马年中国的“赛马梦”

源济

Photograph by Jonathan VDK for WSJ.Money

任宁宁的马场

任

宁宁那座位于北京东南的马场隐藏在一片片荷塘和庄稼地之间，从外面看似乎没有任何特别之处。然而，穿过红砖 和紧锁的铁门之后，你就会进入一个有钱人的梦想乐园——这座占地100英亩（约合40公顷）的庞大马场有一排接一排的马厩，并拥有一些中国最昂贵的名马。

Yoshua Arias/Landov

图片：当今价值连城的赛马

马场内有一个会所，里面满是赛马用具：饰有中国国旗的马鞍，历届获胜者夺得的奖牌和奖杯，还有一个造型奇特的大落地灯——当然了，是马形的。会所外面有一片供任宁宁的150匹澳大利亚马、日本马和爱尔兰马进行训练的场地，还有一条被茂密树丛包围的900米训练道。有些马厩装有空调，以保证这些纯血马生活舒适，另外还有一个夏天供马消暑的游泳池。

任宁宁的财富是通过经营多种业务（他卖过汽车零部件和混凝土等各种东西）积累起来的。为确保自己的马场能培养出最出色的马匹，他可谓是不惜血本。任宁宁建了一个育种站，站内拥有一匹价值80万美元的黑色日本种马，并聘用了一个包括30名饲养员和15名骑师在内的全职团队。他的马有自己的品牌：标识是一个艺术体的“R”字（“任”字的汉语拼音首字母），下方带一只马掌。任宁宁有时会身穿传统骑马服，头戴骑马帽，手持马鞭，骑马跑一跑。

当然了，对许多顶级精英来说，骑马只是爱好而已。但60岁的任宁宁则立志要追求这个非同寻常的梦想。目前，世界上最著名的赛马中心是英国、迪拜和巴黎，当然，还有肯塔基。但任宁宁认为，未来10年他能把中国打造成为新的全球大型赛马中心，不会输于上述任何地方。他只要最好的——最好的骑师，最好的马和最好的赛马场。 

至少从目前来看，金钱和精力对任宁宁来说都不成问题。任宁宁留着一头长长的灰白头发，长着一个富态的大肚腩。

问题只有一个。尽管赛马在中国严格说来是合法的，但长期以来一直不受中国政府待见，政府将其视为西方殖民时代腐化堕落的遗毒。最重要的是，中国政府禁止赌马，而在其他国家很多赛马观众正是受赌马的吸引而来的。

的确，研究决胜几率、投注和押中三重彩所带来的刺激对赛马来说太重要了，很难想象没有它们赛马运动会变成什么样。但中国立法者担心，赌马只会带来更多社会问题和犯罪。这就导致目前中国约六家主要赛马场举办的顶级赛事顶多只能吸引到几百名观众，如果投注的话，一般都是在暗地里进行的。

Photograph by Jonathan VDK for WSJ.Money

图片：北京商人豪赌中国赛马未来

除任宁宁这样的马场经营者之外，还有许多人希望这种状况能有所改变。法国、英国、澳大利亚和美国等国的驯养商与任宁宁抱有同样的梦想，因为这将为昂贵的纯血马再开辟出一个丰饶的市场，众多的中国新生富豪将与中东酋长及其他富有精英同场争夺头彩。

不过，这个全世界人口最多的国度还远未完全接受这项“帝王的运动”。在近期的反腐败浪潮下，中国领导人一心要显示他们在坚决打击奢侈腐败，政府改变态度的难度可能比以前更大了。任宁宁等人试图通过请政府官员喝酒吃饭来推动博彩禁令的废除，但赛马圈一名持怀疑态度的人士表示，到目前为止“这些努力并没有什么效果，只是把他们吃胖了、喝醉了”。

不过，任宁宁并不准备放弃。

身为南京人的任宁宁上世纪80年代开了一家贸易公司，向政府公务车队出售零部件，这是他第一次尝到财富的甜头。这项生意让他比当时大多数中国人更富裕，他买下了一辆梅赛德斯-奔驰(Mercedes-Benz)，但他渴望看看其他国家都有些什么。1988年，他决定移居到对中国人相对开放的阳光灿烂的澳大利亚海滨城市珀斯(Perth)。

任宁宁不太会说英语，所以机会有限。他在珀斯市中心以东三英里（约合五公里）的临河赛马场Belmont Park Racecourse当了一名马厩管理员，他说他很快就爱上了这些凭着速度动辄撬动数百万美元赌金和奖金的赛马。

任宁宁用积蓄在他的第二故乡澳大利亚创办了一家机械和设备公司。而当他清楚地看到中国经济即将出现历史性繁荣时，他便回国创办了经营混凝土和机械设备业务的华兴集团(Hua Xing Holdings)，这家公司为他真正跻身巨富行列铺平了道路。

1996年，任宁宁斥资约56,000美元买下了他的第一匹澳大利亚纯血马。他说，虽然当时这对他来说是一大笔钱，但“多少钱不重要，我必须要拥有它”。任宁宁在此之后不断购买马匹，有次他曾包下一架飞机，从澳大利亚运回94匹马，他很快就成为了中国新兴赛马行业的领军人物之一。

熟谙中国国情的任宁宁知道，尽管游说制度在美国很普遍（倡议者会建立游说组织，并创建Facebook页面，以敦促高层进行改革），但在中国，游说几乎起不到什么作用。任宁宁等人认为，如果有太多人呼吁中国引入博彩，反而会让中国政府把大门关得更紧。

任宁宁和他的“盟友”采用的是另一种方式，他们尝试低调地发展赛马运动，把重点放在已经支持这种运动的地方。也就是说，他们会奔赴全国各地，在支持赛马运动的地方官员帮助下安排比赛，并邀请政府官员前来观看，让他们亲眼看到，只要管理得当，赛马运动是可以不伴有违法犯罪的。有时候，任宁宁等人会在自己家乡宴请官员，向他们解释博彩如何让赛马产业获益并带动经济增长。他还协助领导北京市马术运动协会(Beijing Turf & Equestrian Association，北京本地一家赛马运动机构）等组织，帮助它们安排比赛，奖励顶级赛马，并招徕中国富有的精英群体参加赛马运动。

Photograph by Vince Caligiuri/Getty Images

支持者们认为，如果在中国举办赛马赛事，像香港国际赛事一样的大型活动将带来极大的经济收益。

在中国，高尔夫和拳击都是通过类似的方式获得认可的。这两项运动都曾被视为西方的流毒，高尔夫代表着滥用土地，拳击则被视为一种充满暴力的运动，会引诱人赌博。但中国喜欢争第一，当中国政府获悉高尔夫将成为2016年奥运会比赛项目时，中国就开始资助年轻高尔夫球手了，以期培养出下一个老虎伍兹(Tiger Woods)。拳击也是一样。在政府的支持下，中国拳击运动员邹市明赢得了两枚奥运金牌和三项世界冠军。

任宁宁会抓住几乎每一个宣传赛马运动的机会。在北京市马术运动协会最近在北京举办的一次宴会上，任宁宁身穿一件皇家游艇俱乐部(Royal Yacht Club)的运动衫，举着一杯进口肯塔基波旁威士忌，一桌桌轮流进酒，呼吁“马上发展”中国的赛马行业。他的措辞很有讲究：在普通话中，“马上”从字面上说就是骑在马上的意思。

在与中国最重要的马匹进口代理商碰杯时，任宁宁把运动衫向下拉了拉，盖住他圆圆的肚腩，他说，他对今年尤为乐观——按照中国的十二生肖，今年是马年。他的目标包括：举办更多比赛，从豪华汽车厂商等赞助商处拉到更多赞助，以增加奖金金额，提高参与者的积极性。

满面红光的任宁宁说：“马年——会是个好年头。”他计划在内蒙古和中国西部的新疆等地举办比赛。他表示：“其他人怎么做，我不在乎，但这个梦想是我开创的。”

LAURIE BURKITT

源济

当今价值连城的赛马

过去一年中，在全球一些奖金最高的赛马比赛中，包括阿拉伯“非洲故事”、日本“贵妇人”在内的一些顶级赛马已经累计赢取了约合人民币4.6亿元的奖金。



迪拜赛马世界杯(DUBAI WORLD CUP)（阿拉伯联合酋长国）| 名为“非洲故事”(AFRICAN STORY)的赛马获得了1,000万美元（约合人民币6,250万元）的奖金。今年早些时候举办的九场赛马比赛的总奖金超过了2,900万美元（约合人民币1.8亿元）。





卡塔尔凯旋门大奖赛(QATAR PRIX DE L’ARC DE TRIOMPHE)（法国）| 名为“暂停”(TRêVE)的赛马获得了670万美元（约合人民币4,180万元）的奖金。自从2008年卡塔尔马术俱乐部(Qatar Racing and Equestrian Club)成为了这项赛事的主要赞助商后，该项赛事的优胜奖金增加了一倍。





日本杯(JAPAN CUP)（日本）| 名为“贵妇人”(GENTILDONNA)的赛马获得了520万美元（约合人民币3,250万元）的奖金。日本杯的历史只有33年，这项赛事最初设立的目的是为日本赛马创造与来自对手国家的顶级赛马一决高下的机会。





英国皇家爱斯科赛马会(ROYAL ASCOT)（英格兰）| 名为“奥运光辉”(OLYMPIC GLORY)的赛马获得了840万美元（约合人民币5,240万元）的奖金。这一年度赛事可以追溯到1711年，最近一期赛事的观赛者包括英国女王伊丽莎白二世(Queen Elizabeth II)和查尔斯王子(Prince Charles)。“奥运光辉”获得了伊丽莎白二世锦标赛(Queen Elizabeth II Stakes)的冠军，该锦标赛是皇家爱斯科赛马会的一个环节。





墨尔本杯(MELBOURNE CUP)（澳大利亚）| 名为“菲奥伦特”(FIORENTE)的赛马获得了580万美元（约合人民币3,620万元）的奖金。这项有着153年历史的赛事一直在每年11月的第一个星期二举行──只有在二战期间，该赛事改为了在一个周六举行。

源济

北京商人豪赌中国赛马未来

北京商人任宁宁相信，他能使中国在未来10年成为全球下一个大型赛马中心。他力求他的马场里一切都是最好的──最好的骑师、最好的赛马和最好的赛道。



任宁宁，北京商人。任宁宁通过名下涉及各行各业的公司积累了财富，这些公司销售的产品从汽车配件到混凝土不胜枚举。他不惜重金打造了他的马场，以使那里能够训练出中国最优秀的赛马。





通过上锁的铁门进到马场的红色砖墙之内，参观者就进入了一位富豪的梦幻之地──一个面积庞大、占地达到约40公顷的骑士乐园，马场内设立着一排排的马厩，你可以在此见到一些中国最昂贵的赛马。





任宁宁建立的种马场拥有一匹价值80万美元（约合人民币500万元）的黑色日本种马。他雇佣的全职工作人员包括30位饲养员和15位骑师。





在珀斯举办的一场拍卖会上工作人员为马匹梳理毛发。





蒙古的一位马场管理员。





任宁宁的马场繁殖的一匹马驹，这匹马驹有望成为能够获得大奖的中国纯种马。





任宁宁俯看着珀斯的一条赛道。





工人们在任宁宁位于北京郊外的马场中劳作。





任宁宁的马场可供其150匹来自澳大利亚、日本和爱尔兰的赛马进行训练，除此之外，马场还有一条被树林环绕着的900米长的训练赛道。





任宁宁相信，他能使中国在未来10年成为全球下一个大型赛马中心。他希望什么都是最好的──最好的骑师、最好的赛马和最好的赛道。





非正式的赛马比赛不时在任宁宁这样的马主和其他投资者之间举行。去年，中国的马主们总计从海外进口了约1,730匹赛马，较2010年增加了64%。