美国酒乡的法式城堡

源济

这座面积约760平方米的法国城堡风格住宅位于加州纳帕谷，带无边际泳池、凉亭和酒窖，远离喧嚣，风景优美，要价约合人民币1.05亿元。



这座住宅位于加利福尼亚州圣海伦娜(St. Helena)，面积约760平方米，业主是55岁的托马斯·波洛克(Thomas Pollock)和他54岁的妻子艾琳(Eileen)。夫妇俩最初萌发修建这样一座住宅的想法时还住在纽约市一套小得多的公寓里，想象著有一天能搬到纳帕谷去。





1999年，波洛克夫妇买下这块地皮，将原地约90平米的小房子拆除，修建了现在这座法国城堡风格的住宅。该房产包括四间卧室、四个全卫、一个两层高的图书室和一座约90平米的客宅。门厅和家庭室的天花板高约6.7米。





这座住宅被称作“伽拉忒亚”(Galatea)，木门、地板和图书室的橱柜均从法国进口。艾琳说，他们常常被问到是不是亲法人士，实际上选择法式古堡风格部分是因为这里的地形。在进行了地形评估后，他们觉得垂直结构的建筑更适合这里，而非水平铺开的设计。





托马斯是一名律师，曾在耶鲁大学学习艺术史。他花了不少时间研究法国古堡的设计，并自己完成了住宅的平面布局。建筑工程于2003年完工。图为泳池边的亭子。





该房产包括近320平米的露台区，有无边际泳池和温泉水疗池，还带一座亭子和一个大理石喷泉，喷泉雕像取材于公元前530年一幅关于阿喀琉斯(Achilles)和埃阿斯(Ajax)的绘画。





艾琳是位诗人。她说，从这座房子可以饱览纳帕谷美景，这是她最喜欢的部分之一。来到这里你便会觉得远离喧嚣，仿佛置身于另一个世界。





业主2010年对美食厨房进行了扩建。艾琳说，这里是家人最常聚在一起的地方。她说：“无论房子大小，最后总是呆在厨房的时候多。”





推开一扇有着400多年历史的、货真价实的法国城堡大门，酒窖便出现在眼前。酒窖内可储存多达4,500瓶酒。托马斯一直对葡萄酒很感兴趣，这也是这对夫妇迷上这里的另一个原因。





艾琳在介绍这座住宅时说：“在这里，你可以拥有最棒的纳帕谷体验。”这是他们在曼哈顿一套两居公寓中生活了20年后拥有的第一所大宅。波洛克夫妇的儿子明年高中毕业。托马斯说，虽然现在还没有购置好下一处住宅，但他们想换一所小点的房子住，也希望仍呆在纳帕这个区域。





该房产于今年三月挂牌出售，要价1699.6万美元（约合人民币1.05亿元），代理人是苏富比国际地产公司(Sotheby’s International Realty)的谢里·斯坦利(Cheri Stanley)和McGuire Real Estate房产公司的温妮·福克(Winnie Fok)。