淡定淡定，此时此地乃诠释“爱人如己”的最好时机和最佳场合

盈透阿狗

嘁哩喀喳 发表于 2016-12-13 11:40 PM
弱智！

鄧宗明「大誡命的回應」12次提到【愛人如己】。“根據聖經，最大的誡命是「盡心、盡性、盡意愛神；其次就是愛人如己」”。点击看PDF全文。

sousuo

真没办法，人家说的爱人如己根本就没有你给强加上去的高大上内容，自己搞错了，然后反过来说别人吹嘘。

仔细想想，你所有对圣经的“批判”还不都是批判你自己的想当然。

要说吹嘘，还有什么比自称戳到了基督教的死穴更过分的吹嘘？

嘁哩喀喳

sousuo 发表于 2016-12-14 01:26 PM
真没办法，人家说的爱人如己根本就没有你给强加上去的高大上内容，自己搞错了，然后反过来说别人吹嘘。

...

1）中文“爱人如己”是什么意思？自己查辞典！！！我也给出了一个辞典的解释：“善待他人就像爱惜自己一般”。

2）基们/“圣经”吹嘘的“爱人如己”原本是“爱邻如己”，根本不是“爱人如己”的意思。

3）即使按照耶稣这个弱智在“新约”里的引申，基们/“圣经”吹嘘的“爱人如己”的含义是“爱那些帮助你怜悯的人们如同爱自己一样”。


显然，中文“爱人如己”的意思不是基们/“圣经”吹嘘的那个意思。



以上三条，你同意不？？？



一切清清楚楚，只有两个弱智上蹿下跳在扯淡。

sousuo

圣经里吹嘘的是哪个意思？

嘁哩喀喳

sousuo 发表于 2016-12-14 01:55 PM
圣经里吹嘘的是哪个意思？

基们/“圣经”把“love your neighbor as yourself” 翻译成“爱人如己”就是一个不要脸的夸大。

中文“爱人如己”的意思是：“善待他人就像爱惜自己一般”。

中文“爱人如己”的意思既不是“爱邻如己”也不是耶稣这个弱智引申的“爱那些帮助你怜悯你的人们如同爱自己一样”。


同意不？

sousuo

中文爱人如己一词什么时候出现的，早于圣经还是晚于圣经？

嘁哩喀喳

sousuo 发表于 2016-12-14 02:02 PM
中文爱人如己一词什么时候出现的，早于圣经还是晚于圣经？

不知道，也不感兴趣，和我们讨论的问题也无关！


退一万步，就算“爱人如己”是最早从“圣经”出来的，“圣经”把耶稣“爱那些帮助你怜悯的人们如同爱自己一样”翻译成“爱人如己”也是很不要脸的。

sousuo

嘁哩喀喳 发表于 2016-12-15 12:55 AM
不知道，也不感兴趣，和我们讨论的问题也无关！

这倒把你不讲理的一面很生动地表现了出来。

其实，从头到尾，等的就是你这句话。

不讲理，反而以讲理的面目出现，最后的结局总是理屈词穷，说几句不要脸之类拉倒。

没错，这就是你。

盈透阿狗

嘁哩喀喳 发表于 2016-12-15 12:55 AM
不知道，也不感兴趣，和我们讨论的问题也无关！

请问“嘁哩喀喳”你把“爱人如己”篡改成“爱邻如己”，只因为自己不懂"neighbor"有 善人：心底善良，乐于帮助他人？
neighbor： a person who shows kindliness or helpfulness toward his or her fellow humans  （点击查字典）

老嘁的麻花...

嘁哩喀喳

sousuo 发表于 2016-12-15 10:22 AM
这倒把你不讲理的一面很生动地表现了出来。

其实，从头到尾，等的就是你这句话。

怎么不讲理了？

“love your neighbor as youself”，不管照本来的意思还是找耶稣这个弱智的新解释，都不应该翻译成“爱人如己”。

当基督徒一定要像你这样不要脸么？

sousuo

嘁哩喀喳 发表于 2016-12-15 02:53 PM
怎么不讲理了？

“love your neighbor as youself”，不管照本来的意思还是找耶稣这个弱智的新解释，都 ...

还是回答了词典问题再讨论要不要脸的问题吧。

嘁哩喀喳

sousuo 发表于 2016-12-15 03:55 PM
还是回答了词典问题再讨论要不要脸的问题吧。

哈哈哈！基督徒们真是不要脸到极点了。辞典/词典那么多，你自己查一下不就行了？

真诚地鄙视你。

sousuo

嘁哩喀喳 发表于 2016-12-15 05:59 PM
哈哈哈！基督徒们真是不要脸到极点了。辞典/词典那么多，你自己查一下不就行了？

真诚地鄙视你。

你只有鄙视别人的时候才是真诚的，好可贵呀。