这份简单又美味的麵条,它的意大利名字叫Pasta alla Puttanesca ,翻译过来很好玩,叫「烟花女意麵」。「烟花女」呢,顾名思义,就是出没于烟花巷的女子。至于为什么叫这个名字,流传比较广的版本是,烟花巷内的女子没钱也没时间做饭,于是发明了这道简单易做,同时充满了泼辣爽快气息的意麵。但最近看到另一个版本,说画家爱德华多.科卢奇( Eduardo Colucci )邀请客人到家里来做客,为了炒热现场气氛,把自己做的意麵命名为「烟花女意麵」。不论「烟花女意麵」的名字起源如何,这都是一道充满魅惑的麵,想要知道你会不会被迷倒?那就自己动手试试看咯。
意大利南部和北部因地形和气候差异大,出产的食材也大同。现在风靡世界,储存方便的pasta ——意大利干麵条,就产自意大利南部。Pasta 的主要成分杜兰小麦,由于气候等原因,只能生长在意大利南部,所以是南意人的主食。而北意人,常食用的是用鸡蛋和普通麵粉制成的新鲜麵条。
在调味上,意大利南部的料理以橄榄油、番茄、辣椒和大蒜为主流。北部则主要用奶油和芝士调味。酸辣咸鲜的「烟花女意麵」就是一道典型的南意麵食,主要的调味食材是大蒜、橄榄油、辣椒、黑橄榄和番茄。「烟花女意麵」中还有两味调料,是意大利很常见,但国内朋友不太熟悉的,一味是带着浓郁地中海鲜味的醍鱼罐头,另一味是带有发酵香气的小酸豆(也叫刺山柑)。醍鱼也被叫做凤尾鱼,长久以来,西方人的词汇里都没有「鲜」这个词。但挨着地中海的南意人简直会吃,新鲜的醍鱼撒上盐调味,用橄榄油封起来,做菜的时候取几条切碎加进去,鲜味马上大翻倍!这两款调味料在淘宝和超市的进口货架都很容易找到。重点是,只要试过一次,就停不下来啦。
写了这么多,花十分钟来煮麵吃吧。
所需的食材(两人份):
想要像意大利人一样,煮出「al denta」——弹牙的麵条,有四个关键。
第一,水要多。煮麵的水不能太少,最好至少是面食重量的10倍。水多的目的主要是让麵条分隔开来均匀受热,不会黏在一起。
第二,多加盐。此外,在水中加入约水重量1%的食盐,如2L水加20g盐。这个咸度呢,尝起来和海水差不多。加盐的目的,一是给麵调味,但更主要的作用是降低麵条表麵糊化的速度,煮出来的麵条更爽滑。
第三,加油和不加油都可以。煮意麵时,水里到底加不加油,是一个存在争议的点。烹饪圣经《食物与厨艺》中解释,「麵条刚下锅,如果靠拢摆着不动,就会黏成一团……只要在烹煮最初几分钟不断搅拌,就可以减轻麵条相黏程度,也可以在锅中添加1匙或2匙油,然后把麵条捞起,放回,通过水面几次,产生润滑效果。」所以只要下锅后适时搅拌麵条,如不产生粘滞,就可以不加油。
第四,永远比包装上的建议烹煮时间少煮1~2分钟。这样做的原因是,麵条从捞出到放入酱汁到最后盛盘,内部还在不断的熟成,如果煮的时间过长,吃的时候就会绵软。
煮麵的同时,蒜切片,醍鱼切碎,小番茄对半切开。热锅后放入橄榄油,依次放入蒜片、醍鱼碎、橄榄、酸豆、辣椒粉和香草炒香。
加入小番茄,稍微炒一下,从麵锅里盛两汤匙水淋上去,开中火炖煮,熬至油份析出。
煮好的麵条挑出放入酱汁中,如果酱汁太干,可以再加一点麵汤,淋一点橄榄油,充分搅拌就可以出锅啦,吃之前记得再磨一点帕玛森奶酪哟。
只需十分钟,一盘又美又鲜的南意风情意麵就做好啦。