名流||真正的老钱家族，真正的世家名媛原来长这个样子……

源济

名流||真正的老钱家族，真正的世家名媛原来长这个样子……

原创 蓝小姐和黄小姐 2020-10-29

我号经常说到《摘金奇缘》，倒不是这本书写得有多好，而是它具有蛮高的猎奇性，毕竟作者关凯文是老钱子弟出身，略夸张一些，但亚洲上流社会的生活方式他是熟谙的。

《摘金奇缘》里让人印象最深的应该是男主奶奶拥有的神秘而奢华的麦瑟尔庄园，书中写道这座建筑宏伟壮丽灯火辉煌，与其说是豪宅更像是一座宫殿，隐匿在市中心，就连地图上都难寻踪迹。

其实书中描写的豪宅何止这一处。

在聊到尼克·杨父母亲所居住的空中别墅时，作者关凯文是这么写的：

坐落于经嬉路要点的一号公寓是建筑文物保护与房地产奇迹的惊人结合。这里本来是著名银行家贾钦吉的家，建于维多利亚晚期，长久以来已成为一个地标；

然而，由于土地价格近十年来暴涨，附近的其他别墅都让房地产商承建的建筑取而代之了，高楼大厦犹如生长过度的竹笋般争相冒出，将这栋华美的宅邸团团围住。

直到2006年，这个大人物过世后，这座宅邸因为其历史意义拆掉太可惜，又由于其价值作为单一住宅实在太浪费，所以贾钦吉的继承人决定保留建筑原本的结构，将之改建为一栋时髦的三十层摩天大楼，也就是尼克父母现在居住的地方。

诸位，这栋建筑在新加坡是真实存在的！

图上这栋位于经嬉路42号的白色大宅便是银行家陈振传先生的故居，而它身后的20层大厦是在05年陈先生过世后由家族后人建造的公寓，内部只有16个单位。

也就是说整整一栋大楼只住了十六户人家，整个大楼设施齐全，游泳池、健身房、24小时安保森严，陈家后人也住在这里，而其他入住家庭需要经过他们的严格审批，真不是有钱就住得进的。

和书里说的一样，它距离商业中心乌节路不过只是步行距离，从高层住宅往外看，新加坡最热闹的商圈景致尽收眼底。

我们之前就聊过，《摘金奇缘》的作者关凯文出身富贵人家，他的曾祖父Oh Sian Guan曾是新加坡华侨银行创始之初的董事之一，点这里回顾。

▲ 这份华侨银行(OCBC)的早年董事成员名单里提到了关凯文的曾祖父，还提到了著名华侨陈嘉庚先生的女婿李光前。

彼时，关凯文笔下这栋豪宅的主人陈振传先生尚未能在华侨银行拥有一席之地，但后来，他已是这家老牌银行发展史上举足轻重的人物之一了，被外界尊称为“Mr OCBC”。

而书里那些错综复杂的大家族关系以及亲疏远近的利害关系都在这片热土真实上演。

2005年，陈振传先生98岁高龄去世后，他的外孙女周玉琴继承了他留下来的事业，保留了这栋具有历史意义的大宅，并且开疆拓土，誓把外祖父的功绩发扬光大。

▲ 而今周玉琴带领着她的家族以12.6亿美金的身家位列整个新加坡福布斯富豪排行榜的第29位。

总是一身旗袍出现的她，永远都面带微笑，气质优雅从容。

今天我们就来聊聊真正的老钱家族，真正的世家名媛拥有怎样的气质风度和行事准则，一窥真正生活里低调豪门们的现实模样。

源济

先来细看一眼这栋豪宅，整个地标以陈振传（Tan chin tuan）命名。

▲ 站在人行道往里看，白色的大宅和后面的高楼被郁郁葱葱的绿化遮挡，进口处设有完善的安保警卫。

▲ 走近，整个大宅给人的感觉气派庄严，充满了历史的沉淀。（动图来源于节目《我董你 | 新加坡福布斯富豪榜唯一的女富豪周玉琴》，这也是她唯一接受的华语采访，视频B站就有，有兴趣的朋友们可以找来看看）

▲  入口处的科林斯柱精雕细琢。

▲ 由于房子建造于处在殖民统治时期的新加坡，整体建筑风格融合了各国元素于一身。

▲ 包括外在的印度圆顶、内部的欧式门廊、吊灯还有娘惹的地砖等。

▲ 事实上除了豪宅内部重新修缮，外部也曾因为政府征用土地扩大马路而放弃了原有的一大片花园，看周玉琴手指比的尺寸，可想而知曾经占地是多大。

这栋房子始建于1926年，当时的建造者是著名爱国华侨陈嘉庚先生，就是创办厦门大学的那位陈嘉庚。

而陈先生的女婿李光前，上文也提到了，他被称为“华侨银行之父”，促成了华商银行、和丰银行、华侨银行的三行合并。

▲ 多年以后，陈嘉庚先生的直系后人在新加坡商界似乎不如往日辉煌，但低调的李家凭借手握的南益橡胶王国和华侨银行20%的股份，在新加坡福布斯富豪榜上仍有不可撼动的一席之地。

陈振传在30年代买下房子后一直住到了2005年离世。

▲ 现在的一楼更像是一个展厅，珍藏着陈振传先生和他家人的珍贵回忆。

▲ 正对大厅的一整面墙是陈振传先生和家人们的照片，象征着这个家族的历史。

▲ 二楼，除了有年代久远的展览品陈列外，还保留了陈先生兢兢业业工作的书房。

▲ 这里写的Tan Sri（丹斯里）是马来西亚的一种封衔，是继统治者勋章Tun（敦）之后第二高的荣誉。

▲ 在陈振传先生离世后，周玉琴把这里重新装修，变成了家族基金会的社交活动场所。

对周玉琴而言，她从小就在这里长大，这栋房子是她的根，拥有着珍贵的家庭记忆。

▲ 她在这栋大宅里见证着外公接待过的大人物，比如马来西亚独立之父东姑阿都拉曼，来家里小住的总督麦唐纳。

▲ 还有新加坡国父之一的大卫·马绍尔跟十来岁的她亲切交谈。

▲ 包括现在，她住在后面那栋20层公寓的其中一户，父母也在其间安家，而弟弟妹妹们都早已搬离别处。守护着这栋充满历史意义的地标，更像是周玉琴的一种使命和荣耀。

源济

要了解今天的女主角周玉琴， 我们就得先聊聊她外公陈振传先生的背景，这位既是银行家、投资人又是慈善家的老人，被称为银行业的先驱。

1908年，陈振传出生在富贵之家，父亲陈祯祥是当时华侨银行的总经理，家里还有个收益不错的橡胶园，所以他其实已经算是富二代了。

▲ 小时候的陈振传（图左）和弟弟。

可惜14岁那年，父亲突发心脏病离世，他除了失去了出国读书的机会外，还得为了父亲留下的遗产跟信托人打官司。

ACS学校毕业后，17岁的陈振传跟随父亲的脚步进入了银行业，在家族友人的介绍下加入了华商银行，从最底层的书记员做起，一年后就擢升了助理秘书继而升为秘书。

1926年，他娶了同班同学的黄海伦，而黄海伦的父亲黄天成是华商银行总经理。

▲ 看两人结婚时的照片，蕾丝婚纱、笔挺西装、小轿车、几层高的大蛋糕，完全是当时狮城最上流的生活水平。

▲ 婚后两人感情和睦，为了银行业务太太陪着他一路奔波到了澳洲印度各地。

其实不管是陈振传还是他夫人的家族都在新加坡的上流社会有着举足轻重的地位。

太太黄海伦的姐妹Wee Yew Neo是新加坡前总理李光耀的岳母。而陈振传同父异母的弟弟Tan Seng Hwee的儿子陈庆炎则是新加坡报业集团的主席，后来当选了新加坡第七任总统。寥寥几句足以证明陈家在新加坡经济政治上层的地位和个中错综复杂的关联。

▲ 顺便一提，在新加坡总理才拥有实权。

陈振传事业上节节高升的细节我们就不赘述了，反正他对待工作一直都是兢兢业业，每天下班回家还要埋头苦干，睡几个小时又起来继续，称得上是不折不扣的工作狂人。

从1942年起，他成为了华侨银行的董事总经理，1966年又兼任了华侨银行的董事长直到1983年退休，他被任命为华侨银行的荣誉终身行长。

其实不单单是掌舵华侨银行，在50年代至70年代期间，陈振传更是多家上市公司的主席，包括大东方人寿保险、莱佛士酒店、马来西亚酿酒厂、Robinsons & Co.以及海峡贸易等等。

▲ 他还曾踏足政界，出任过立法院的副议长，地位相当于副总督。

那个年代，正值英国殖民者撤离新加坡，抛售了大量低价股票和空出职业机会。

掌管华侨银行的陈振传希望通过收购这些殖民时期公司的股票来掌握亚洲人的控制权，除此之外，更是建立以华侨银行为核心的发展联盟集团，让这些企业之间可以相互支持彼此服务。

▲ 这不仅是处于商业考量，也有民族自豪感在内。

而陈振传个人拥有的这些公司的股票也成为了自家投资公司Tecity Group日后发展的基石。

除了商业上的建树，他在1976年就设立了陈振传基金会负责资助各慈善团体，热心公益广施恩惠也是他能在各界都享有盛誉的原因。

▲ BBC还专门派记者来采访过陈家的慈善事业，迄今为止起码捐出了上亿新币。

1999年，新加坡政府出台新政策规定商业银行无权再持有非金融公司的股份，这不仅让华侨银行面临着失去许多公司的控制权，也等于是让陈振传花费毕生心血的努力付诸东流。

▲ 事实上，虽然陈振传一直在多家公司身居要职，手中股票众多，但更像是一位职业经理人，没有一家真正属于自己家族。这些付出过心血的公司如果终究要随着政策改革永久地失去掌控，对于他的一生奉献而言十分遗憾。所以他告诉接班人周玉琴势要保住这些心血，就算是一家也好。

周玉琴（Chew Gek Khim）是陈振传的二女儿陈琼莲的长女。

▲ 陈振传有一个儿子庆祥，两个女儿琼莲和琼珠。

就像《摘金奇缘》书里写的那样，“本地的名望家族，子女要不学医要不学法，最不济才会去学会计”。琼莲就是位优秀的眼科医生，还选择了从事同样医生职业的丈夫。

▲ 两人生下了三个孩子，周玉琴、妹妹周玉香和弟弟周贵山。

1961年出生的周玉琴从小就在外公身边长大，一直都被视为接班人来培养。

在极富盛名的新加坡女子中学（Singapore Chinese Girls' School）毕业后，考进了国立大学的法律系。1984年毕业的她先是进入了当地历史悠久的德尊律师事务所工作。三年之后，才应外公邀约，加入了陈振传家族办公室Tecity Group，当时主要由投资部门和用做慈善的陈振传基金会两部分组成。

▲ 为了不影响祖孙感情，她还特地立了“两年之约”，跟外公直言“如果两年内相处不来，就会另谋高就”，可见双方的平等融洽。

事实上，这一呆就是三十多个年头。

▲ 有外公这样的成功者引路，做事总是显得轻而易举事半功倍，她在过程中学习着思考着也进步着。

▲ 旗袍是她的战袍，早在20岁初入商场后，身材娇小的她为了让自己更有气场，选择以旗袍示人，考究的面料，贴身的剪裁，在她的步步生风里摇曳生姿，这种习惯延续至今。

2003年周玉琴被正式委任为公司的主席，开始着手完成外公的心愿。

她先后尝试了对罗敏申集团（Robinsons & Co）和莱佛士酒店（Raffles Hotel）的收购，但都是以失败告终。05年外公去世时，心愿未了。

▲ 莱佛士酒店（Raffles Hotel）是新加坡最古老最著名的酒店，《摘金奇缘》也在这里取景。

直到2008年，Tecity打响了对海峡贸易的收购战。

▲ 陈振传先生是海峡贸易的第一位亚洲人主席，在当时殖民时代后的历史背景下尤为珍贵。

事实上这场战争周玉琴筹划了三年之久，一直不断地吸纳股票，做足完全准备。但与之抗衡的正是上文提过的华侨银行李家，他们自己持有海峡贸易约7%的股份，还通过华侨银行及其关联公司控制着约33%的股份，可谓来势汹汹。

▲ 外界对这两个老钱家族的对抗动机和私下关系揣测纷纷。

▲ 不过周玉琴表示，在商言商。

为了完成外公的遗愿，这场收购她势在必得。

最后周玉琴成功以旗下子公司凯恩斯私人有限公司（The Cairns Pte Ltd）的名义收购了海峡贸易这家历史悠久的锡冶炼公司，花费了大约21.8亿新元（15.6亿美元），持股比例达88.98％。

但收购公司只是第一步，随着而来的管理才是严峻挑战。第一次管理上市公司，而且是一家历史悠久（始建于1887年）、业务复杂（以锡矿的熔炼和贸易起家）的公司，过程中的一切都需要靠自己去学习摸索，包括厘清公司业务、重组酒店资产、重建集团大楼、出售低收益住宅物业等等。

自然也犯过错误、遇到争议，比如出售了具有象征意义的公司大楼。

▲ 这栋建于1972年的大厦是地标，也见证了海峡贸易的成长，09年接手公司后，周玉琴花费了大价钱对它进行了重修。

▲ 但14年，她将大楼脱手，后被外界认为是低估了售价，因为两年后印尼富商就以改写本地甲级办公室的最高纪录收入囊中。

不过作为公司的话事人，周玉琴的商业哲学跟她做人一样，不需要华而不实的装饰品。

▲ 一座回报率并不优秀的大楼，像是一颗钻石，精美绝伦但只能观赏。对于海峡贸易这样一家亟待转型、效益并不明朗的公司来说，这栋大楼除了是历史的见证，外人的谈资外，没有更多实际的作用。与其这样，不如将其价值最大化。

▲ 现在的海峡贸易公司搬了总部，和陈振传的家族办公室Tecity位于同一层楼。

从2010年开始，在经历了5年的转型期后，海峡贸易在这位女企业家的带领下成为了一家以房地产、酒店和资源为核心业务的投资公司，业绩也是稳定上涨。

周玉琴还以2.32亿美元的现金和股票购买了ARA Asset Management（亚腾）20％的股份担任副董事长，力图耕植地产行业，而亚腾的合伙人之一正是长江实业的李嘉诚。

 去年，亚腾更是花费了24亿人民币收购了位于上海浦东的三林印象城。

周玉琴在商场的作为有目共睹，她曾多次获选成为《福布斯》50大最具影响力亚洲商界女性。2014年荣膺杰出商人奖（Singapore Businessman），2016年获得新加坡功绩奖章（Meritorious Service Medal），2019年更是夺得新加坡女性企业家最高荣耀大奖“荣誉之星（Super Nova）”。

▲ 这幅挂在公司走廊上的油画正是2014年杰出商人的奖品，画里的她身穿大红旗袍，以耳环胸针点缀，尽显优雅贵气。

源济

至于今天为什么要聊这么一位大家都不是很熟的商人和她背后的老钱家族，因为她让我看到了一股清流。

我们之前聊过很多香港、韩国的豪门，大多集富有、醒目和狂妄于一身。有的因为争产闹到母子反目兄弟成仇，也有的随着话事人的离开而分崩离析，还有的上一代欠下风流债，子孙后代众多到得手的财产寥寥无几。

这里可回顾：

名流||韩国财阀系列之乐天喜宝的故事

名流||韩国财阀系列之“狂躁的一家人”

名利圈||韩国豪门之三星的女人们……

真正的老钱家族最大的规则是切忌炫富，切忌引人注目，最好锦衣夜行，低调而不为人知，周玉琴和她背后的家族就像是《摘金奇缘》书里写到Astrid时一样：

她的父亲是哈利·梁，说起梁氏家族，你们不会在公开的文献上找到他们的蛛丝马迹。这个家族一向谨小慎微，深谙隐世之道，这样一个“籍籍无名”的海峡华人（Straits Chinese）家族，旗下的产业竟遍布全亚洲，其涉足的产业更是从原材料、农产品到房地产，无一不是垄断地位。

你要以为她的背景只有梁氏家族，那可就大错特错了，她的母亲是费莉希蒂·杨。杨氏家族的子女多与钱氏、尚氏通婚，普通的豪门和他们相比，不过是草芥……

▲ 虽然来头不小，却低调富贵，刻意隐藏自己的实力，从不显山露水。

这也是老钱家族让人觉得深不可测的原因，因为你真的不知道它的底牌到底有多少，神秘，也是有底气的商人喜欢披上的一件隐身衣，因为爱慕虚荣是弱者的天性，正因为怕别人看不起他，才会用张牙舞爪来引起注意，炫耀实力。

老钱家庭通常有这样三个特征：

首先，要拥有一位真正包容的传奇大家长。

在外公陈振传的自传《Rock Solid: The Corporate Career of Tan Chin Tuan 》里这么写道，“他的名字从未沾染丝毫的丑闻”。

▲ 一生光明磊落，自我要求严格，就连私生活都比太多的富商们干净。

他广结善缘，结交的各路朋友都能风雨同舟，而不只是唯利是图相互利用。

同时又广施恩惠，名下的基金会更是帮助了许多人。

▲ 98年，90大寿的陈振传还给新加坡所有90岁以上的老人每人发放了1000新币，累计发放超过120万，和大家一起分享喜悦。

▲ 2005年基金会更是直接捐给了国立大学2500万新币，框出的便是周玉琴三姐弟。

除去对商业、对社会做的贡献，陈振传还是整个家风的树立者、引导者。

虽然祖籍福建，而且出生在上世纪初的保守年代，他却完全没有旧式华人家庭大家长的古板作风，比如认定女性的意义就是嫁为人妇传宗接代。

▲ 他乐意雇佣女性，也把自己的事业交棒给了女性，他放纵子孙们可以在饭桌上无拘无束地交谈。

同时，思想开明、通达事理，不断接收新的观念，海纳百川，也创造了家庭中平等和谐的氛围。

其次，家庭成员的谦逊与感恩。

可以说从周玉琴的各种访谈里能感觉到她是个性格温婉的人，时常笑意盈盈，一看就知道是沐浴在爱里长大的小女孩，完全没有过多商人的圆滑和势利。

▲ 想来在一个热闹的大家庭里成长，有着无忧无虑的童年，是形成她乐观开朗性格的原因之一。

而且她还拥有开明的父母，这也跟外公的教育、家学的渊博脱不了关系。

▲ 父母对孩子并不严苛，只是要求充满责任感以及付出努力。能看出上面那张穿红色波点衬衫的是周玉琴吧？

▲ 母亲陈琼莲作为医生更是言传身教，从不把性别当作禁锢自己的枷锁。

周玉琴感恩自己拥有的出身，并且相信“人定胜天”。

上图里的这段话可能很多人会觉得是富家女的“何不食肉糜”，但事实上，我们每个人都有自己的根，不论贫穷还是富贵，只有正视自己才能主宰命运。

见过了太多豪门二世祖挥霍无度败光家产还整天把长辈们的丰功伟绩挂在嘴边炫耀；也见过了太多普通人在功成名就后急于否定自己并不荣耀的出身，甚至报复性地想要用而今的地位去证明自己向来高贵，实在是可笑至极，“真正对自己身份自信的人，压根不用跟世人证明”。

▲ 对我们普通人而言，长辈留下来的那些属于他们年代的物件，与其说是值得珍藏的纪念品，更是对历史的感怀，是血脉亲情的证明。

第三、整个家族都深谙隐世之道，发自内心地追求低调。

正因为经历过风雨，见识过平庸之恶的可怕，老钱家族对于低调有着绝对的要求，老一辈如此，下一代更是如此。

正如上文所说陈振传和他太太的家族关系遍及整个新加坡上流社会，而他们膝下也子孙众多。

▲ 但除了进入Tecity Group的次女琼莲一家外，其他都在别的领域各有所长，鲜少露面。长子琼祥资料甚少，而小女儿琼珠则是出版业精英。

▲ 琼莲一家从左到右：小弟周贵山（毕业于英国诺丁汉），二妹周玉香（毕业于新加坡国立大学会计专业），同为医生的爸爸和妈妈陈琼莲，长姐周玉琴。

▲ 其中妈妈、弟弟、妹妹，也都在陈振传基金会身居要职。

除了热闹的大家族，周玉琴也有自己的幸福小家，但她对外只说丈夫从事教育事业，甚少谈起其他。

▲ 以至于有报道说她没有孩子，也有说她有一儿一女，都分不清哪个才是真。

▲ 不过在她办公室里能看到了除了其乐融融的一家人大合照外还有疑似丈夫的照片。

书里说，“真正的名媛，她们一年至多只会抛头露面一到两次”。

▲ 周玉琴除了接受必要的采访和出席颁奖礼外，鲜少出现在公众视野里。

▲ 她的弟弟妹妹们也只有在和陈振传基金会相关的事宜上才会接受采访。

这和前段时间自己花钱买版面上杂志给自己贴“名媛标签”的内地商人千金们有着天壤之别。

而周玉琴的穿着风格也尽显低调，几十年如一日的旗袍装扮虽然独树一帜令人印象深刻，但她除了耳环、胸针外，几乎不佩戴任何装饰物。

▲ 同一块古董表反复出镜。

▲ 只有偶尔把耳坠从钻石换成了大颗玉石或者红玛瑙，这种细节处的富贵需要有品位的人才懂得欣赏。

▲ 一次约见面的午餐会，她乘着雷克萨斯从十分钟车程的办公室赶来，而不是什么富家女最爱晒的宾利、劳斯莱斯。记者形容她“一双黑色高跟鞋，一个没有任何logo的白色包包，浑身上下唯一的珠宝是钻石和玉石结合的耳环”。

▲ 她说自己穿旗袍的原因很简单，就是为了出门方便，不用在穿搭上浪费时间。

▲ 而她购置的款式也大多类似，有的甚至穿了十年以上，不过这些泛着游丝光泽的面料一眼就能看出是上乘之选。

▲ 只有在出席颁奖礼时，才能看到比日常更华丽、更隆重的她。

▲ 放大看一眼这身去年获得新加坡女性企业家最高荣耀大奖“荣誉之星”时的装扮，其实也只不过是更精巧设计的旗袍，多了条手链和晚宴包罢了。

源济

从前亦舒说“我把施南生的照片自《妇女与家庭》剪下，贴在荷包中的小镜子上，闲时取出来看看，以凉耳目”。

这是有道理的，常常把我们喜欢的人和事物记在心里，照片摆放在左右，经常拿出来看看，，也是一种借气，用以抵抗内心的恐惧和怀疑，让这些人和物的存在告诉我们，世间有这样行事的人和事，不全然是尔虞我诈鸡鸣狗盗之徒。

这也是我们今天介绍周玉琴的用意所在。

真正高贵低调的名媛不用穿金戴银，更不会全副武装流连纸醉金迷的名利场，完全不用靠挥金如土搏版面来证明自己存在的价值。

没有娇纵妄为、没有奢靡高调、没有傲慢无礼，在她身上，有一种毫不费力的优雅，是一种完全不用谈钱却浑身上下都散发的贵气。

没有依仗自己上流社会的出身就躲在祖辈庇荫的资产里收租吃利息，也不像很多富家女遵循相夫教子的原则只是偶尔露面做做慈善。她有着自己坚定的信念、为之努力奋斗一生的目标，以及兼济天下的胸怀。

▲ 她不想自己的生命被界定为“浪费”，也不希望将来墓志铭上只写着“美丽的皮肤和下午茶”。

▲ 只要坚定自己的目标便一往无前义无反顾。

▲ 而在商人身份之外，她更是作为慈善家通过家族基金会帮助到更多的人，也是对祖辈精神最好的传承。

也许成为上市公司主席并不在周玉琴年轻时的计划范畴内，但既然做了就要做到最好。

▲ 的确比起普通人，有钱后代们拥有着更多的资源和不断试错的资本，但不断试错不代表可以无限期地犯错。当你手握太多人的生计命脉时，需要考量的因素、承担的风险都随之增加，这时更需要以史为鉴，步步为营。

现在看来，周玉琴是成功的，她通过收购、改变海峡贸易这家公司彻底打响了自己在商界的名号，证明了她不只是银行家陈振传的外孙女，更是能在亚洲有一席之地的优秀企业家。

这样的她，带给我们的震撼不只是对于老钱家族的认知，更多的是对于杰出女性的认识，她们是这样的有滋有味的活着，给旁人力量，努力回馈社会，也着力自我的丰盛，真名媛是也。

作者 / 编辑：苏一白

文字原创，配图来源于网络