怀俄明州荒野狩猎指南

源济

华尔街日报  2016 年 01 月 04 日 07:56:37

美国西部的怀俄明州以狩猎而闻名。当地的哪座牧场最值得推荐？哪里的狩猎风光最迷人？本图集介绍了怀俄明州狩猎的景趣和去处，为新人猎手们指路。


停下脚步的女牛仔 | 美国怀俄明州格罗斯文特雷荒野(Gros Ventre Wilderness)，曼德(Brigid Mander, 左上)在她向导的指引下搜寻雄性麋鹿。
Alex Herring





在格罗斯文特雷荒野上，向导正在扫视地平线以搜寻雄麋鹿的踪迹。
Alex Herring





达尔文牧场(Darwin Ranch)离怀俄明度假小镇杰克逊镇(Jackson)约100英里（约160公里）。
Alex Herring





薄暮时分，一头牛和一只麋鹿缓缓踱步到马圈之中。
Alex Herring





曼德跟随她的向导沿着白雪覆盖的松林步行，希望能在附近的山脊上发现麋鹿。
Alex Herring





图为一匹牧场马在马圈休息。“运动员”山脊(Sportsman Ridge)的小径从达尔文牧场伸出，并朝着更遥远的高处延伸。
Alex Herring





图为怀俄明州穆斯(Moose)的Triangle X牧场的越野滑雪者们。
Triangle X





图为孤山牧场(Lone Mountain Ranch)的一座小木屋。
Lone Mountain Ranch





图为Turpin Meadow牧场上一名稍事休息的滑雪者。
Sargent Schutt/Turpin Meadow Ranch