马来西亚总理前助理因潜艇回扣案被法国检方指控

源济

知情人士透露，在对马来西亚向欧洲购买两艘潜艇交易相关的贪腐调查中，法国检方对马来西亚总理纳吉布的前助理提出初步刑事指控。

Abdul Razak Baginda, 马来西亚总理纳吉布的前亲密助手。 图片来源：BAZUKI MUHAMMAD/REUTERS
PAOLO BOSONIN / NOEMIE BISSERBE
华尔街日报  2017年 08月 03日 09:08

知情人士透露，在对马来西亚向欧洲购买两艘潜艇交易相关的贪腐调查中，法国检方对马来西亚总理纳吉布(Najib Razak)的前助理提出初步刑事指控。

根据《华尔街日报》(The Wall Street Journal)见到的司法文件，法国调查人员怀疑，纳吉布的这名前亲密助手Abdul Razak Baginda帮助筹划收取回扣，回扣受益者可能是涉及这宗9.2亿欧元（合10亿美元）潜艇交易的马来西亚官员。这项交易是在本世纪初进行的，当时纳吉布作为马来西亚国防部长负责监督这一交易。

知情人士称，Baginda被初步指控参与贪腐及合谋欺诈。根据法国法律，当检方认为有足够证据提起诉讼时就会提出初步指控，这是一项程序性的步骤。在调查结束时，初步指控可能取消，或者会有正式指控提起并由地方法官宣布进行审理。

Baginda周二向《华尔街日报》表示，他没有被正式指控，并称一个人在被证明有罪前都是无辜的。他在周二发表公开声明称，欢迎法国的调查，在这一问题上他没有犯下任何贪腐罪，也没有违反任何法律。

这一初步指控于7月18日在巴黎提起，但未对外公布。

纳吉布多次否认在这宗潜艇案中有任何不当行为。检方没有提起针对他的犯罪指控。

法国调查人员怀疑，在潜艇的采购价格之外有至少3,000万欧元被作为咨询费支付给了Terasasi，这实际上构成了回扣。Terasasi是为这宗交易设立的公司，由Baginda控制。法国相关部门取得的公司内部文件显示，Baginda以政治原因为由要求通过Terasasi获得资金。《华尔街日报》见到的调查文件也援引了这些内部文件。