特朗普将放松保险规定 启动废除《平价医疗法案》程序

源济

美国总统特朗普计划周四签署一份行政令，启动废除《平价医疗法案》的程序。通过指示联邦机构允许覆盖面较窄的医疗保险计划扩大销售范围，特朗普此举将为全面改革医疗保险法规铺平道路。

5月，总统特朗普与副总统彭斯在国会众议院通过一项废除《平价医疗法案》中大部分条款的法案之后。 图片来源：JIM LO SCALZO/EUROPEAN PRESSPHOTO AGENCY
LOUISE RADNOFSKY / STEPHANIE ARMOUR / ANNA WILDE MATHEWS
华尔街日报  2017年 10月 12日 13:52

美国总统特朗普(Donald Trump)计划周四签署一份行政令﹐启动废除《平价医疗法案》(Affordable Care Act)的程序。通过指示联邦机构允许覆盖面较窄的医疗保险计划扩大销售范围﹐特朗普此举将为全面改革医疗保险法规铺平道路。

特朗普正利用自己的权力来完成共和党医改法案在国会受阻而未能实现的一些改革。根据《华尔街日报》(The Wall Street Journal)对两位白宫高级官员的采访﹐特朗普将指示联邦机构采取行动﹐目的是在个人保险市场上提供成本更低的选择并鼓励竞争。这两位官员称﹐行政令中的具体措施将只是特朗普政府为废除《平价医疗法案》部分内容所采取的初步行动。

通过促进不受部分《平价医疗法案》关键性规定监管的替代性保险安排﹐行政令将为消费者提供更多选择。但医疗保险专家称﹐由于这些替代性保险计划将吸引更健康、更年轻的消费者﹐因此将提高健康状况较差的消费者的保险成本。这些替代性保险计划的价格可能更低﹐提供的福利保障更少。

特朗普计划周四在白宫罗斯福会议室(Roosevelt Room)的签字仪式上发布该行政令﹐届时特朗普内阁的官员和企业家代表将出席签字仪式。该行政令意在扩大相关计划的受益面﹐这些计划使小企业、甚至个人可以联合起来购买保险。行政令还将取消对短期保险的销售限制。短期保险提供有限保险﹐常吸引身体较为健康的人。此外﹐行政令将寻求扩大雇员使用雇主出资设立的账户为自己购买保险的途径。

行政令提出的即使是最简单的改变都将耗时数月而非数周才能生效；此外﹐行政令将关键性细节特地交由美国劳工部来决定。劳工部需要经过包括公众意见征求在内的一个规则制定过程之后才能决定这些细节。