iDaily • 每日环球视野：2019年1月31日

源济

January 31, 2019 - 芝加哥城外的密歇根湖（Lake Michigan）被冻冰覆盖，当地最低气温达到-29℃。受北极涡旋影响，美国中西部遭遇25年来最强寒流，明尼苏达州北部录得-48℃的最低气温，创下1800年以来该州最低温纪录。全美约有2.2亿人受到寒潮影响，2500万人遭遇-20℃以下极端低温天气，至1月30日已有至少12人被冻死。摄影师：Daniel Acker

源济

January 31, 2019 - 美国中西部遭遇25年来最强寒流，芝加哥市最低气温跌至-29℃。美国国家气象局预报，1月30日至31日芝加哥市气温将继续下降，体感温度接近-45℃，皮肤暴露在外5分钟就可能引起冻伤，市政府警告人们尽量避免外出。目前芝加哥市邮政部门、政府机关和公立学校已全部关闭，超过1500个航班被取消，全市收容中心临时增加800张床位，并向无家可归者开放图书馆、公共汽车等设施御寒。摄影师：Teresa Crawford

源济

January 31, 2019 - 中美新一轮高级别贸易谈判在白宫举行，中国国务院副总理刘鹤与美国贸易代表 Robert Lighthizer 出席会谈，华盛顿。本次贸易谈判从1月30日持续至31日，内容主要涉及知识产权保护、强制技术转让、非关税壁垒等议题，谈判结束后刘鹤还将与美国总统 Donald Trump 举行会面。如果双方无法在3月2日前达成协议，美国对2000亿美元中国商品的征税税率将从10%提高至25%。摄影师：Andrea Hanks

源济

January 31, 2019 - 荷兰画家鲁本斯（Peter Paul Rubens）的素描《高举双手的裸体青年》以8200万美元拍卖成交，创下鲁本斯画作最高拍卖纪录，纽约苏富比拍卖行。这幅素描完成于1608年，是鲁本斯著名祭坛画《耶稣上十字架》的草稿。画作从1838年开始被荷兰王室收藏，本次由 Christina 公主委托拍卖，是180年来首次出现在拍卖市场。摄影师：Tristan Fewings

源济

January 31, 2019 - 美联储主席 Jerome Powell 宣布暂停加息，联邦基准利率维持在2.25%-2.5%区间不变，美国华盛顿。Jerome Powell 指出，由于美国经济前景不确定性上升，继续升息的依据减弱，因此美联储对未来加息「保持耐心」。1月30日消息公布当天，道琼斯指数收盘上涨1.77%至25015点，标普500指数收涨1.55%。摄影师：Alex Brandon

源济

January 31, 2019 - 从国际空间站观测地球，俯瞰俄罗斯和乌克兰的夜景。1月28日，欧空局远程操纵机械臂首次对空间站哥伦布实验舱进行安全扫描，发现舱体表面存在数百个凹坑，推测可能是小型陨石或太空垃圾撞击形成。绝大多数凹坑直径小于1毫米，不会威胁空间站性能安全。国际空间站于1998年发射升空，共有6个实验舱，哥伦布实验舱于2008年与空间站对接。摄影师：NASA

源济

January 31, 2019 - 维多利亚和阿尔伯特博物馆举办「Christian Dior：造梦设计师」展，展厅中陈列着 Dior 高级定制时装的白色样衣，英国伦敦。这是英国迄今规模最大的 Dior 主题展，共展出高定礼服、设计手稿、摄影照片、私人物品等超过500件展品，重要展品包括英国玛格丽特公主21岁生日时穿过的白色连衣裙等。展览将从2月2日持续至7月14日。摄影师：Henry Nicholls

源济

January 31, 2019 - 英国王妃 Meghan Markle 访问国家剧院（The National Theatre），她已怀孕超过6个月，英国伦敦。2019年1月，英国女王伊丽莎白二世正式任命 Meghan Markle 为国家剧院的皇家赞助人，这是她的第一份王室工作，主要任务是加强英美两国剧院间的合作交流。Meghan Markle 的预产期为2019年春天，根据《英国王位继承法》，哈里王子的子嗣不会成为王位继承人。摄影师：Jon Bond

源济

January 31, 2019 - 一只2岁的乌林鸮（Great Gray Owl）站在一名鸟类学家的衣帽上，它正在接受一项驯化训练，俄罗斯克拉斯诺亚尔斯克市。这只乌林鸮名为「Mykh」，来自俄罗斯矿溪动植物园。该动物园正在开展野生动物驯化项目用于研究与教育，并尝试让它们与游客互动。乌林鸮是世界上最大的猫头鹰之一，成年翼展可达152厘米，体重700至1800克，通常在夜间捕猎，主要以田鼠和野兔为食。摄影师：Ilya Naymushin

源济

January 31, 2019 - 巴基斯坦义肢与矫形研究中心（PIPOS），一名女技师正在检查一副刚刚制作完成的义肢，巴基斯坦白沙瓦。这所中心成立于1981年，专门为战争受害者、脊髓灰质炎患者与先天残疾者提供义肢安装与康复治疗，每年治疗超过1万名患者。巴基斯坦目前约有2000万战争伤残者，占该国总人口的10%，至少700万人因未安装义肢或未配备轮椅而无法自由外出。摄影师：Fayaz Aziz