iDaily • 每日环球视野：2016年8月17日

源济

August 17, 2016



2016里约奥运会花样游泳女子双人技术自选预赛，俄罗斯选手 Natalia Ishchenko 和 Svetlana Romashina 正在完成比赛动作，巴西里约热内卢。俄罗斯选手以预赛排名第一的成绩晋级决赛，最终以194.991分的总成绩获得该项目冠军，这也是两人继2012年伦敦奥运会之后第2次获得花样游泳女子双人金牌。中国选手和日本选手分别获得银牌和铜牌。摄影师：Michael Dalder

源济

2016里约奥运会花样游泳女子双人自由自选决赛，奥地利选手 Anna-Maria Alexandri 和 Eirini-Marina Alexandri 正在完成比赛动作，巴西里约热内卢。两人以170.597分的总成绩排名决赛第12位。花样游泳于1920年代起源于欧洲，原是游泳比赛间歇时的水中表演项目，由游泳、技巧、舞蹈和音乐编排而成，被称为「水中芭蕾」，1984年入选奥运会正式比赛项目。摄影师：Stefan Wermuth

源济

2016里约奥运会花样游泳女子双人自由自选决赛，中国选手黄雪辰和孙文雁正在完成比赛动作，巴西里约热内卢。同为26岁的黄雪辰和孙文雁以192.3688分的总成绩获得该项目银牌，这是继2012年伦敦奥运会后中国代表团获得的第2枚花样游泳女子双人银牌。摄影师：Stefan Wermuth

源济

2016里约奥运会女子铁饼决赛，克罗地亚选手 Sandra Perkovic 准备将铁饼掷出，巴西里约热内卢。26岁的 Sandra Perkovic 以69.21米获得该项目冠军，这也是克罗地亚代表团在本届奥运会上获得的第3枚金牌。法国选手 Melina Robert Michon 和古巴选手 Denia Caballero 分别获得第二和第三名。摄影师：Kirby Lee

源济

2016里约奥运会男子跳高决赛，加拿大选手 Derek Drouin 以背越式姿势跃过横杆，巴西里约热内卢。26岁的 Derek Drouin 以2.38米获得该项目冠军，这也是他第一次获得奥运金牌。卡塔尔选手 Mutaz Essa Barshim 以2.36米获得银牌，乌克兰选手 Bohdan Bondarenko 以2.33米获得铜牌。摄影师：Jean Marie Hervio

源济

2016里约奥运会男子3米跳板决赛，中国选手曹缘正在完成空中动作，巴西里约热内卢。21岁的曹缘以547.6分获得该项目冠军，这是他自2012年参加奥运会以来获得的第2枚金牌，也是中国代表团在本届奥运会上获得的第5枚跳水项目金牌。英国选手和德国选手分别获得第二和第三名。截至8月17日，中国代表团共获得17金15银19铜，暂列奥运奖牌榜第三名。摄影师：iDaily Media

源济

2016里约奥运会男子三级跳远决赛，美国选手 Will Claye 助跑起跳，巴西里约热内卢。25岁的 Will Claye 以17.76米获得银牌，他的队友 Christian Taylor 以17.86米卫冕该项目冠军，中国选手董斌以17.58米获得铜牌，这也是中国代表团在该项目上获得的第1枚奥运奖牌。截至8月17日，美国代表团以28金28银28铜暂列奥运奖牌榜第一名。摄影师：Doug Mills

源济

2016里约奥运会男子110米栏决赛，牙买加选手 Omar McLeod 率先冲过终点，巴西里约热内卢。22岁的 Omar McLeod 以13.05秒获得该项目冠军，为牙买加代表团赢得本届奥运会上的第一枚金牌。西班牙选手 Orlando Ortega 以13.17秒获得银牌，法国选手 Dimitri Bascou 以13.24秒获得铜牌。摄影师：Dominic Ebenbichler

源济

2016里约奥运会竞技体操男子单杠决赛，德国选手 Fabian Hambuechen 正在完成比赛动作，巴西里约热内卢。28岁的 Hambuechen 以15.766分的成绩获得了该项目金牌，美国选手和英国选手分别获得第二和第三名。这是 Hambuechen 连续第4次参加奥运会，他在2008北京奥运会和2012伦敦奥运会上分别获得男子单杠铜牌和银牌。

源济

2016里约奥运会男子古典式摔跤98公斤级决赛，亚美尼亚选手 Artur Aleksanyan 与古巴选手 Yasmany Cabrera 正在进行竞技，巴西里约热内卢。24岁的 Aleksanyan 以3比0的比分击败对手获得该项目冠军，为亚美尼亚赢得了本届奥运会上的第一枚金牌。土耳其和伊朗选手获得该项目铜牌。摄影师：Toru Hanai

源济

2016里约奥运会田径女子1500米决赛，肯尼亚选手 Faith Chepngetich 正在向终点冲刺，巴西里约热内卢。22岁的 Chepngetich 以4分08秒92的成绩获得该项目冠军，该项目世界纪录保持者——埃塞俄比亚选手 Genzebe Dibaba 获得银牌，美国选手 Jennifer Simpson 获得铜牌。摄影师：JB Autissier

源济

人们围在一只死去的印度大象旁，这只大象在1个月前被洪水从印度冲到孟加拉国，8月16日因心脏衰竭死去，孟加拉国 Jamalpur 市。这只印度大象在洪水中漂流了约1700公里，最后在孟加拉国 Jamalpur 市的一处沼泽中受困。8月11日印度和孟加拉国林业部门共同派出救援队将其救出，原计划将它运回印度，但因缺乏运输工具暂时搁置。大象于16日上午突然死去，野生动物检查员宣称其死于高温，当地村民则认为大象低于过量注射药物，为了拴住大象，救援人员曾在15日给它连续注射了4次镇定剂。摄影师：iDaily Media

源济

纽约新世贸中心购物广场正式开放，人们从购物中心旁走过，美国纽约市。这座名为「Oculus」的购物中心位于世贸中心一号大楼旁，地下是刚刚于今年3月开通的世贸中心交通中转站。该建筑由西班牙设计师 Santiago Calatrava 设计，形似一只白色的和平鸽，占地面积超过3万平方米，目前已有包括苹果在内的125个品牌入驻。摄影师：Mark Lennihan

源济

贝鲁特 Riviera 酒店举办「虚拟现实」（VR）体验活动，人们佩戴 VR 眼镜观看叙利亚战争场面，黎巴嫩贝鲁特市。这项活动由黎巴嫩非政府组织「SKEyes」主办，获得了联合国教科文组织的支持，播放的 VR 影片由叙利亚 SMART 通讯社拍摄制作，讲述了黎巴嫩记者 Samir Kassir 遭叙利亚恐怖分子汽车炸弹暗杀的故事。摄影师：Balkis Press

源济

贝鲁特 Riviera 酒店举办「虚拟现实」（VR）体验活动，人们佩戴 VR 眼镜观看叙利亚战争场面，黎巴嫩贝鲁特市。这项活动由黎巴嫩非政府组织「SKEyes」主办，获得了联合国教科文组织的支持，播放的 VR 影片由叙利亚 SMART 通讯社拍摄制作，讲述了黎巴嫩记者 Samir Kassir 遭叙利亚恐怖分子汽车炸弹暗杀的故事。摄影师：Balkis Press

源济

美国共和党总统候选人 Donald Trump 参观密尔沃基（Milwaukee）战争纪念馆，站在窗前眺望密歇根湖，美国威斯康辛州。密尔沃基是位于密歇根湖畔的一座港口城市，全市人口中有40%为非裔。8月13日，该市一名警察开枪射杀一名持枪的非裔男子，引发当地非裔市民的暴力抗议。Trump 在竞选演讲中表示，这名警察的开枪行为是「正当的」（justified），因为遭射杀的非裔男子「非法持枪且不愿放下武器」。摄影师：Eric Thayer

源济

一名男子回到被洪水侵袭的家中，站在主卧落地窗前望向屋外的积水，卧室的地板已被浸湿，美国路易斯安那州。这名男子是一名保险理算员，他与妻子及3个孩子在洪灾发生后被紧急撤离，此次返回家中是为了评估因洪水造成的损失。受连日暴雨天气影响，美国路易斯安那州自上周起爆发洪灾，已造成至少4万栋房屋受灾，超过6万人和1000只宠物被紧急撤离。摄影师：Max Becherer

源济

2016里约奥运会女子3米跳板颁奖礼现场，中国跳水队运动员秦凯走上领奖台，单膝跪地向获得银牌的何姿求婚，巴西里约热内卢。25岁的何姿以387分的成绩获得了女子3米跳板银牌，30岁的秦凯在本届奥运会男子双人3米跳板项目中获得铜牌。摄影师：Michael Dalder