好莱坞的子承父业

源济

从休斯顿父子凭借《碧血金沙》双双捧得奥斯卡奖，到《教父》导演弗朗西斯·福特·科波拉之女索菲娅执导《迷失东京》，好莱坞一直不乏青出于蓝而胜于蓝的星二代。



沃尔特·休斯顿(Walter Huston, 图左，1883-1950年)曾出演了50多部电影，包括他儿子约翰·休斯顿(John Huston, 1906-1987年)执导的《碧血金沙》(The Treasure of the Sierra Madre)。他们父子均因这部电影获得奥斯卡奖。





女演员英格丽·褒曼(Ingrid Bergman, 1915-1982年)和意大利导演罗伯托·罗塞利尼(Roberto Rossellini, 1906-1977年, 图左)曾合作或分别参与过经典电影的制作。他们的女儿伊莎贝拉·罗塞利尼(Isabella Rossellini)是演员、模特和电影制片人。她是Sundance Channel频道电视系列短片《Green Porno》的编剧兼导演。





罗恩·霍华德(Ron Howard)曾经是一位童星，后来成为导演。他因执导《美丽心灵》(A Beautiful Mind)获得2002年奥斯卡奖。他的父亲兰斯·霍华德(Rance Howard)是一名演员，曾经在儿子的多部电影中出境。图为兰斯·霍华德在1985年的喜剧《打工好汉》(Gung Ho!)拍摄现场。





独立电影先锋John Cassavetes (1929-1989年)的三个孩子和他的演员妻子吉纳·罗兰兹(Gena Rowlands, 左)全部投身电影业，包括他的女儿亚历山德拉(Alexandra)和佐薇(Zoe)，以及儿子尼克(Nick, 图右)。





弗朗西斯·福特·科波拉(Francis Ford Coppola, 左)曾执导过《教父》三部曲(The Godfather)等二十几部电影。他的女儿索菲娅(Sofia)是一位编剧兼导演，是几位从事电影业的家庭成员之一，《迷失东京》(Lost in Translation)就是她的作品。





演员约翰·巴里莫尔(John Barrymore, 1932-2004年, 左)是一位演员，与他的父亲同名。他的女儿德鲁·巴里莫尔(Drew Barrymore)是一位童星，曾参演《外星人E.T.》(E.T.: The Extra-Terrestrial)；后来成为制片人兼导演，作品包括《轮滑女郎》(Whip It)。





演员乔恩·沃伊特(Jon Voight, 左)因为主演《午夜牛郎》(Midnight Cowboy)和《荣归》(Coming Home)而声名鹊起。他是演员安吉丽娜·朱莉(Angelina Jolie)的父亲。朱莉于2011年执导了她的首部剧情片《血与蜜之地》(In the Land of Blood and Honey)，她还以劳拉·希伦布兰德(Laura Hillenbrand)的书为蓝本执导了《坚不可摧》(Unbroken)，将于12月份上映。





摇滚歌星戴维·鲍伊(David Bowie, 左)也是一位成功的演员，曾出演《天外来客》(The Man Who Fell to Earth)和《千年血后》(The Hunger)。他的儿子邓肯·琼斯是科幻电影《月球》(Moon)和《源代码》(Source Code)的导演。





法国电影制片人阿涅丝·瓦尔达(Agnes Varda)和雅克·德米(Jacques Demy , 1931-1990年, 左)是一对著名的银幕伉俪。他们的儿子马蒂厄·德米(Mathieu Demy)是一位演员，并于2011年执导了他的首部剧情片《Americano》。





伊万·赖特曼(Ivan Reitman, 左)是一位喜剧电影制片人兼导演，最出名的作品是《捉鬼敢死队》(Ghostbusters)。他的儿子贾森·赖特曼(Jason Reitman)曾执导《在云端》(Up in the Air)、《朱诺》(Juno)、《半熟男女》(Young Adult)以及将于今年晚些时候上映的《男人、女人和孩子》(Men, Women & Children)。





导演戴维·克罗嫩贝格(David Cronenberg, 左)既执导过惊悚片，也执导过像《危险方法》(A Dangerous Method)这样的心理大戏 。他的儿子布兰登·克罗嫩贝格(Brandon Cronenberg)则在2012年以一部《抗体》(Antiviral)完成电影导演首秀。





演员Mary Steenburgen和马尔科姆·麦克道尔(Malcolm McDowell, 左)曾联袂出演1979年的电影《两世奇人》(Time After Time)。他们的儿子查利·麦克道尔导演的首部剧情片《爱的就是你》(The One I Love)也已经完成。