日本狩野画派国宝屏风修复后首次展出

源济

February 27, 2015 | 文物 · 修复

日本狩野画派国宝屏风修复后首次展出

当代日本最重大的古画修复工作之一

---

---

东京国立博物馆（Tokyo National Museum）于2月16日宣布，日本战国时代画家狩野永德（Kano Eitoku）的国宝级作品「桧树屏风」的修复工作已经完成，自2月17日至3月15日在该馆展出。

狩野永德是日本狩野画派的代表人物之一，「桧树屏风」大约创作于天正十八年（1590年），高1.7米，宽4.6米，相传是狩野永德的最晚期作品。

「桧树屏风」原本是绘于日本皇族八条宫家宅邸拉门上的「襖绘」（Fusumae），17世纪被改装为一扇八面屏风。由于「桧树屏风」是从「襖绘」改装成屏风的作品，原画产生了画纸龟裂、色彩脱落的现象。

东京国立博物馆从2012年10月开始全面修复这一国宝级画作，将其拼合成为类似「襖绘」的四面屏风，还原了画作的原始状态，同时修正了屏风连接处的图案错位，修复工作总共耗时18个月。

东京国立博物馆绘画与雕刻部门负责人田泽裕贺（Hiroyoshi Tazawa）表示，本次修复工作让研究者有机会「更加清楚地观察原画中的笔触」，从中获得的经验将有助于狩野画派的进一步研究。

桧树屏风，1590年，狩野永德

---