最新一期《我们的歌》,王源唱了一首熟悉的《红豆》,陈小春随后加入,演唱了粤语版。
曲调一样,但歌词内容却全然不同。
仿佛在看另一个故事,熟悉又陌生。
《红豆》听了20余年,那段婉转的粤语故事却鲜少听闻。
这大概也是一种遗憾。
1
王菲《红豆》粤语版《偿还》
与《红豆》一样,《偿还》也是一种甘愿。
不同的是,《红豆》更多的是相思,《偿还》更多的是心甘情愿的付出。《红豆》带着一种遗憾,又安慰着自己:有时候,有时候,我会相信一切有尽头,相聚离开都有时候,没有什么会永垂不朽……王菲空灵的声音流畅的唱着粤语,如流水般漫过秋天的夜,带走夜晚行人的哀怨。从来都不曾在他身边,也不曾得到,所以不知道如何放手。大概就爱上那个不可得的人的那一刻就开始告别,而这一次又一次的告别,漫长的似乎要持续一生。仿佛要的再不是在他身边苏醒,也不是在他怀里缠绵,只是想偷偷的爱下去,只有这样才甘愿。王菲的声音不变的婉转动听,轻灵的歌唱恍若不在人间。是不是只要爱的久,走过了万水千山,就可以在他身边。