较多。中方依法依规加强对进口煤炭的质量安全检查和环保项目检测，以更好地保护中国企业的合法权益和环境安全。

值得一提的是，11月23日，莫里森在一次演讲中对中国经济发展和脱贫事业做出了积极评价，夸赞“论脱贫，没国家比得上中国”。对于这个讲话，一些澳大利亚媒体解读为莫里森政府对华态度的转变。澳大利亚《悉尼先驱晨报》则将其描述为莫里森“向中国抛出的橄榄枝”。

中国驻澳大利亚大使馆23日就中澳关系表态称，澳方屡屡在涉及中国核心利益和重大关切的问题上采取错误言行，主动挑起挑衅性、对抗性行动，是造成当前中澳关系困难局面的根本原因。”解铃还须系铃人“，澳方应该采取实际行动改正错误，多做有利于中澳互信与合作、符合中澳全面战略合作伙伴关系的事，切实为两国各领域合作创造良好的氛围和条件。