《发现》：日裔美国人的一段农场岁月

源济

日裔美国人的一段农场岁月
凤凰图片  2016-9-30

1942年，太平洋战争爆发后，美国时任总统罗斯福签署了著名的“9066号总统行政命令”，超过12万日裔美国人，被迫进入由战时人员调动管理局设置的收容所，其中3万3千人被转移到农场劳改营。FSA (农场安全管理局 Farm Security Administration) 摄影师 Russell Lee记录下了他们在爱达荷州和俄勒冈州的农场生活。这是一段留在明亮影像里的黑暗岁月。这是一个有关扎根和连根拔起（uprooted）的故事。现在，这些照片在日裔美国人博物馆展出，让更多影像见证这段黑暗历史。图为劳动者们在爱达荷州Shelly营地外的甜菜地里。





珍珠港事件翌日，美国西海岸的加利福尼亚就开始了对普通美国籍日本侨民的排挤。正常履行职务的日裔律师、医生，被吊销执照，原本以捕鱼为生的日裔侨民被禁出海......反日情绪见长，对日裔的迫害蔓延到各个行业。1942年2月19日开始，美国对西海岸各州日裔美国人实施宵禁，继之把他们驱逐，要求他们到指定的集合地集中，转迁到远离西海岸的禁闭中心。图为位于俄勒冈州Nyssa城外的日裔美国人劳改营，这是美国历史上第一个此类劳改营。





据不完全统计，在这次大迁徙中，日裔美国人损失了价值7000万美元的耕地和设备、价值3500万美元的水果和蔬菜，以及接近5亿美元的收入。图为爱达荷州鲁伯特营地的一位日裔囚犯正在修整土地。





不过，比起德国纳粹的死亡集中营，收容日裔美国人的这些收容所，待遇好得多。这里食物跟医药也算充足，更没有毒气室一类的东西。图为一群日裔美国人离开爱达荷州的鲁伯特营地，前往镇上参观。





住在俄勒冈州Nyssa营地的Ouchida一家，家中的孩子们都出生在美国，其中一个孩子在美军服役。





一个在爱达荷州双子瀑布营地服役的日裔美国人。





一个男人坐在爱达荷州双子瀑布营地的营房里。在这里，每个营房被分成四个14英寸乘16英寸的房间。每个房间可以容纳四个人，配备两个双层床和一个带椅子的桌子。





1944年12月，随着日本法西斯的节节败退，美国军事状况极大好转。鉴于日裔美国人的良好表现，美国陆军部宣布1945年1月2日结束限制行动，日本人可以回到西海岸。二战结束后，日裔美国人的收容所被全部取消。图为位于爱达荷州Shelly市的一处FSA移动营地，日裔美国人就住在这里。